Timberland VR42 Manual De Instrucciones página 4

Size: 170 x 55mm
Color: Blk
• The stopwatch second hand is capable of timing 30 minutes. (60 seconds x 30 times)
• The stopwatch minute hand is capable of timing 30 minutes.
• Before using the stopwatch, be sure to check that the crown is set at the normal position and that the
stopwatch hands are reset to the "0" position.
- If the stopwatch hands do not return to the "0" position when the stopwatch is reset to "0", follow the procedure
in "Stopwatch hand position adjustment".
Stopwatch hand position adjustment
If the stopwatch hands are not in the "0" position, follow the procedures below to set them.
(1) Pull the crown out to the 2nd click position.
- When the stopwatch is measuring, if the crown is pulled out to the 2nd click position, it will
be automatically reset.
(2) Press the button A or B to set the stopwatch hands to the "0" position.
The movements of the stopwatch minute hand and the stopwatch second hand are interlocked.
To set the stopwatch minute hand to the "0" position, continue to move the stopwatch second
hand until the stopwatch minute hand reaches the "0" position.
- The stopwatch hands move quickly if the button A or B is kept pressed.
(3) Push the crown back to the normal position.
Size: 170 x 55mm
Color: Blk
Display Come regolare l'ora
(1) Tirare la corona verso l'esterno sulla
Lancetta
seconda posizione quando la lancetta dei
dei minuti
secondi si trova sulle ore 12.
Lancetta
- Quando il cronometro sta funzionando, se
delle ore
24 hour hand
la corona è tirata sulla seconda posizione,
Lancetta dei
resetterà automaticamente il cronometro
minuti del
sulla posizione "0".
cronometro
(2) Girare la corona per impostare le lancetta
Tasto A delle ore e dei minuti.
Tenere in considerazione am/pm quando
s'impostano le lancette delle ore e dei
N
minuti sull'ora desiderata.
- La lancetta delle 24 ore si muove in
Corona
corrispondenza della lancetta delle ore.
Tasto B
H - Quando s'imposta la lancetta delle ore,
M
controllare che la lancetta delle 24 ore sia
L
Lancetta dei
impostata correttamente.
Data
secondi
- Quando s'imposta la lancetta dei minuti,
Lancetta dei
farla avanzare di 4 - 5 minuti rispetto a
secondi del
quella dell'ora, e poi farla tornare all'ora
cronometro
esatta.
(3) Spingere la corona sulla posizione normale.
Guidelines for battery indicator
• Press button B more than 1 second. The remaining battery capacity is indicated.
• Status indication is 2 seconds. Then it return automatically.
Battery level High Middle
Display H H
M M
L L
Power reserve 90 days or more 30-90 days
Funzionamento della corona e dei tasti
Posizione della corona
N: normale 1: 1º clic
Girare in senso antiorario
Corona Free
per cambiare la data
Cronometro Start Cronometro Start
Stop Stop
Tasto A Restart Restart
Cronometro Resettaggio Cronometro Resettaggio
Tempo intermedio Tempo intermedio
Interruzione tempo Interruzione tempo
intermedio intermedio
Tasto B
Indicatore della batteria Indicatore della batteria
(Premere per più di 1 secondo) (Premere per più di 1 secondo)
Low
H
M
L
30 days or less
2 : 2º clic
Impostazione dell'ora
Regolazione della
posizione
della lancetta del
cronometro
(senso orario)
Regolazione della
posizione della
lancetta del
cronometro
(senso antiorario)