SOMMAIRE
But du mode d'emploi .............................1
machine ..................................................2
INFORMATIONS GENERALES ET SECURITE
BUT DU MODE D'EMPLOI
- Ce mode d'emploi, qui est partie intégrante de la machine, a été réalisé par le fabricant
dans sa langue pour fournir les informations nécessaires à tous ceux qui sont autorisés
à interagir avec l'appareil pendant la durée de sa vie.
- Les informations peuvent être traduites dans d'autres langues pour répondre aux exigen-
ces législatives et/ou commerciales.
- Le peu de temps consacré à la lecture de ces informations permettra d'éviter des risques
pour la santé et la sécurité du personnel ainsi que des dommages économiques.
- Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications aux informations du mode
d'emploi sans obligation de le communiquer préalablement, pour autant qu'elles n'in-
fluencent pas la sécurité.
- Certaines parties du texte ont été mises en évidence afin de souligner l'importance du
message.
- 1 -
FR
Langue française