DVA IV8 Manual De Instrucciones página 21

Руководство по эксплуатации
Водоумягчитель IV
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
- Данное оборудование не должно использоваться детьми или людь-
ми с ограниченными физическими, психическими и сенсорными
возможностями и без опыта, за исключением случаев, когда они ра-
ботают под руководством лица, ответственного за их безопасность,
или были проинструктированы о правильной и безопасной эксплу-
атации оборудования и опасностях, которым они подвергаются во
время работы с ним.
- Не пытайтесь выполнить ремонт самостоятельно. Это может приве-
сти к повреждениям. Обратитесь к установщику.
- Не прикасайтесь к опреснителю воды и не пользуйтесь им с влаж-
ными руками, промокшими ногами и находясь без обуви.
1. ПРЕДПОСЫЛКИ И ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
1.1 НАЗНАЧЕНИЕ ДАННОГО РУКОВОДСТВА
Это руководство по эксплуатации предназначено для квалифици-
рованного персонала, который знаком с правилами гигиенической
безопасности места установки.
Целью руководства является обеспечить, как установщику, а также
пользователю, все полезные сведения и указания, касающиеся:
СОХРАНЕНИЯ И ПРАВИЛЬНОГО ХРАНЕНИЯ ИЗДЕЛИЯ ДО
НАЧАЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
• место и условия окружающей среды
• дата окончания срока действия
ДЛЯ УСТАНОВЩИКА
• правила техники безопасности
• описание и особенности устройства
• место и способ установки
• ввод в эксплуатацию
• процедуры, необходимые после периода бездействия аппарата
• утилизация
• устранение возможных неполадок
ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
• инструкции для периодической регенерации смолы
• указания по уходу и очистке прибора
• указания санитарногигиеническим, касающиеся пластовой воды из
аппарата
Брошюра также имеет целью указать на ответственность монтажника
и пользователя и предотвращения факта нецелевого использования
прибора, поэтому мы рекомендуем вам прочитать это руковод-
ство, прежде чем устанавливать или использовать умягчи-
тель. Несоблюдение следующих положений влечет за собой прекра-
щение ответственности производителя за возможные повреждения
или травмы людей, вещей или животных и конфискации какихлибо
гарантий на устройство.
1.2 ХРАНЕНИЕ РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Инструкция является неотъемлемой частью изделия.
Оно должно бережно храниться пользователем и должна
всегда сопровождать аппарат также и в случае его передаче
другому владельцу или пользователю.
1.3 ИДЕНТИФИКАЦИЯ ПРИБОРА
Умягчитель определен цифрами ,жирным шрифтом написаных внизу
слева на этикетке (рис. 2, I) умягчителя, которая приклеена к баллону,-
на упаковке и на обороте последней страницы этой брошюры.
1.4 ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ
Оборудование изготовлено в соответствии с Нормами ЕC и
Национальных законов, действующих в момент его выхода на рынок.
Декларация соответствия, подписанная производителем всегда до-
ступна по вашему запросу на сайте.
Руководство по эксплуатации Водоумягчитель IV
1.5 ГИГИЕНИЧЕСКИЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ СТАНДАРТЫ
БЕЗОПАСНОСТИ ICIM
Это оборудование было проведено ICIM S.p. a. Итальянский институт
сертификации механики в своей аккредитованной лаборатории для
того, чтобы удостоверить соответствие следующим правилам:
• Редж. n. 1935/2004/CE продукты и компоненты, контактирующие
с пищевыми продуктами MOCA.
• D. M. n. 174/2004 продукты и компоненты, используемые в контак-
те с питьевой водой •
Это делает его необходимым для регулярного ремонта и обслужива-
ния и использования оригинальных запасных частей для обеспечения
гигиенической безопасности и производительности.
Для сохранения целостности рекомендуется не распаковывать аппа-
рат раньше момента установки.
1.6 ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ И ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
ПРИ ХРАНЕНИИ:
• Хранить умягчитель в сухом месте
• температура хранения должна быть в диапазоне между 0° 35 °C
• срок хранения должен предусматривать его использование в тече-
ние 24 месяцев
ВНИМАНИЕ УСТАНОВЩИКУ!
Советуем внимательно прочитать инструкции этого руководства пе-
ред установкой аппарата и в случае возникновения трудностей обра-
щаться за помощью к вашему продавцу данные которого записаны на
обратной стороне последней страницы учебникаруководства.
ВНИМАНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ!
• Не пытаться самим ремонтировать устройство, так как это может
привести к опасным последствиям. В случае необходимости ремон-
та обращаться к вашему установщику
• При ручной регенерации и периодическим зарядом соли необхо-
димо внимательно прочитать раздел "Ввод в эксплуатацию и
инструкции по регенерации".
• очистка водоумягчителя и его обслуживание пользователем
Заводпроизводитель не несет ответственность за возможные
причинённые ущербы и несчастные случаи в следствии пре-
небрежения инструкциями и предостережениями
2. ЗНАКОМСТВО С АППАРАТОМ
2.1 ПРИНЦИП РАБОТЫ ПРИБОРА
Ионические смолы находящиеся в баллоне умягчителя способны пре-
вратить карбонат кальция в карбонат натрия который растворяется
в воде при температурах обычно присутствующей в кофемашины, в
генераторах льда.
Продолжительные уступки ионов натрия из смолы, незаменимые для
умягчения питьевой воды, как правило, заканчиваются в зависимости
от расхода и потребления воды, вплоть до их истощения и, следо-
вательно, требуется их регенерация, которая осуществляется по-
средством прохождения воды и поваренной соли, через насыщенные
смолы вернуть состояние активного происхождения.
Катионические функции смолы уменьшаются постепенно, в зависи-
мости от количества реактивации, и, следовательно,их эффектив-
ность,поэтому рекомендуется их замена после семи лет использо-
вания.
2.2 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
Основные компоненты умягчителя являются:
• 1 клапан IV, что гарантирует клиентам использование воды даже в
процессе регенерации смол
• 1 баллон,который содержит смолы, подходящие для умягчения
воды
• 1 крышка баллона (рис. 2, G)
21