G E N E R A L I N F Or Ma Ti On S; Ma N U A L P U R P Os E; P R Od U C T I D E N Ti F I C A Ti On; S P E C I F I C U S E - Comet Spa CPS 36 Manual De Instrucciones

2 . G E N E R A L I N F OR MA TI ON

2 . 1 MA N U A L P U R P OS E

T o m a k e i t e a s i e r t o r e a d a b o u t a n d l o o k u p v a r i -
o u s s u b j e c t s , r e f e r t o t h e t a b l e o f c o n t e n t s a t t h e
b e g i n n i n g o f t h e s e c t i o n i n y o u r l a n g u a g e .
T h i s m a n u a l h a s b e e n p r e p a r e d b y t h e m a n u f a c -
t u r e r a n d i s a n i n t e g r a l p a r t o f t h e p r o d u c t . A s
s u c h , i t m u s t b e k e p t i n a s a f e p l a c e f o r t h e m a -
c h i n e ' s e n t i r e s e r v i c e l i f e u n t i l d e m o l i t i o n .
T h e c u s t o m e r m u s t e n s u r e t h a t m a c h i n e o p e r a t o r s
h a v e r e a d o r a r e f a m i l i a r w i t h t h e c o n t e n t s o f t h i s
m a n u a l s o t h a t t h e y s t r i c t l y f o l l o w
d e s c r i b e d h e r e i n .
C o n s t a n t c o m p l i a n c e w i t h t h e i n s t r u c t i o n s p r o v i d e d
i n t h i s m a n u a l i s t h e o n l y w a y t o g u a r a n t e e t h e
b e s t r e s u l t s i n t e r m s o f s a f e t y , p e r f o r m a n c e , e f -
f i c i e n c y a n d s e r v i c e l i f e o f t h e p r o d u c t y o u n o w
o w n . N o n - c o m p l i a n c e w i t h t h e s e r u l e s m a y c a u s e
i n j u r i e s t o p e o p l e a n d d a m a g e t o t h e m a c h i n e , t h e
s c r u b b e d s u r f a c e a n d t h e e n v i r o n m e n t : i n n o c a s e
c a n s u c h i n j u r i e s o r d a m a g e b e a t t r i b u t e d t o t h e
m a n u f a c t u r e r .
T h i s m a n u a l r e f e r s i n d e t a i l t o t h e m a c h i n e a n d
p r o v i d e s i n s t r u c t i o n s a n d d e s c r i p t i o n s o n l y a b o u t
t h e b a t t e r y a n d t h e b a t t e r y c h a r g e r p r o v i d e d .
2 . 2 TE R MI N OL OG Y A N D
F o r t h e s a k e o f c l a r i t y a n d t o e f f i c i e n t l y h i g h l i g h t
t h e v a r i o u s a s p e c t s o f t h e i n s t r u c t i o n s p r o v i d e d ,
t e r m s a n d s y m b o l s w e r e u s e d t h a t a r e d e f i n e d a n d
i l l u s t r a t e d h e r e b e l o w :
- Mac h ine. T h i s d e f i n i t i o n r e p l a c e s t h e c o m m e r c i a l
n a m e t o w h i c h t h i s m a n u a l r e f e r s .
- Operato r. ' o p e r a t o r ' m e a n s t h e p e r s o n o r p e r -
s o n s g i v e n t h e t a s k o f i n s t a l l i n g , o p e r a t i n g , a d j u s t -
i n g , m a i n t a i n i n g , c l e a n i n g , r e p a i r i n g o r t r a n s p o r t i n g
m a c h i n e r y .
- Tec h nic ian. A t e c h n i c i a n i s c o n s i d e r e d a p e r s o n
w h o h a s t h e e x p e r i e n c e , t e c h n i c a l e d u c a t i o n , l e g i s -
l a t i v e a n d r e g u l a t o r y k n o w l e d g e t h a t a l l o w s h i m
c a r r y o u t a n y t y p e o f r e q u i r e d w o r k , a n d t h e a b i l -
i t y t o r e c o g n i s e a n d t o a v o i d p o s s i b l e r i s k s d u r i n g
m a c h i n e i n s t a l l a t i o n , a n d m a i n t e n a n c e .
- I N D I C A TI ON S Y MB OL P a r t i c u l a r l y i m p o r t a n t
i n f o r m a t i o n t o a v o i d m a c h i n e m a l f u n c t i o n s .
- A TTE N TI ON S Y MB OL V e r y i m p o r t a n t i n f o r -
m a t i o n t o a v o i d s e r i o u s d a m a g e t o t h e m a c h i n e
a n d t o t h e e n v i r o n m e n t i n w h i c h i t o p e r a t e s .
- D A N G E R S Y MB OL V i t a l i n f o r m a t i o n t o a v o i d
s e r i o u s ( o r e x t r e m e ) c o n s e q u e n c e s a f f e c t i n g t h e
h e a l t h o f p e r s o n s a n d c a u s i n g d a m a g e t o t h e p r o d -
u c t a n d t h e e n v i r o n m e n t i n w h i c h i t o p e r a t e s .

