A-DUO IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using electrical products, basic cautions should always be followed, including the following: 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions safe. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water.
Página 4
Laney endorsees that includes some of the world’s most famous and respected musicians. At the same time we believe we have not lost sight of the reason Laney was founded in the first place - a dedication to building great sounding amplification for working musicians.
A-DUO QUICK START 1. CONNECT PEAK Guitar, ukulele, banjo, mandolin or violin for example. Instrument Microphone Guitar, ukulele, banjo, mandolin or violin for example. 2. POWER-UP POWER 3. SET LEVELS: LEVEL Slowly increase the Level control until the Peak led begins to flash during the loudest peaks of the PEAK music.
The result is an unpleasant screeching or whistling sound. The A-Duo is equipped to deal with this. 7. ANTI-FEEDBACK: When the Anti-Feedback control is enabled the A-Duo actively and automatically searches for any signs of feedback (over multiple frequencies) and eliminates it before becoming a serious problem.
General purpose EQ setting - ideal for floor use. Bass: An increase in the low frequency content of your audio. Ideal when the A-Duo is pole mounted to compensate for bass loss. Loud: An increase in both low and high frequencies. Ideal for pole mounted use with added definition.
FX SEND FX RETURN REMOTE SOURCE POST D.I. OUT LIFT CABINET (External devices shown in the diagram are not included within the A-Duo package.) BLOCK DIAGRAM D.I. SOURCE D.I. SOURCE D.I. OUT D.I. OUT CHANNEL 1 CHANNEL 1 PHANTOM POWER...
Página 9
This device must accept any interference received, that may cause undesired operation. Warning: Changes or modification to the equipment not approved by Laney can void the user's authority to use the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
A-DUO CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION: L'utilisation de tout appareil électrique doit être soumise aux précautions d'usage incluant: 1. Lisez ces instructions 2. Gardez ce manuel pour de futures références. 3. Prêtez attention aux messages de précautions de ce manuel.
êtes trop proche. Le résultat est un sifflement strident très désagréable. Le A-Duo est équipé d'un système qui le contrôle. 7. ANTI-FEEDBACK: Lorsque le contrôle anti-larsen (Anti-Feedback) est activé, le A-DUO cherche automatiquement tout signe de larsen (sur plusieurs fréquences) et les élimine avant qu'il ne devienne un problème sérieux.
Página 12
La valeur nominale du fusible sera correcte pour le pays dans lequel l'unité a été vendue. S'il est utilisé ailleurs, vérifiez que le fusible installé est de la bonne valeur. Voir les informations sur le panneau arrière de l'A-Duo. L'unité doit être mise à la terre en toutes circonstances ! Réglez l'interrupteur d'alimentation sur la position d'arrêt (0) et débranchez le connecteur...
A-DUO WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG: Beim Einsatz von Elektrogeräten müssen u.a. grundlegende Vorsichtsmaßnahmen befolgt werden: 1. Lesen Sie sich diese Anweisungen durch. 2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Befolgen Sie alle Anweisungen. 5. Setzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser ein.
Página 14
Kreischen oder Pfeifen. Dafür ist das A-Duo ausgestattet. 7. ANTI-FEEDBACK: Wenn die Anti-Feedback-Steuerung aktiviert ist, sucht die A-Duo aktiv und automatisch nach Anzeichen von Feedback (über mehrere Frequenzen) und reduziert die Möglichkeit, dass sie zu einem ernsten Problem wird, erheblich.
Página 15
Wohnung: Allzweck-EQ-Einstellung - ideal für den Bodengebrauch. Bass: Eine Erhöhung des low-frequency-Inhalts Ihres Audios. Verwenden Sie diese Verwendung, wenn der A-Duo-Pol montiert ist, um Bassverluste auszugleichen. POWER Laut: Eine Zunahme sowohl niedriger als auch hoher Frequenzen. Ideal für den polmontierten Einsatz mit zusätzlicher Definition.
A-DUO INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD CUIDADO: Cuando use productos electrónicos, debe tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes: 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Haga caso de todos los consejos. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No usar este aparato cerca del agua.
Página 17
El A-Duo está equipado para hacer frente a esto. 7. ANTI-FEEDBACK: Cuando el control Anti-Feedback está conectado, el A-Duo se activa y automáticamente busca cualquier señal de feedback (sobre múltiples frecuencias) y las elimina antes de que comiencen a ser un serio problema.
Página 18
Ajuste de EQ general, ideal para uso doméstico. Bass: Incrementa de las frecuencias bajas dentro de su audio. Ideal para cuando el A-Duo está en un soporte, para compensar la pérdida de graves. Loud: Incrementa juntas las bajas y altas frecuencias. Ideal para montajes con definición POWER añadida.
A-DUO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA AVISO: Ao usar produtos elétricos, adverte básica devem ser sempre seguidas, incluindo as seguintes: 1. Leia estas instruções. 2. Guarde estas instruções de segurança. 3. Preste atenção a todos os avisos. 4. Siga todas as instruções.
O A-Duo se encontra preparado para lidar com isto. 7. ANTI-FEEDBACK: Ao acionar o controle de Anti-Feedback, o A-Duo, de forma ativaautomática procura os sinais causadores de realimentação (sobre diversas frequências) e reduz de maneira forte a possibilidade de estes atuarem e causarem problemas.
Página 21
EQ será armazenado na memória, pronta para o uso de uma próxima vez. Flat: Ajuste de EQ com propósito geral - ideal para uso básico. SOURCE Bass: Um aumento nos graves de seu áudio. Use quando o A-Duo se encontra montado em um suporte para compensar a perda dos graves. POST Loud: Um aumento nos graves e agudos.