Hama Freedom 00092130 Manual Del Usuario página 2

d Bedienungsanleitung
Montage an der Sonnenblende
1. Montage mit der einstellbaren Halterung
Befestigen Sie diese Klemmen an der Sonnenblende.
Schritt I
Schieben Sie die einstellbare Klemme in die dafür
vorgesehene Halterung.
Schritt II
1. Befestigen Sie die Klemmen an der Sonnenblende
Ihres Autos.
2. Drehen Sie an den Klemmen, sodass Sie die
LCD-Anzeige vom Fahrersitz aus ablesen können.
3. Drehen Sie die Klemmen fest.
2. Montage ohne die einstellbare Halterung
Nehmen Sie die einstellbare Klemme ab.
Stecken Sie die Sonnenblendenklemme
in die dafür vorgesehene Halterung des
Hauptgeräts.
Tastenfunktionen (Vorderseite)
11 5
1
4 6 7 8 9
2
00092130bda.indd Abs2:2-Abs2:3 00092130bda.indd Abs2:2-Abs2:3
1. LCD-Anzeige
2. 1. Kopplung/2. Verbindung trennen
3. 1. Anrufübertragung/2. Sprachwahl
4. Lautsprecher
5. Ladeanzeige
6. Leiser
7. Lauter
8. Aufl egen
9. Anruf annehmen
10. Mikrofon schwenken (An/Aus)
11. Ladebuchse
Leistungsmerkmale
• Anzeigen der Rufnummer des Anrufers (bis zu 12
Ziffern)
• Sprachausgabe der Rufnummer des Anrufers
in 5 Sprachen (Deutsch, Französisch, Spanisch,
Italienisch, Englisch)
• Anzeige in 5 Sprachen verfügbar
• Ein- und ausschaltbare Stummfunktion des
Mikrofons
• Unterstützung der Sprachwahl
• Speichert bis zu 20 Anrufe
• Anrufübertragung
• Anzeige für „Batterie leer" und „Batterie voll"
• Batterieladeanzeige
• Kopplung für bis zu 4 Benutzer möglich
• Gesprächszeit: bis 10 Stunden
• Standby-Zeit: bis 200 Stunden
Laden
Der „Freedom" kann im KFZ mit dem KFZ-Ladegerät
oder zu Hause mit dem Reiseladegerät aufgeladen
werden.
1. Schließen Sie den Stecker der Aufl adeeinheit in
den Ladeeingang (11). Bei Ladebeginn leuchtet die
LED rot, sobald die Ladung beendet ist, leuchtet die
LED grün. Die Ladezeit dieses Gerätes beträgt ca. 5
Stunden.
2
2. Wenn die Batterie aufgeladen ist, trennen Sie die
3
Aufl adeeinheit vom Gerät.
An-und Ausschalten
1. Um den „Freedom" anzuschalten heben Sie den
Mikrofonarm (10). Das LCD Display (1) leuchtet, dies
10
zeigt an, dass der „Freedom" im Bereitschaftsmodus
ist.
Wichtig:
Bei der ersten Benutzung muss der Benutzer den
„Freedom" mit seinem Mobiltelefon verbinden/paaren
(siehe Kopplungsvorgang)
2. Um den „Freedom" auszuschalten, drehen Sie den
Mikrofonarm in die ursprüngliche Position. Das LCD
Display (1) erlischt und der „Freedom" ist nun aus.
Hinweis:
Bei verlassen des Fahrzeugs wird empfohlen den
Freedom auszuschalten. Wenn sich das Mobiltelefon
außerhalb vom Sendebereich (10m) befi ndet, schaltet
die Anlage in den permanenten Suchmodus, verbraucht
unnötig Strom und verkürzt somit die Standby Zeit.
Kopplungsvorgang
Schritt 1: Schalten Sie das Gerät ein und warten Sie
einige Sekunden, bis im Display „FREEDOM"
erscheint, es befi ndet sich nun automatisch
im Pairing Modus.
Schritt 2: Führen Sie für Ihr Telefon gemäß den
Anleitungen im Benutzerhandbuch eine
Suche nach einem Bluetooth-Gerät aus
Schritt 3: Sobald die Suche beendet ist, wählen Sie in
der Liste den Eintrag "Freedom" aus.
Schritt 4: Geben Sie den generischen Passcode
"1234" zur Zuordnung der Kopplung ein.
Schritt 5: Nachdem Sie den Passcode eingegeben
haben, ist Ihr Telefon das Standardgerät für
dieses Car-Kit. Auf der LCD-Anzeige dieses
Car Kits wird die Meldung "PAIRED"
(Kopplung abgeschlossen) angezeigt.
Anschließend enthält die Anzeige einen
Hinweis darüber, ob sich das Telefon im
Freisprech- oder Kopfhörermodus befi ndet.
Zudem wird der Name des gekoppelten
Telefons angezeigt. Somit ist die Kopplung
erfolgreich abgeschlossen.
Trennen der Verbindung
Methode 1: Drücken Sie einmal auf die Taste (L).
Methode 2: Schalten Sie das Car-Kit aus.
Methode 3: Schalten Sie Ihr Telefon aus.
Methode 4: Bewegen Sie sich mit dem Telefon mehr
als 10 Meter von dem Car-Kit weg.
Herstellen einer erneuten Verbindung
Methode 1: Drücken Sie einmal auf die Taste (L).
Methode 2: Stellen Sie über das Bluetooth-Menü des
Telefons eine erneute Verbindung her.
Annehmen eingehender Anrufe
Methode 1: Drücken Sie auf die Taste (9).
Methode 2: Drücken Sie an Ihrem Telefon auf die Taste
zum Annehmen von Anrufen.
Abweisen von Anrufen und Aufl egen
Drücken Sie auf die Taste (8) um den Anruf abzuweisen
oder um aufzulegen. Alternativ dazu können Sie auch an
Ihrem Telefon auf die Taste zum Aufl egen drücken, um
das Gespräch zu beenden.
Lauter und leiser stellen
• Drücken Sie zum Erhöhen der Lautstärke auf die
Taste (+).
• Drücken Sie zum Verringern der Lautstärke auf die
Taste (-).
Stummschalten des Mikrofons während eines
Gesprächs
• Drücken Sie auf die Taste (L), um die Stummschaltung
des Mikrofons zu aktivieren.
• Daraufhin wird die Meldung "Ton aus"
(Stummschaltung aktiviert) angezeigt. Das Mikrofon
ist ausgeschaltet.
• Drücken Sie erneut auf die Taste (L), um das Mikrofon
einzuschalten. Daraufhin wird die Meldung "Ton an "
(Stummschaltung deaktiviert) angezeigt.
• Nach Abschluss eines Anrufs wird das Mikrofon
automatisch eingeschaltet.
Verschieben eines Anrufs in die Warteschleife
Während eines Telefongesprächs geht ein 2. Anruf ein.
• Drücken Sie auf die Taste (9), um den 1. Anruf in die
Warteschleife zu verschieben und den 2. Anruf
anzunehmen.
• Drücken Sie erneut auf die Taste (9) um das 1.
Telefongespräch fortzusetzen und den 2. Anruf in
die Warteschleife zu verschieben.
• Drücken Sie auf die Taste (8) um den 1. Anruf durch
Aufl egen zu beenden und das 2. Telefongespräch
fortzusetzen.
• Drücken Sie erneut auf die Taste (8) um das 2.
Telefongespräch durch Aufl egen zu beenden.
14.01.2008 11:27:40 Uhr 14.01.2008 11:27:40 Uhr
3