2 - G E N E R A L I N F OR MA TI ON S

t h e i n s t r u c t i o n s
S Y MB OL L E G E N D
t o
Total weight (ready to operate)
Max. working range incline 2%
(Max. transporting range incline 10%)
Rated power brush drive
Rated power suction turbine
2 . 3

P R OD U C T I D E N TI F I C A TI ON

Th e nam epl ate l o c ated u nd er th e d ash b o ard ,
ab o v e th e b attery c o nnec to r, c o ntains th e in-
f o rm atio n.

2 . 4 S P E C I F I C U S E

Th is appl ianc e is su ited
u se , e . g . in h o te l s , s c h o o l s , h o spita l s , f a c t o ries ,
sh o ps, o f f ic es, and rental c o m panies.
T h i s m a c h i n e i s a f l o o r s c r u b b e r - d r i e r : i t m u s t b e
u s e d t o s c r u b a n d t o v a c u u m
h o r i z o n t a l , s m o o t h o r m o d e r a t e l y r o u g h a n d u n i -
f o r m f l o o r s t h a t a r e f r e e f r o m
c i v i c a n d i n d u s t r i a l e n v i r o n m e n t s . A n y o t h e r u s e
i s p r o h i b i t e d .
P l e a s e r e f e r v e r y c a r e f u l l y t o t h e s a f e t y i n f o r m a t i o n
r e p o r t e d i n t h i s m a n u a l .
T h e s c r u b b e r - d r i e r d i s t r i b u t e s a
w a t e r a n d d e t e r g e n t s o l u t i o n ( a d j u s t a b l e ) o n t h e
s u r f a c e t o b e c l e a n e d , w h i l e t h e b r u s h e s r e m o v e
a n y d i r t o n t h e g r o u n d . T h e m a c h i n e ' s s u c t i o n s y s -
t e m , u s i n g a g r o u n d s q u e e g e e , p e r f e c t l y d r i e s t h e
l i q u i d s a n d t h e d i r t j u s t r e m o v e d f r o m
b r u s h e s i n a s i n g l e p a s s .
B y e f f i c i e n t l y c o m b i n i n g a c l e a n i n g d e t e r g e n t w i t h
v a r i o u s t y p e s o f b r u s h e s ( o r a b r a s i v e d i s k s ) , t h e
m a c h i n e c a n a d a p t t o a l l t h e v a r i o u s c o m b i n a t i o n s
o f f l o o r s a n d d i r t .

2 . 5 TE C H N I C A L MOD I F I C A TI ON S

T h e m a n u f a c t u r e r r e s e r v e s t h e r i g h t t o m a k e t e c h -
n i c a l m o d i f i c a t i o n s t o t h e p r o d u c t , w i t h o u t p r i o r
n o t i c e , i n o r d e r t o m a k e t h e n e c e s s a r y t e c h n i c a l
u p g r a d e s o r i m p r o v e m e n t s . F o r t h i s r e a s o n , s o m e
d e t a i l s o f y o u r m a c h i n e m a y b e d i f f e r e n t f r o m
i n f o r m a t i o n i n t h e s a l e s c a t a l o g u e s o r f r o m
l u s t r a t i o n s p r e s e n t e d i n t h i s b o o k l e t . H o w e v e r , t h i s
w i l l n o t r e d u c e s a f e t y o r i n v a l i d a t e t h e i n f o r m a t i o n
s u p p l i e d t o t h i s r e g a r d .
2 7
f o r th e c o m m erc ial
l i q u i d s o f f l a t , r i g i d ,
o b s t a c l e s i n b o t h
q u a n t i t y o f a
t h e f r o n t
t h e
t h e i l -