4. DISPENSING WATER (certain models only) / DISTRIBU-
TEUR D'EAU (certains modèles uniquement) / DISPEN-
SAR AGUA (solo determinados modelos)
Over Ice
EN Recommended Temperature Setting Chart
This is for guidance only and temperatures can be selected for personal preference.
FR Schéma de réglage de la température recommandée
Sert uniquement d'aide, les températures peuvent être choisies selon les
préférences personnelles.
ES Tabla de ajuste de temperatura recomendado
Se proporciona únicamente a modo orientativo. Se pueden elegir las tem-
peraturas según las preferencias personales.
70°C
158°F
167°F
White tea
Green tea
Thé blanc
Thé vert
Té blanco
Té verde
5. CLEANING / NETTOYAGE / LIMPIAR
180627_Multiserve_PG_interface
Multiserve
Interface
1:1
5813289872 5/21
Clock
75°C
80°C
176°F
Jasmine tea
Thé au jasmin
Té de jazmín
180627_Multiserve_PG_interface
Clock
Over Ice
85°C
185°F
Oolong tea
Thé Oolong
Thé instantané
Té Oolong
Té instantáneo
180627_Multiserve_PG_interface
EN The process is termin-
ated with an acoustic signal.
FR Un signal sonore indique
le processus est terminé.
ES El proceso finaliza con
una señal acústica.
90°C
194°F
Instant-tea
Herbal teas and infusions
Tisanes et infusions
Tés de hierbas e infusiones
95°C
203°F