Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nachdem der Betriebswahlschalter auf den Modus VIDEOTAPE gestellt wurde, muss lediglich die
Auslöser-Taste (6) gedrückt werden, um die Video-Aufnahme zu starten. Wird die Taste erneut
gedrückt, so wird die Aufnahme beendet. Die gleichen Vorgänge sind auch durch Druck des Quadrats
in der Mitte des Touchscreen-Displays möglich. Die Vorgänge und die Angaben entsprechen denen der
Aufnahme im Modus VIDEO (Abschnitt 6). Im Gegensatz zum Modus VIDEO werden die Aufnahmen in
Dateien mit einer Länge von jeweils 5 Minuten gespeichert. Geht der verfügbare Speicherplatz zu Ende,
wird jeweils die erste gespeicherte Aufnahme gelöscht, bzw. mit der laufenden Aufnahme
überschrieben.
: Betriebsart (VIDEO TAPE)
1
Hinweis: Um den Ladezustand der Batterien zu erhalten, wird das LCD-Display automatisch
während der Aufnahmephase ausgeschaltet. Um es wieder einzuschalten, wird ein Mal die
Auslöser-Taste gedrückt.
Con el selector de funciones en modo VIDEOTAPE, basta con pulsar el botón de disparo(6) para
empezar la grabación de vídeo, y pulsarlo otra vez para detener la grabación. Las mismas operaciones
se realizarán también pulsando el cuadrado puesto en el centro del display touchscreen. Las
operaciones y las indicaciones son las mismas de la grabación en modo VIDEO (apartado 6). A
diferencia del modo VIDEO, la grabación es dividida en archivos de 5 minutos cada uno. Al agotarse la
memoria, el primer archivo guardado es borrado para dejar espacio a la grabación de vídeo actual.
: modo de funcionamiento (VIDEO TAPE)
1
Nota: para proteger la duración de las baterías, el display LCD se apaga automáticamente durante
la fase de grabación. Para reactivarlo, pulse una vez el botón de disparo.
16
Publicidad
