reglamentaciones técnicas, incompatibilidad
con otros equipos, etc.).
Piolets, especialmente las hojas, soportan a
una carga pesada y deben ser reemplazados
periódicamente.
Destruir y eliminar inmediatamente los equipos
fuera de servicio para prevenir su uso posterior.
Modificaciones y reparaciones:
Si se modifican o eliminan los componentes
originales del producto, se pueden limitar las
características de seguridad. El equipo no se
debe modificar o adaptar en forma alguna,
que no sea la recomendada por escrito por
el fabricante, para la colocación de piezas
adicionales.
Las cuchillas y hojas intercambiables se pueden
afilar. Limar a mano tanto la punta
como los dientes de la cuchilla. No más allá
de la marca. véase figura 5 En caso de la hoja
hueco primero quitar la rebaba cuidadosamente
con un papel de lija y luego afilar con una lima
redonda. Quitar metal sólo del lado interior,
nunca del lado exterior. Durante esta operación
el metal no se puede calentar en ningún caso!
véase figura 6
Almacenamiento, transporte y mantenimiento:
Almacene su equipo seco y protegido de la
luz diurna a temperatura ambiente normal
(-10 °C bis+30 °C), sin cargas mecánicas
de aplastamiento, compresión o tracción.
Mantenga el equipo protegido contra productos
químicos y atmósfera salada/ácida. Evitar
las vibraciones constantes. Utilizar bolsa de
protección o los depósitos de almacenamiento
y transporte especiales con fondo no metálico
(corrosión por contacto).
Limpieza:
Limpiar los productos sucios en agua tibia(si
es necesario con jabón neutro). Enjuagar bien.
A temperatura ambiente, no secar nunca en
secadoras o cerca de radiadores! En caso de
necesidad se pueden aplicar desinfectantes
comerciales, sin contenido de halógeno.
Lubricar las articulaciones de las piezas
metálicas regularmente y especialmente
después de la limpieza con un lubricante seco
(lubrica cuando se haya secado, de esta forma
no queda polvo o suciedad pegados).
Garantía:
Este producto tiene concedida una garantía
de 3 años contra todos los defectos de
material y fabricación. Quedan excluidos de
la garantía el desgaste normal, la oxidación,
las modificaciones, el almacenamiento y el
mantenimiento inadecuado, así como de daños
por accidentes, negligencia o usos para los que
no se destina el producto. AUSTRIALPIN no es
responsable de las consecuencias, directas,
indirectas o accidentales, o cualquier otro
tipo de daños derivados de la utilización del
producto. Asegúrese de que las marcas del
producto permanezcan legibles durante toda la
vida útil del producto.
ATENCIÓN: El incumplimiento
de estas instrucciones puede causar la
muerte! Reservados errores de impresión y
modificaciones técnicas.
Examen CE de tipo realizado por AUVA Wien,
Adalbert Stifter Straße 65, A-1201 Viena,
organismo notificado Nº. 0511
Declaración de conformidad
La última versión de la declaración de
conformidad está disponible en el siguiente
enlace:
http://downloads.austrialpin.at/declaration of
conformity.pdf
Istruzioni per l'uso
Utensili da ghiaccio secondo EN 13089
Fabbricante: AUSTRIALPIN GmbH
Industriezone C2a, 6166 Fulpmes, Austria