Publicidad
US
SOFTWARE INSTALLATION
The CD-ROM supplied with your Thrustmaster 360Modena Upad Force gamepad installs Thrustmapper and the
Thrustmapper Taskbar Utility, which can be used to customize your gamepad.
1. Insert the Thrustmaster 360Modena Upad Force gamepad installation CD in your CD-ROM drive. Follow the on-
screen instructions to install the Thrustmaster applications. Once the installation is complete, click on Finish.
Windows will then prompt you to restart your PC.
2. Once Windows has started up again, you are ready to launch your game and the Thrustmapper programming
software.
A QUICK NOTE ABOUT THRUSTMAPPER
• The Thrustmapper software allows you to test your gamepad and customize buttons individually.
• The Thrustmapper Taskbar Utility allows you to apply presets to a game upon launch or disable presets altogether.
Please refer to the on-line manual for full details regarding the Thrustmapper software application.
D
SOFTWARE-INSTALLATION
Mit der mitgelieferten Installations-CD können Sie sowohl Thrustmapper als auch Thrustmapper Taskbar Utility
installieren. Diese beiden Software-Tools ermöglichen es Ihnen, das Gamepad an Ihre Bedürfnisse anzupassen.
1. Legen Sie die Installations-CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um
die Thrustmaster-Anwendungen zu installieren. Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf Beenden.
Windows fordert Sie zum Neustart des Rechners auf.
2. Sobald Windows neu gestartet hat, können Sie Ihr Spiel und die Programmier-Software Thrustmapper starten.
EINIGE HINWEISE ZU THRUSTMAPPER
• Die Thrustmapper-Software ermöglicht es Ihnen, Ihr Gamepad zu testen und die Tasten zu programmieren.
• Das Tool Thrustmapper Taskbar Utility ermöglicht es Ihnen, Voreinstellungen für Spiele festzulegen und diese
beim Start des Spiels auszuwählen oder auch zu deaktivieren.
Weitere Informationen über die Thrustmapper-Software erhalten Sie über die Online-Hilfe.
E
INSTALACIÓN DEL SOFTWARE
El CD-ROM suministrado con tu gamepad Thrustmaster 360Modena Upad Force instala Thrustmapper, así como la
utilidad Thrustmapper Taskbar Utility, que puedes utilizar para personalizar tu gamepad.
1. Inserta el CD de instalación del gamepad Thrustmaster 360Modena Upad Force en tu unidad de CD-ROM. Sigue
las instrucciones que te aparecerán en pantalla para instalar las aplicaciones Thrustmaster. Una vez terminada la
instalación, haz clic en Finalizar. Windows te pedirá que reinicies tu PC.
2. Una vez que Windows se ha iniciado de nuevo, ya estás listo para lanzar tu juego y el software de programación
Thrustmapper.
UNA NOTA RÁPIDA ACERCA DE THRUSTMAPPER
• El software Thrustmapper te permite probar tu gamepad y personalizar los botones individualmente.
• La utilidad Thrustmapper Taskbar Utility te permite aplicar configuraciones predeterminadas cuando inicias un
juego así como desactivarlas.
Consulta el manual on-line para conocer más detalles respecto al software Thrustmapper.
P
INSTALAÇÃO DO SOFTWARE
O CD-ROM fornecido com o seu gamepad Thrustmaster 360Modena Upad Force instala o Thrustmapper, bem como
o Thrustmapper Taskbar Utility (utilitário da barra de tarefas), os quais são usados para personalizar o gamepad.
1. Insira o CD de instalação do gamepad Thrustmaster 360Modena Upad Force na respectiva unidade de CD-ROM.
Siga as instruções que surgirem no ecrã para instalar as aplicações da Thrustmaster. Após concluir a instalação,
clique em Terminar. O Windows pedir-lhe-á então que reinicie o PC.
2. Depois de reiniciar o Windows, está pronto para lançar o seu jogo e o software de programação Thrustmapper.
UMA NOTA BREVE ACERCA DO THRUSTMAPPER
• O software Thrustmapper permite-lhe testar o seu gamepad e personalizar os botões individualmente.
• O Thrustmapper Taskbar Utility possibilita-lhe aplicar pré-definições num jogo aquando do lançamento ou
desactivar completamente as pré-definições.
Consulte a ajuda online sensível ao contexto de modo a obter detalhes completos relativamente ao software
Thrustmapper.
PC
Para utilizar con
Publicidad
