Особые Правила Безопасности - Triton TDJ600 Instrucciones De Uso Y De Seguridad

Особые правила безопасности
Техника безопасности при работе с присадочными
и ламельными фрезерами
• Номинальная частота вращения ламельной фрезы должна быть не
ниже указанной на инструменте. Превышение номинальной частоты
вращения может привести к вылету ламельной фрезы и травмам.
• Всегда используйте ограждение! Ограждение защищает оператора от
осколков и случайного контакта с режущим инструментом.
• Держите электроинструмент только за изолированные захватные
поверхности, так как режущий инструмент может коснуться шнура
питания. Надрезание находящегося под напряжением проводника
может привести к тому, что неизолированные металлические
детали инструмента тоже окажутся под напряжением. Это чревато
поражением электрическим током.
• Не позволяйте лицам младше 18 лет работать с этим инструментом.
Проследите за тем, чтобы операторы были ознакомлены с этими
инструкциями по эксплуатации и требованиями безопасности.
• Замена поврежденного электрического шнура (в случае
необходимости) должна выполняться производителем,
его сервисным представителем или лицами аналогичной
квалификации.
• Настоятельно рекомендуется включать инструмент через
устройство защитного отключения с номинальным остаточным
током 30 мА или меньше.
ВНИМАНИЕ! Запрещается работать с затупившимися или
поврежденными режущими сверлами.
ВНИМАНИЕ! Перед эксплуатацией проверьте работоспособность системы
отвода ограждения.
Используйте подходящие средства защиты органов дыхания. При
работе с этим инструментом может вырабатываться пыль, содержащая
химические вещества, которые вызывают рак, дефекты плода и другие
повреждения репродуктивной системы. Некоторые сорта лесоматериалов
содержат консерванты (например, арсенат хрома), которые могут
быть ядовитыми. Соблюдайте особую осторожность при шлифовании,
сверлении или пилении таких материалов. Не допускайте вдыхания и
сводите к минимуму контакт с кожей.
a) Катушки удлинительных кабелей, используемых с этим
инструментом, должны быть полностью размотаны. Минимальное
сечение проводника: 1,0 мм
b) При работе с инструментом вне помещения, подключайте его к
источнику питания с УЗО. Применяйте удлинительный кабель
сечением не менее 1,5 мм
Кабель должен быть в хорошем рабочем состоянии.
c) Перед использованием убедитесь, что режущий инструмент
установлен надежно. Плохо закрепленный режущий инструмент
может выбросить. Это опасно!
d) Не кладите инструмент до тех пор, пока она полностью не
остановится.
e) При работе с инструментом пользуйтесь средствами защиты:
защитными очками или щитками, средствами защиты органов
слуха и защитной одеждой (включая защитные перчатки). Если при
сверлении производится пыль – пользуйтесь респиратором.
f) Обеспечьте достаточное освещение.
g) При запуске инструмента резец или нож НЕ должны касаться
заготовки!
h) При работе с этим инструментом держите его обеими руками.
i) Обязательно установите вспомогательные рукоятки, идущие
в комплекте с инструментом (допустимые исключения для
некоторых задач явным образом указаны в инструкции).
j) Не давите на инструмент: это сократит срок его службы.
k) Резцы и ножи разогреваются во время работы. Не касайтесь их,
EN E PT E RU
пока они не остынут.
l) Запрещается удалять пыль, стружку и отходы с участков вблизи
резца или ножа руками.
m)Если вас прервали во время работы, остановитесь, отключите
инструмент и только потом отвлекайтесь от него.
n) По возможности фиксируйте заготовку струбцинами или тисками.
o) Менять режущий инструмент разрешается только после того, как
прибор будет отключен от источника питания.
p) Регулярно осматривайте резец или диск на предмет износа
и повреждений. Поврежденные детали сдавайте на ремонт в
специализированный сервисный центр.
