Publicidad
Vakuumschalter Vacuum Switch
Vacuostat Conmutadores de vacío
Données techniques
Moyen de mesurage: Gaz non-aggressif et de l'air sec,
Tension de service: Voir ci-desous. Prise de courant
Plage de réglage: -200 jusqu'à –900 mbar
Réglage de l'hystérésis: 80 - 160 mbar á - 600 mbar
Max. surpression : 3 bar
Connexion électrique: Prise de courant embrochable M8,
Raccord moyen de mesurage: M5F
Classe de protection: IP 40 (avec bouchon de purge d'air et
Précision: 40 mbar
Fréquence de commutation: 3 Hz
Courant consommé: < 20 mA
Température de travail: 0 jusqu'à 60 °C
Température de stockage: -10 jusqu'à 80 °C
Type / Typ
Courant / Corriente
Tension de service / Tensión de alimentación
Poids / Peso
Largeur d'intervalle de contact /
Anchura de boquete del contacto
* Sans câble / Sin el cable
1. Connecter le tuyau du vide et appliquer le vide nécessaire
(0 jusqu'à -1 bar).
Attention: Ne collez pas dans la connexion de vide
(matérielle incompatibilité)
2. Brancher l'électricité
3. Commutateur VS-V-A-EM-M8:
Visser l'écrou du câble au raccordement M8 du commutateur.
4. Serrer la vis de réglage S (7,5 tours) avec le tournevis jusqu'à ce que
l'affichage LED s'allume. (Point de commutation du vide).
Réglage initial: -0.6 bar.
5. Si le commutateur est utilisé dans un environnement humide, le bouchon
de purge d'air doit être connecté avec un tuyaux flexible d'évacuation
d'air i 3 mm (en option) qui va dans un environnement sec.
Schéma électrique / Esquema
Pin-No.
NO
V -
NC
V +
Dimensions / Dimensiones VS-V-A-EM-K ...
Vis de réglage pour le point de contact de commutation /
Tornillo de ajuste punto conmutación
Type / Typ
A
A1
VS-V-A-EM-K ...
46,6
2,4
VS-V-A-EM-M8
46,6
10,5
Accessoires/ Accesorios
1
Tournevis à six pans
2
Vis M3 x 8 et M3 x 14
1
Joint
30.30.01.00036
Index 00
Status 01.2013
exempt de huile
embrochable M8: connexions irréversibles
4-pin / câble 4-pôles
tuyau flexible IP 65)
VS-V-A-EM-K
2,5 A
24 V DC
18 g / 0.64 oz *
-
Réglages
Vacuostat au vide
Conmutadore el vacío
Couleur des fils de câble / Color cable
(4)
noir / negro
(3)
bleu / azul
(2)
blanc / blanco
(1)
brun / marrón
Branchement du vide /
Toma de vacío
A2
B
C
D
D1
3000
28
16
8,2
22
- - -
28
16
8,2
22
Llave para tornillo hexagonal
Tornillos M3 x 8 y M3 x 14
Sello
Medio de activación: Gases no corrosivos y aire sin aceite
Tensión de alimentación: Véase debajo. Conector M8: protección
Margen de ajuste: -200 to –900 mbar
Máx. sobrepresión: 3 bar
Conexión de alimentación
Conexión de aire: Rosca interna M5
Precisión de repetición: 40 mbar
Frecuencia de conmutación: 3 Hz
Consumo de corriente: < 20 mA
Margen de temperaturas
de funcionamiento:
Temperatura de almacén: -10 80 °C
VS-V-A-EM-K-230 VS-V-A-EM-K-110
2,5 A
230 V AC
18 g / 0.64 oz *
18 g / 0.64 oz *
< 3 mm (µ)
1. Conectar la toma de vacío y seleccionar el margen de niveles de
vacío apropiado (0 ~ -1 bar).
Atención: No se pegue en la conexión del vacío
(material incompatibilidad)
2. Conectar la alimentación eléctrica
3. Conmutador VS-V-A-EM-M8:
roscar y apretar el collarín del conector M8.
4. Girar el tornillo de ajuste S (7.5 vueltas) con la llave accesorio hasta
que llegue a iluminarse el LED de la base del conector M8 (punto de
conmutación de vacío). Ajuste de fábrica: -0.6 bar
5. En ambientes húmedos se recomienda conectar un tubo flexible de
aireación Øi 3 mm (0.118") en la boquilla (opcional) y tenderlo hasta
una zona con aire ambiental mas seco.
Connexion des pins / Contactos VS-V-A-EM-M8
2
1
Dimensions / Dimensiones VS-V-A-EM-M8
Connecteur M8 /
Conector M8
Vis de réglage pour le point de contact de commutation /
Tornillo de ajuste punto conmutación
E
E1
F
F1
G
H
9
22
10
13,2 M5 7,2 8,5
9
22
10
13,2 M5 7,2 8,5
J. Schmalz GmbH, Aacher Straße 29, D-72293 Glatten
VS-V-A-EM
Series
Características técnicas
contra inversión de polaridad
Histéresis: 80 – 160 mbar á - 600 mbar
Conector M8, 4 contactos /
eléctrica:
Cable 4 contactos
Protección: IP 40 (con tapón de aireación y
tubo flexible, IP 65)
0 60 °C
VS-V-A-EM-K-48
2,5 A
1 A
110 V AC
48 V DC
18 g / 0.64 oz *
< 3 mm (µ)
-
Ajustes
1
V+
4
2
NC
3
V-
3
4
NO
I
J
K
24,5
3,2
24,5
3,2
Tel 07443/2403-0, Fax -259
VS-V-A-EM-M8
2,5 A
24 V DC
20 g / (0.71 oz)
-
Branchement du vide /
Toma de vacío
Publicidad
