Funcionamiento, Precauciones - Atlas Copco DIP 25 Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento

DIP 25, 35, 65
ADVERTENCIA Latigueo de las mangueras
de descarga
Si se afloja una manguera de descarga, puede dar
latigazos, y la manguera o los chorros de líquido
pueden golpear al operario, causando lesiones
personales o la muerte. Para reducir este riesgo:
Elimine siempre los pliegues antes de arrancar la
►
bomba. Si la manguera de descarga está doblada,
puede escurrirse de las manos del operario.
Asegúrese siempre de que las conexiones de la
►
manguera de descarga estén correctamente
acopladas.
► Compruebe que la manguera de descarga y las
conexiones no estén dañadas y sustitúyalas si es
necesario.
► Asegúrese siempre de que el extremo de la salida
de la manguera de descarga esté correctamente
fijada.
ADVERTENCIA Peligros de la instalación fija
La bomba está diseñada sobre todo para su uso en
aplicaciones temporales (móviles). Si se utiliza la
bomba en una instalación fija, las conexiones entre
la bomba y el tubo se pueden aflojar y los chorros
de líquido u otras partículas pueden golpear al
operario y provocar lesiones corporales o la muerte.
Utilice siempre una manguera flexible en las
►
conexiones entre la bomba y el tubo.
Nunca sujete la máquina por la manguera.
►

Funcionamiento, precauciones

PELIGRO Peligro de explosión
Si una bomba entra en contacto con explosivos o
gases explosivos, se podría producir una explosión.
Al usar ciertos materiales en las piezas de la
máquina, pueden producirse chispas y fuego. Las
explosiones producirán lesiones graves o la muerte.
► Nunca utilice la máquina en un entorno explosivo.
ADVERTENCIA Peligros de los líquidos
inflamables
Si se bombea un líquido inflamable, los humos
pueden explotar si se encienden. Esto puede
provocar lesiones corporales o la muerte.
Nunca bombee líquidos inflamables.
►
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0958 90 | 2010-04-16
Instrucciones originales
www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento
ADVERTENCIA Bomba caliente
Si la salida de descarga se cierra al bombear o si la
bomba funciona en seco, la bomba se calentará. Si
se está bombeando un líquido caliente, la bomba se
puede calentar. Si se toca una bomba caliente,
puede provocar quemaduras y lesiones corporales.
No utilice nunca la bomba si la salida de descarga
►
está cerrada.
Evite tocar la bomba si se está bombeando un
►
líquido caliente.
► No haga funcionar la bomba nunca en seco.
PELIGRO Propulsor sin protección
Un propulsor sin protección puede ocasionar lesiones
personales graves
Nunca utilice la máquina sin el filtro de succión y
►
la placa base.
ADVERTENCIA Peligros de la parada de
emergencia
Si se produce una situación de emergencia durante
el bombeo y la bomba no se para inmediatamente,
pueden producirse lesiones corporales o la muerte.
► Monte una válvula de conexión/desconexión en
la manguera del suministro de aire, lo más cerca
posible de la bomba.
Active la válvula de conexión/desconexión si se
►
produce una situación de emergencia.
ADVERTENCIA Movimientos inesperados
Cuando está funcionando, la bomba puede moverse
de forma inesperada. Los accesorios pueden
romperse por fatiga después de un cierto tiempo de
uso. Los movimientos repentinos e inesperados
pueden provocar lesiones. Asimismo, si alguien
pierde el equilibrio o resbala, podría sufrir lesiones.
Preste atención para no perder el equilibrado al
►
sumergir o sacar la bomba del líquido y utilice un
dispositivo de elevación adecuado.
► Inspeccione siempre el equipo antes de usarlo.
No utilice el equipo si cree que puede estar
dañado.
Compruebe que la bomba y sus accesorios estén
►
limpios y que no tengan grasa ni aceite.
Las piezas móviles pueden provocar
►
aplastamientos y cortes; no compruebe nunca los
diámetros interiores ni los conductos con las
manos o los dedos.
► No golpee nunca ni maltrate el equipo.
► Compruebe regularmente el desgaste de los
accesorios y compruebe si hay signos de daños
o grietas visibles.
Preste atención y fíjese en lo que está haciendo.
►
53