56 56
186171_OwnerManual.indd 56 186171_OwnerManual.indd 56
ВНИМАНИЕ!
2
с защищенными от воды соединителями.
2
q) После завершения работ отключайте инструмент от источника
питания.
r) Периодически проверяйте все гайки, болты и другие крепежные
детали и, при необходимости, подтягивайте их.
Правила техники безопасности при работе с
режущим инструментом
ВНИМАНИЕ! Перед подключением инструмента к источнику питания
(точке подключения, розетке и т.д.) убедитесь, что напряжение
питания соответствует значению, указанному на паспортной табличке
инструмента. Если напряжение источника питания выше этого значения,
то подключение инструмента к такому источнику может привести к
серьезным травмам пользователя и выходу инструмента из строя.
Если имеются сомнения – не подключайте инструмент. Использование
источника питания, напряжение которого ниже номинального напряжения
инструмента, может привести к поломке электродвигателя.
Используйте подходящий режущий инструмент
• Убедитесь, что инструмент подходит для выполнения работы.
Не следует считать инструмент подходящим, не ознакомившись
предварительно с документацией на изделие.
Защита органов зрения
• При работе с режущими инструментами всегда используйте
подходящие средства защиты органов зрения.
• Обычные очки не являются защитой при работе с этим изделием:
линзы не обладают ударной прочностью и могут разбиться.
Защита органов слуха
• Всегда используйте подходящие средства защиты органов слуха, если
шум инструмента превышает 85 дБ.
Защита органов дыхания
• Вы и окружающие должны использовать подходящие респираторы.
Помните о безопасности рук
• Держите руки на безопасном расстоянии от режущего диска или ножей.
При обработке коротких заготовок электроинструментом пользуйтесь
подходящей палочкой-толкателем.
Помните об окружающих
• Пользователь обязан добиться того, чтобы другие люди, находящиеся
вблизи рабочей зоны, не подвергались воздействию опасного шума или
пыли и были обеспечены подходящими средствами защиты.
Скрытые объекты
• Перед началом работы осмотрите заготовку и удалите все
содержащиеся в ней посторонние объекты.
• Не пытайтесь обрабатывать заготовку с посторонними объектами,
если не уверены в том, что установленный режущий инструмент
соответствует такой работе.
• В стенах может находиться скрытая проводка и трубопроводы,
за кузовными элементами автомобилей могут располагаться
топливопроводы, а в длинной траве могут скрываться камни и стекло.
Всегда тщательно проверяйте рабочую зону перед началом работы.
Остерегайтесь разлетающихся отходов
• В некоторых случаях отходы могут отлетать от режущего инструмента
на высокой скорости. Пользователь обязан принять все меры защиты
людей, находящихся в рабочей зоне, от разлетающихся отходов.
Установка режущих инструментов
• Следите за тем, чтобы режущие инструменты были установлены
правильно и надежно. Перед началом работы проверяйте, что ключи /
регулировочные приспособления удалены.
• Используйте только те режущие инструменты, которые были
рекомендованы для вашего устройства.
• Не пытайтесь изменять конструкцию режущих инструментов.
Направление подачи
• Всегда подавайте заготовку на нож или резак в направлении,
противоположном направлению движения ножа или резака.
Берегитесь нагрева
• Режущие инструменты и заготовки могут нагреваться во время
работы. Не пытайтесь сменить инструмент, не дожидаясь полного его
остывания.
Обеспечивайте удаление пыли / стружки
• Не позволяйте пыли ли стружке скапливаться. Древесные опилки
пожароопасны, а опилки некоторых металлов могут взрываться.
• Соблюдайте особую осторожность при обработке дерева и
металла. Искры, возникающие при обработке металлов, являются
распространенной причиной воспламенения древесной пыли.
• По возможности пользуйтесь системой вытяжки. Она позволит
повысить безопасность рабочей среды.
18/08/2021 08:42 18/08/2021 08:42