AVS Bugflector Manual Del Usuario página 3

Elaborado en EE.UU.
por
1-800-241-7219
www.autoventshade.com
CONTIENE
(1) Bugflector
(4) soportes
IMPORTANTE: Lea atentamente todas instrucciones
antes de comenzar la instalación. La temperatura ideal
para realizar la instalación es entre los 65 y los 110 °F
(entre 18 y 43 °C).
Consejo Útil
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Se recomienda realizar un ajuste prueba para
asegurar el posicionamiento correcto.
PASO 1
Levante el capó. Quite las tiras de cinta protectora de la
cinta en el Bugflector. Coloque el cubre trompas
Bugflector en su lugar, asegúrese de alinearlo y centrarlo
correctamente sobre el capó. Vea la FIGURA 1.
Presione las lengüetas para asegurar la cinta al capó.
PASO 2
Con una broca de 1/4", taladre (4) orificios en la parte
inferior del capó en las ubicaciones marcadas para
taladrar en el cubre trompas Bugflector. Vea la FIGURA
2. Asegure el cubre trompas Bugflector al capó con (4)
tornillos sujetadores. Vea la FIGURA 3.
PASO 3
Para reducir la vibración, adhiera los soportes en
ubicaciones previamente limpiadas sobre la superficie
del capó que puede quedar en contacto con el cubre
trompas Bugflector. Si el capó no cierra correctamente,
puede ser necesario ajustar los faldones del paragolpes
del capó (remítase al manual del propietario). Vea la
FIGURA 4.
¡Felicitaciones!
Usted adquirió uno de los tantos artículos de calidad fabricados por Auto
Ventshade. Nos sentimos muy orgullosos de nuestros productos y
deseamos que disfrute muchos años de satisfacción luego de esta
inversión. Hemos puesto todo nuestro esfuerzo para asegurarnos de que
este producto sea de la mejor calidad en términos de calce, durabilidad,
acabado y facilidad de instalación.
655 RACO DRIVE
LAWRENCEVILLE, GA 30245 EE. UU.
WWW.AUTOVENTSHADE.COM
 2003 LUND INTERNATIONAL, INC. RESERVADOS TODOS LOS
AUTO VENTSHADE TM Y EL LOGO DE AUTO VENTSHADE
MARCAS COMERCIALES DE LUND INTERNATIONAL, INC.
Bugflector / Bugflector II Bugflector / Bugflector II Bugflector / Bugflector II
Bugflector / Bugflector II Bugflector / Bugflector II
Instrucciones para una instalación rápida y sencilla
(4) tornillos sujetadores
(1) hoja de instrucciones
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
1-800-241-7219
DERECHOS.
®
Carflector Carflector
Carflector
Carflector Carflector
NOTA: La colocación real puede diferir levemente
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
3 3 3 3 3
4 4 4 4 4
TM SON
TM
de los dibujos.
localizaciones de los paragolpes
®
1/4"
x4
x4