Publicidad
..____._._ ____________ ----1
• Keep power supply out of standing water
• Ne pas poser le boitier electrique sur une surface humide
• Tenere l'alimentatore distante dall'acqua stagnante
• No poner el transformador sobre una superficie humeda
• Halten sie die stromversorgung von stehendem wasser fern
• Plaats de stroomtoevoer nooit in het water
• Manter a fonte de alimentaçao longe de agua estagnada
• 1· 1 36eraTb nonaAaHl1Sl BOAbl B O611aCTb Cl1CT8Mbl Jl8KTpon11TaHl1Sl
• Use only originai Diagnostic Ba sic power supply - factory wired for 100/115/230 vac mains supply
• N'utilisez que le boitier originai Diagnostic Basic - cablée en usine pour un e alimentation secteur de
1 00/115/230 vac
• Usare solo l'alimentatore elettrico originale Diagnostic Basic - predisposto in fabbrica per alimentazione rete
a 100/115/230 vca
• Utilice solamente fuente de alimentaci6n de Diagn6stic Basic - cableado en fabrica para alimentar redes de
1 00/115/230 vca
• Benutzen sie nur die Diagnostic Basic-stromversorgung - fabrikfertig fOr 100/115/230 vac-netzanschluss
• Gebruik alleen de originele Diagnostic Basic elektriciteitsaanvoer - de fabriekskabel is geschikt voor 100/115/230
vac elektriciteit
• Utilize somente Fonte de Alimentaçao originai de Diagnostic Basic - Ligaçao feita em fabrica para rede de
energia elétrica de 100/115/230 VCA
• l'lcnoJ1b3OBaTb TOJlbKO op11r11HaJlbHYIO Cl1CTeMy 3Jl8KTpon11TaHl1Sl - 3aBOACKaSl npOBOAKa paCC411TaHa Ha C8Tb
100/115/230 B nepeMeHHOro TOKa
• lmportant safety instruction
• lmportant instructions de securité
• Importanti istruzioni di sicurezza
• Importante instrucciones de seguridad
• Wichtige sicherheitsvorschrift
• Belangrijke veiligheidsinstructie
• lnstruçao de segurança importante
• Ba)l(Hb1e 11HcrpyKL11111 no rexH11Ke
6e3onacHocr11
Publicidad
