Wichtige Sicherheitshinweise - Polk Audio SurroundBar One-Step Manual Del Usuario

DEUTSCH

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Dieses Produkt wurde nach den strengsten Qualitäts- und Sicherheitsnormen
entworfen und hergestellt. Sie sollten aber bei der Installation und beim Betrieb
einige Sicherheitshinweise beachten.
1 Lesen Sie die Anleitung durch. Sie sollten vor Inbetriebnahme des Systems
alle Sicherheits-und Betriebshinweise lesen.
2 Heben Sie die Anleitung auf. Sie sollten die Sicherheits- und Betriebshinweise
aufheben, um in Zukunft auf sie zugreifen zu können.
3 Beachten Sie die Warnungen. Alle Warnungen an den Geräten und
in den Bedienungsanleitungen müssen befolgt werden.
4 Folgen Sie den Anweisungen. Alle Betriebsanweisungen müssen befolgt werden.
5 Reinigung. Ziehen Sie vor Reinigung des Geräts den Stecker aus der Steckdose. Verwenden
Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Sprays. Benutzen Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch.
6 Zubehör. Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller empfohlenes Zubehör, da anderes
Zubehör Gefahren hervorrufen könnte.
7 Wasser und Feuchtigkeit. Verwenden Sie diese Geräte nicht in der Nähe von Wasse—
beispielsweise nahe einer Badewanne, einem Waschbecken, einem Spülbecken, einem
Waschkessel, in einem feuchten Keller, in der Nähe eines Swimmingpools usw.
8 Zubehör. Stellen Sie diese Geräte nicht auf einen Wagen, einen Ständer, ein Stativ, eine
Halterung oder einen Tisch, wenn diese nicht stabil sind. Die Audio-/Video-Produkte könnten
sonst herunterfallen und bei Kindern oder Erwachsenen schwere Verletzungen verursachen
sowie die Produkte schwer beschädigen. Verwenden Sie ausschließlich Wagen, Ständer, Stative,
Halterungen oder Tische, die vom Hersteller empfohlen oder mit den Geräten verkauft wurden.
Die Befestigung der Geräte sollte entspechend den Herstelleranweisungen erfolgen und es
müssen vom Hersteller empfohlene Befestigungsteile verwendet werden.
9 Lüftung. Die Schlitze und Öffnungen am Gehäuse dienen der Lüftung und sichern den
zuverlässigen Betrieb der Geräte und schützen sie vor Überhitzung. Deshalb dürfen diese
Öffnungen nicht blockiert oder verdeckt werden. Man darf diese Öffnungen nie dadurch
blockieren, dass man die Produkte auf ein Bett, ein Sofa, einen Teppich oder eine ähnliche
Oberfläche stellt. Dieses Produkt sollte nie in der Nähe von Heizkörpern oder
Warmlufteintrittsöffnungen aufgestellt werden. Dieses Produkt sollte nie in ein Bücherregal
oder ein Rack eingebaut werden, es sei denn, es wurde für ausreichende Lüftung gesorgt
oder die Herstelleranweisungen wurden befolgt.
10 Stromversorgung. Dieses Produkt darf nur mit der auf den Etiketten angegebenen
Stromversorgung betrieben werden. Wenn Sie Fragen über die Stromversorgung in
Ihrem Heim haben, wenden Sie sich bitte an einen Fachhändler oder das örtliche
Stromversorgungsunternehmen.
11 Erdung oder Polarisierung (nur für Nordamerika). Dieses Produkt verfügt über polarisierte
Wechselstrom-Stecker (eine Klinke ist dicker als die andere). Dieser Stecker passt nur auf eine
Weise in die Steckdose. Dies stellt eine Sicherheitsfunktion dar. Wenn Sie den Stecker nicht
voll einstecken können, sollten Sie ihn umdrehen. Wenn der Stecker immer noch nicht passt,
sollten Sie die veraltete Steckdose durch einen Elektriker ersetzen lassen. Sie sollten die
Sicherheitsfunktion des polarisierten Steckers nicht umgehen.
12 Schutz des Netzkabels. Das Netzkabel sollte so verlegt werden, dass es weder belastet
noch durch darauf oder dagegen platzierte Objekte geknickt wird, vor allem bei Steckern,
Zusatzsteckdosen und beim Ausgang aus dem Gerät.
13 Blitzschutz. Um dieses Audio-/Videoprodukt während eines Gewitters oder längerer Perioden
zu schützen, in denen es unbeaufsichtigt ist und nicht benutzt wird, sollten Sie den Stecker
herausziehen und das Antennen- oder Kabelsystem trennen. Dies verhindert durch Blitzschlag
und Überspannungen verursachte Schäden am Produkt.
14 Stromleitungen. Ein Außenantennensystem sollte sich nicht in der Nähe von Stromleitungen
oder anderen Stromkabeln befinden, oder an Stellen, von denen es auf solche Stromquellen
fallen könnte. Bei der Installation einer Außenantenne sollte man extrem vorsichtig sein, keine
Stromleitungen oder Stromkreise zu berühren, da dies tödliche Folgen haben könnte.
15 Überlastung. Überlasten Sie Steckdosen und Verlängerungskabel nicht, da dies zu Feuer
oder Stromschlag führen könnte.
