Calentador fijo a 25c para acuarios pequeños de hasta 120l como máximo (19 páginas)
Resumen de contenidos para Aqua Medic M-Ventil Eco
Página 1
Zur Steuerung des Eintrags von CO ins Aquarium • Bedienungsanleitung D Das Aqua Medic CO -Elektromagnetventil ist ein Produkt höchster Qualität und bietet Sicherheit und Zuverlässigkeit für mehr Freude an Ihrem Aquarium. Mit diesem Gerät und einer Zeitschaltuhr ist eine zeitabhängige CO -Zuführung realisierbar.
Página 2
Das Magnetventil ist nicht für Wasser geeignet. Der Maximaldruck darf 1 bar nicht überschreiten. 5. Garantie AB Aqua Medic GmbH gewährt eine 24-monatige Garantie ab Kaufdatum auf alle Material- und Verarbeitungsfehler des Gerätes. Als Garantienachweis gilt der Original-Kaufbeleg. Während dieser Zeit werden wir das Produkt kostenlos durch Einbau neuer oder erneuerter Teile instand setzen (ausgenommen Frachtkosten).
Página 3
• Operation manual ENG The Aqua Medic M-Ventil Eco is a product of highest quality, safe and reliable for more pleasure with your aquarium. A time dependant CO supply can be realized using a timer together with this valve.
Página 4
Should any defect in materials or workmanship be found within 24 months of the date of purchase AB Aqua Medic undertakes to repair, or at our option replace, the defective part free of charge – always provided the product has been installed correctly, is used for the purpose that was intended by us, is used in accordance with the operating instructions and is returned to us carriage paid.
Página 5
M-Ventil Eco Pour contrôler l’ajout de CO dans l’aquarium • Mode d’emploi F L’Aqua Medic CO - électrovanne - est un produit de grande qualité, sûr et fiable pour plus de plaisir avec votre aquarium. A l'aide de cet équipement, combiné avec un programmateur, une charge temporisée en CO...
Página 6
L’électrovanne n'est pas adaptée à l’eau. La pression maximale ne doit pas dépasser 1 bar. 5. Garantie AB Aqua Medic GmbH assure une garantie de 24 mois à partir de la date de l’achat sur tous les défauts de matériaux et d’assemblage de l’appareil. Elle ne couvre pas les pièces d’usure comme le tube UV-C ou la gaine de quartz.
Página 7
• Handleiding NL De Aqua Medic M-Ventil Eco is een product van de hoogste kwaliteit, veilig en betrouwbaar voor meer plezier van uw aquarium. Een tijdsafhankelijke CO toevoer kan gerealiseerd worden door gebruik te maken van een timer in combinatie met deze klep.
Página 8
Indien er in de eerste 24 maanden na aankoop een defect optreed in materiaal of functioneren, dan zal AB Aqua Medic stappen ondernemen om te repareren, of indien nodig onderdelen te vervangen. Dit zal dan kosteloos gebeuren Er hierbij van uitgaande dat het product juist is geïnstalleerd, is gebruikt waarvoor het oorspronkelijk door ons voor bedoeld is en porto betaald...
Página 9
• Manual de instrucciones ES El M-Ventil Eco de Aqua Medic es un producto de la más alta calidad, seguro y confiable para un mayor disfrute con su acuario. Se puede obtener un suministro de CO dependiente del tiempo usando un temporizador junto con esta válvula.
Página 10
Si se encuentran defectos en los materiales o mano de obra dentro de los 24 meses a partir de la fecha de compra, AB Aqua Medic se compromete a reparar o, a nuestra opción, reemplazar la pieza defectuosa sin cargo, siempre que el producto se haya instalado correctamente, para el propósito para el que fue diseñado por nosotros, se usa de acuerdo con las instrucciones de operación y se...
Página 11
в аквариум • Инструкция по эксплуатации RUS Электромагнитный клапан CO фирмы Aqua Medic является продуктом высочайшего качества. Своей надежностью и безопасностью в работе он доставит Вам много радости. Данным прибором и таймером выполняется периодическая, зависящая от времени, подача CO в аквариум.
Página 12
Ночью (темная фаза) растения отдают CO . Поэтому нет необходимости в подаче газа CO ночью. Это может даже навредить растениям. В таком случае может быть применен Aqua Medic электромагнитный клапан с использованием таймера. Безупречное техническое решение заключается в непосредственном подключении электромагнитного клапана к таймеру для...