CC 650, 950
VISIÓN GENERAL
Descripción del equipo
La ilustración ofrece una visión general de las piezas
y los componentes principales del equipo hidráulico.
Los datos reales pueden ser distintos.
CC 650, CC 950
G
F
E
D
C
B
A
Disco de corte
A.
Mordaza cortadora
B.
C.
Cilindro hidráulico
Función de conexión »Girar«
D.
E.
Cojinete de cuatro puntos
Función de conexión »B«»Cerrar«
F.
Placa adaptadora (no suministrada con la
G.
mordaza demoledora de corte)
H.
Función de conexión »A«»Abrir«
Función de conexión »Girar«
I.
Parte superior
J.
K.
Carcasa
Pasador del cilindro
L.
M .
Pasador del cojinete principal
Punta de diente
N.
Funcionamiento
El funcionamiento de una mordaza demoledora de
corte se describe a continuación en una versión
simplificada:
© 2011 Atlas Copco Construction Tools GmbH | No. 3390 5102 05 | 2011-08-02
Instrucciones originales
H
I
J
K
L
M
N
Cierre de la mordaza demoledora de corte
El conductor de la máquina portadora hace funcionar
la válvula de la cortadora mediante un interruptor
situado en el suelo o con una palanca de mando en
la máquina portadora, para la función »Cerrar«. El
aceite se introduce en los cilindros hidráulicos
mediante el conducto »B«. Los cilindros hidráulicos
extienden sus varillas de pistón. Las mordazas
cortadoras agarran los detritos. Los detritos se cortan
o se rompen. Las varillas de pistón llegan a su
posición final.
Apertura de la mordaza demoledora de corte
El conductor de la máquina portadora hace funcionar
la válvula de la cortadora mediante un interruptor
situado en el suelo o con una palanca de mando en
la máquina portadora, para la función »Abrir«. El
aceite se introduce en los cilindros hidráulicos
mediante el conducto »A«. Las varillas de pistón se
retraen. Las mordazas cortadoras se abren.
Giro hidráulico de la mordaza demoledora de
corte
El conductor de la máquina portadora activa la
función »Girar sujeción« de la máquina portadora.
El aceite se introduce en el motor hidráulico. El motor
hidráulico, situado en la parte superior de la mordaza
demoledora de corte, hace que gire la parte inferior
de la mordaza demoledora de corte (carcasa de la
cortadora, mordazas cortadoras, cilindro hidráulico).
Para conseguir el giro sin fin de la parte inferior de
la mordaza demoledora de corte, hay una
transmisión giratoria entre la parte superior y la
carcasa de la cortadora. Los caudales de aceite de
las funciones »Abrir« y »Cerrar« se transmiten a
través de la transmisión giratoria.
Letreros y etiquetas
ADVERTENCIA Ausencia de advertencias
La placa de identificación y las etiquetas del equipo
hidráulico contienen información importante sobre
el equipo hidráulico y para la seguridad personal. Si
falta alguna advertencia, puede que se pasen por
alto o se malinterpreten los riesgos posibles y que
se produzcan accidentes personales. Los letreros y
las etiquetas deben ser siempre claramente legibles.
►
Cambie inmediatamente las placas de nombre y
etiquetas defectuosas.
Utilice la lista de piezas de repuesto para pedir
►
nuevas placas de nombre y etiquetas.
VISIÓN GENERAL
15