16 Eindringen von Objekten oder Flüssigkeiten. Schieben Sie nie Objekte durch Öffnungen in das
Produkt, da diese unter Spannung stehende Teile berühren oder Kurzschlüsse erzeugen könnten,
die zu Feuer oder Stromschlag führen. Lassen Sie nie irgendwelche Flüssigkeiten in dieses
Audio/Videoprodukt eindringen.
17 Wartung. Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu warten, da Sie nach dem Öffnen und
Entfernen der Abdeckungen gefährlichen Spannungen und anderen Gefahren ausgesetzt wären.
Lassen Sie alle Wartungen von geschulten Kundendiensttechnikern durchführen.
18 Schäden, die eine Wartung erfordern. Trennen Sie das Produkt vom Stromnetz und lassen Sie
unter folgenden Bedingungen eine Wartung von geschulten Kundendiensttechnikern durchführen:
a. Wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist.
b. Wenn Flüssigkeit in das Produkt eingedrungen ist oder Objekte hineingefallen sind.
c. Wenn das Produkt Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war.
d. Wenn das Produkt nicht richtig funktioniert, obwohl Sie der Betriebsanleitung folgen.
Stellen Sie nur die von der Betriebsanleitung behandelten Regler ein, da eine
Fehleinstellung anderer Regler zu Schäden führen kann und dann oft umfangreiche
Reparaturen durch einen Kundendiensttechniker nötig werden.
e. Wenn das Produkt fallengelassen oder das Gehäuse beschädigt wurde.
f. Wenn sich die Leistung des Produkts deutlich ändert – deutet dies daraufhin,
dass eine Wartung nötig ist.
19 Ersatzteile. Wenn Ersatzteile benötigt werden, müssen Sie sicherstellen, dass der
Kundendiensttechniker vom Hersteller empfohlene oder gleichwertige Ersatzteile verwendet.
Ein unzulässiger Austausch kann zu Feuer, Stromschlag oder anderen Gefährdungen führen.
20 Sicherheitsüberprüfung. Nach Abschluss einer Wartung oder Reparatur dieses Produkts
sollten Sie den Kundendiensttechniker bitten, eine Sicherheitsüberprüfung durchzuführen,
um festzustellen, ob das Produkt betriebsbereit ist.
21 Wagen und Ständer. Das Gerät sollte nur mit einem vom Hersteller empfohlenen
Wagen oder Ständer verwendet werden. Gerät und Wagen sollten immer
vorsichtig bewegt werden. Schnelles Anhalten, zuviel Kraftanwendung und
unebene Ober-flächen können dazu führen, dass Gerät und Wagen umfallen.
Beim Schieben des Wagens/Geräts sollten Sie vorsichtig sein, damit Wagen
und Gerät nicht umkippen und Verletzungen verursachen.
22 Dieses Produkt ist nicht für den Einsatz im Freien vorgesehen.
Die hier dargestellten Warnhinweise befinden sich auf der Rückseite
Ihres SurroundBar ® Lautsprechersystems.
ACHTUNG: (Nur USA und Kanada) Um Stromschlag zu vermeiden, Stecker
mit breiter Klinke in breiten Schlitz und ganz in die Steckdose einstecken.
ACHTUNG: Auf dem Produkt dürfen keine Flammenquellen, wie Kerzen,
platziert werden.
Emissionsgrenzwerte Klasse B
Das digitale Gerät der Klasse B erfüllt alle Anforderungen der kanadischen Bestimmungen
für störungsverursachende Geräte („Canadian Interference-Causing Equipment Regulations").
Betrieb
Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen:
1) Dieses Gerät darf keine Interferenzen verursachen.
2) Dieses Gerät muss jegliche empfangenen Interferenzen aufnehmen können,
einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
Entsorgung
Die Entsorgung dieses Produkts kann bestimmten internation-alen, nationalen
und/oder örtlichen Gesetzen und/oder Vorschriften unterliegen. Detaillierte Inform-
ationen hierzu erhalten Sie von dem Fachhändler, bei dem Sie dieses Produkt gekauft
haben, oder vom Polk Audio-Importeur/Vertrieb in Ihrem Land. Eine Liste von
Importeuren/ Vertriebsfirmen für Polk Audio erhalten Sie auf der Polk Audio-Website
www.polkaudio.com oder von Telefon: +1 410 358-3600.
HINWEIS:
Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht demnach den Grenzwerten für ein digitales Gerät der
Klasse B gemäß Teil 15 der Richtlinien der US-Fernmeldebehörde (FCC). Diese Grenzwerte sollen
einen angemessenen Schutz gegen störende Interferenzen bei Installationen in Wohngebieten bieten.
Dieses Gerät erzeugt und verwendet HF-Energie und kann diese ausstrahlen; wenn es nicht gemäß
den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es störende Interferenzen mit dem Funkverkehr
verursachen. Allerdings wird nicht gewährleistet, dass es bei einer bestimmten Installation keine
Interferenzen geben wird. Wenn dieses Gerät störende Interferenzen zum Radio- und Fernsehempfang
verursacht, (was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann), wird dem Benutzer
nahegelegt, die Interferenz durch eines oder mehrere der folgenden Verfahren zu beheben:
Die Empfangsantenne anders ausrichten oder anderswo platzieren.
Den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger vergrößern.
Das Gerät in eine Steckdose eines Netzkreises einstecken, der nicht
mit dem des Empfängers identisch ist.
Den Händler oder einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker zu Rate ziehen.
Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 -6 polkcs@polkaudio.com
AM PM EST
29