Tabla de contenido
Publicidad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Términos de seguridad
En estas instrucciones de seguridad y de
funcionamiento, los términos de seguridad Peligro,
Advertencia, Atención y Aviso se utilizan como sigue:
PELIGRO
indica una situación de peligro que,
si no se evita, ocasionará la muerte
o lesiones graves.
ADVERTENCIA
indica una situación de peligro que,
si no se evita, podría ocasionar la
muerte o lesiones graves.
ATENCIÓN
indica una situación de peligro que,
si no se evita, podría ocasionar
lesiones menores o moderadas.
AVISO
El término de seguridad AVISO se
utiliza para explicar las prácticas
relacionadas con los posibles
daños materiales, pero no
relacionados con las lesiones
personales.
10
Cualificación
El transporte del equipo hidráulico sólo se permite
si lo llevan a cabo personas que:
estén autorizadas para operar una grúa o una
●
carretilla elevadora, según las disposiciones
nacionales aplicables,
●
conozcan todas los disposiciones nacionales y
regionales de seguridad pertinentes y las normas
de prevención de accidentes,
hayan leído y comprendido el capítulo sobre
●
seguridad y transporte de estas instrucciones de
seguridad y de funcionamiento.
La instalación, el mantenimiento, el
almacenamiento y el desecho del equipo hidráulico
sólo se permiten si los llevan a cabo personas que:
●
conozcan todas los disposiciones nacionales y
regionales de seguridad pertinentes y las normas
de prevención de accidentes,
y hayan leído y comprendido estas instrucciones
●
de seguridad y de funcionamiento.
Sólo se permite la utilización del equipo hidráulico
a los conductores de máquinas portadoras
cualificados. Los conductores de máquinas
portadoras se considerarán cualificados si:
●
han sido formados para operar una máquina
portadora de acuerdo con las normas nacionales,
conocen todas los disposiciones nacionales y
●
regionales de seguridad pertinentes y las normas
de prevención de accidentes,
y han leído y comprendido estas instrucciones de
●
seguridad y de funcionamiento.
Sólo se permiten las pruebas de la instalación
hidráulica si las llevan a cabo profesionales. Se
entiende por profesionales aquellas personas que
están autorizadas para aprobar una instalación
hidráulica para su funcionamiento, según las
normativas nacionales.
La reparación del equipo hidráulico sólo se permite
a profesionales capacitados por Atlas Copco
Construction Tools. Estos profesionales deberán
haber leído y comprendido las instrucciones de
seguridad y de funcionamiento. Deben seguir todas
las instrucciones de seguridad y las directrices de
reparación. De lo contrario, no se garantiza la
seguridad del funcionamiento del equipo hidráulico.
© 2012 Atlas Copco Construction Tools GmbH | No. 3390 5090 05 | 2012-04-25
HB 2000, 2000 DP, 2500, 2500 DP
Instrucciones originales
Publicidad
Tabla de contenido
