Tabla de contenido
Publicidad
10. ES Resolución de problemas
PT Resolução de problemas
EL Αντιμετώπιση προβλημάτων
BG Отстраняване на неизправности
RO Depanare
ES
Problema
1.
Transportador aéreo
Las acciones realizadas con el sistema bajo alimentación, solo debe realizarlas personal debidamente cualifica-
do y que haya tomado las precauciones de seguridad necesarias.
PT
Problema
1.
Sobrecarga do transportador
Resolução de problemas com a alimentação de energia ligada, deve ser executada apenas por pessoal qualifi-
cado que tenha tomado as precauções de segurança necessárias.
Οι εργασίες θα πρέπει να εκτελούνται από ειδικευμένο προσωπικό
Πρόβλημα
EL
1.
Υπερφόρτωση μεταφορέα
Οι εργασίες αντιμετώπισης προβλημάτων που εκτελούνται με ενεργοποιημένο το μηχάνημα πρέπει να εκτελούνται μόνο
από ειδικευμένο προσωπικό που έχει λάβει τις απαραίτητες προφυλάξεις ασφαλείας.
BG Проблем
1.
Претоварване на конвейера
Отстраняване на неизправности при включено захранване трябва да се извършва само от квалифициран
персонал, който е взел необходимите предпазни мерки.
RO Problemă
1.
Supraîncărcare bandă transportoare
Depanarea executată cu alimentarea pornită, trebuie să fie executată numai de personal calificat care a luat
măsurile de precauţie necesare.
A realizar por personal cualificado
Acción
Compruebe la tracción total de la cadena.
Executada por pessoal capacitado
Ação
Verifique a tensão total da corrente.
Ενέργεια
ελέγξτε τη συνολική έλξη αλυσίδας.
Извършва се от квалифициран персонал
Действие
проверявайте общото натягане на веригата.
Executată de personal calificat
Acţiune
Verificaţi întinderea totală a lanţului.
FLX1005220-03
1.
©FlexLink 2020
29
Publicidad
Tabla de contenido
