Publicidad
ES
EN
FR
DE
(ES) Roscar los racors (C) a las conexiones
G1/2".
Para una correcta instalación, la parte hexagonal
del racor debe quedar a ras de la pared.
No olvidar colocar el limitador (5) y el
filtro (4) suministrados entre el racor
y la conexión G1/2"
(EN) Screw the fittings (C) into the G1/2"
connections.
For correct installation, the hexagonal part of the
fitting must sit flush against the wall.
Do not forget to fit the limiter (5) and
the filter (4) provided between the
fitting and the connection G1/2"
6
MONTAJE/MOUNTING
MONTAGE/MONTAGE
Fig.3
(FR) Visser les raccords (C) aux connexions
G1/2".
Pour réaliser une bonne installation, la partie
hexagonale du raccord doit rester au ras du mur.
Ne pas oublier de placer le limiteur (5)
et le filtre (4) fournis.
(DE) Die Fittings (C) in die Anschlüsse G1/2"
drehen. Für eine korrekte Installation muss das
sechseckige Teil des Fittings bündig mit der Wand
platziert sein.
Dabei nicht vergessen, den im Lieferumfang
enthaltenen Durchflussbegrenzer (5) sowie
den Filter (4) einzusetzen.
Publicidad
