g CHANGING TO ENERGON SABER f POUR CHANGER EN ENERGON SABER d VERWANDLUNG ZUM ENERGON SABER e PARA CAMBIAR A ENERGON SABER
p PARA TRANSFORMAR EM ENERGON SABER i PER PASSARE A ENERGON SABER m VERANDEREN IN ENERGON SABER s ÄNDRA TILL ENERGON-SABEL
k KONVERTERING TIL ENERGON SABER n KONVERTERE TIL ENERGON-SVERD v ENERGON-SAPELIKSI MUUTTAMINEN u ΑΛΛΑΓΗ ΣΕ ΣΠΑΘΙ ENERGON q ZMIANA W SZABLĘ ENERGON
SKYBOOM
SCATTOR
WRECKAGE
g Reverse order of instructions to convert back into vehicles.
f Pour repasser en mode véhicule, reprendre les instructions du mode d'emploi dans le sens inverse.
d Zur Rückverwandlung in das Fahrzeug folgst du den Anweisungen in umgekehrter Reihenfolge.
e Sigue estas instrucciones al revés para que vuelvan a convertirse en vehículos.
p Inverter a ordem das instruções para transformar o robô novamente em veículo.
h ÁTALAKÍTÁS ENERGON KARDDÁ t ENERGON BALTASINA DEĞİŞTİRİLMESİ
1
2
1
1
i Inverti l'ordine delle istruzioni per ritrasformare in veicoli.
m Volg de aanwijzingen in omgekeerde volgorde om weer te veranderen in voertuigen.
s Följ instruktionerna nedifrån och upp när du vill tillbaka till fordonsläget.
k Følg instruktionerne i omvendt rækkefølge for at konvertere tilbage til køretøjer.
n Følg instruksjonene i motsatt rekkefølge for å endre tilbake til kjøretøy.
A
B
C
C
B
A
v Muuta takaisin ajoneuvoksi vaihtamalla kokoamisjärjestys päinvastaiseksi.
u Αντιστρ ψτε τη σειρ των οδηγι ν για µετατροπ σε οχ µατα.
q Wykonaj instrukcje w odwrotnej kolejności, by zmienić ponownie w pojazd.
h A útmutatás lépéseit fordítva követve, a termék járművé alakítható vissza.
t Tekrar araca dönüştürmek için talimatları tersten uygulayın.