Página 1
Challenger Exhaust Tip www.mopar.com Parts list: (1) R/H (passenger side) tip (2) L/H (driver side) tip REMOVAL: CAUTION: Let exhaust cool before working on tips to avoid injury. The tailpipe on the vehicle does not need to be cut in order to install the tip.
Página 2
INSTALLATION: Position the clamps with the bolts to the side as seen in Figure 2. Slide the tip over the pipe and under the clamp and snug the clamp. Position the tips in the center of ther rear fascia openings and torque the bolts to 24 ft-lbs. See Fig. 3.
Página 3
Embout d’échappement Challenger www.mopar.com Liste des pièces : (1) Embout droit (côté passager) (2) Embout gauche (côté conducteur) RETRAIT : ATTENTION : Laissez l’échappement refroidir avant de travailler sur l’embout pour éviter les blessures. La tubulure arrière d’échappement sur le véhicule n’a pas besoin d’être coupée pour installer l’embout.
Página 4
INSTALLATION : Positionnez les brides avec les boulons sur le côté, comme illustré à la Figure 2. Faites glisser l’embout sur le tuyau et sous la bride et serrez la bride. Poisitionnez les embouts sur le centre des ouvertures de la bordure arrière et serrez les boulons au couple à...
Página 5
Challenger Exhaust Tip www.mopar.com Lista de Piezas: (1) Boquilla lado derecho (lado del acompañante) (2) Boquilla lado izquierdo (lado del conductor) EXTRACCIÓN: PRECAUCIÓN: Deje enfriar el tubo de escape antes de trabajar sobre las boquillas para evitar lesiones. Para instalar la boquilla no se necesita cortar el tubo de cola.
INSTALACIÓN: Posicione las abrazaderas con los pernos a un lado, como se ve en la Figura 2. Deslice la boquilla sobre el caño y por debajo de la abrazadera y ajuste la abrazadera. Posicione las boquillas en el centro de las aberturas de la defensa trasera y ajuste los pernos en 24 pies- libras.
Página 7
Document Revision History Date Summary of Changes Made Notes Section 10/15/15 Created K6862226 10/15/15...