Publicidad
Rubinetteria • Tap fixtures • Robinetterie
C
D
A
E
38
C
D
E
38
• Si possono attivare due funzioni allo stesso tempo: se, per esempio, si vuole utilizzare la doccia e la cascata, si deve
posizionare il deviatore a metà tra i simboli delle funzioni.
• You can activate two functions at the same time: if, for example, you wish to use the shower and the cascade, place the deviator
half way between the function symbols.
• Il est possible d'activer simultanément deux fonctions: par exemple, pour activer simultanément les fonctions douche et
cascade, placer le déviateur entre les symboles de chaque de ces deux fonctions.
• Es können zwei Funktionen gleichzeitig aktiviert werden. Wenn man zum Beispiel sowohl die Dusche als auch die Kaskaden-
dusche benutzen möchte, ist der Umschalter genau zwischen den Symbolen der Funktionen zu positionieren.
• Usted puede activar dos funciones al mismo tiempo: si, por ejemplo, desea utilizar la ducha y la chorro cascada, ponga el
desviador a medio camino entre los símbolos de las funciones.
• åÓÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‰‚ ÙÛÌ͈ËË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ: ÂÒÎË, ̇ÔËÏÂ, ‚˚ ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Û¯ Ë ‚Ó‰ÓÔ‡‰, ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ ÔÓ Ò‰ËÌÂ, ÏÂÊ‰Û ÒËÏ‚Ó·ÏË ˝ÚËı ÙÛÌ͈ËÈ.
TERMOSTATICO • THERMOSTATIC • THERMOSTATIQUE
THERMOSTATARMATUR • TERMOSTATICO • íÖêåéëíÄíàóÖëäàâ
1
38
MONOCOMANDO • SINGLE-CONTROL • MONOCOMMANDE
EINHEBELMISCHER • MONOMANDO • éÑçéäéåÄçÑçõâ
1
2
3
38
38
2
20
4
D
38°
38
3
4
D
D
D
Publicidad
