Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruction Sheet
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the
product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions
could result in personal injury, death and/or property damage! Retain instructions for future reference.
Safety Guidelines
This manual contains information that is very
important to know and understand. This
information is provided for SAFETY. To help
recognize this information, observe the
following symbol.
Warning indicates a
potentially hazardous situation which, if not
avoided, COULD result in dath or serious
injury.
Mask for Harmful Dust
IMPORTANT:
Fitting instructions are to
be followed each time the
mask is worn.
1. Hold the mask in the
palm of your hand with the
headband hanging freely
below your hand.
2. Place the mask under
your chin and against the
bridge of your nose.
3. Pull the bottom strap
high on the back of your
head above your ears. Pull
the top headband over your
head.
4. Test the fi t. Cup both
hands over the mask and
exhale vigorously. If air fl ows
around your nose piece; if air
leaks around the edges,
reposition the straps to fi t
better.
A potentially hazardous
situation which, if not avoided, COULD result
in death or serious injury.
© 2014 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
3-Piece
Protection Kit
1. To protect your life and health and prevent
serious injury or death, respiratory protection
must be carefully selected. Industrial
Hygienists, Occupational Safety Professionals,
and Occupational Physicians are among those
professionals who may be consulted to be
sure that you are wearing the proper mask for
the protection needed.
2. Do not use for protection against asbestos,
gases, vapors or spray painting.
3. Leave area immediately if:
(a) breathing becomes difficult
(b) dizziness or other distress occurs
(c) you can taste or smell contaminants
(d) you experience nose or throat
irriation.
4. This mask does not supply oxygen. Use only
in adequately ventilated areas containing
sufficient oxygen to support life.
5. Do not use where concentrations of
contaminates are unknown or immediately
dangerous to life and health.
6. Do not use this mask if a good face seal can
not be maintained. People with certain
physical characteristics, such as facial hear or
deformities, may not be able to maintain a
tight face seal. An unsatifactory face seal may
result in leakage which dangerously reduces
protection.
7. Dispose of used mask in a safe manner
consistent with good industrial hygiene
practices and local, state and federal
regulations.
8. If the user has any illness or disorders,
consult a liscensed medical physician to
determine suitability for use.
For parts, product & service information,
visit www.campbellhausfeld.com
CS1011
IN298701AV 8/14

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Campbell Hausfeld CS1011

  • Página 1 A potentially hazardous consult a liscensed medical physician to situation which, if not avoided, COULD result determine suitability for use. in death or serious injury. For parts, product & service information, visit www.campbellhausfeld.com © 2014 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer IN298701AV 8/14...
  • Página 2: Instruction Sheet

    Instruction Sheet Warning indicates a Mask for Harmful Dust (continued) potentially hazardous 9. FAILURE TO FOLLOW THE ABOVE situation which, if not avoided, COULD result WARNINGS CAN RESULT IN SERIOUS in death or serious injury PERSONAL INJURY OR DEATH. 1. Improper fit of ear plugs will reduce their Foam Ear Plugs effectiveness in reducing noise and could Fitting instructions...
  • Página 3 CS1011 Consult instructions for proper fit. Impact Safety Goggles 3. The level of noise entering a person's ear, Warning indicates a when a hearing protector is worn as potentially hazardous directed, is closely approximated by the situation which, if not avoided, COULD result...
  • Página 4 Instruction Sheet Notes www.campbellhausfeld.com www.campbellhausfeld.com...
  • Página 5: Trousse De Protection De 3 Pièces

    Pour s’assurer qu’on porte 9. NE PAS SUIVRE LES AVERTISSEMENTS le bon masque pour la DESSUS PEUT CAUSER DE BLESSURES GRAVES OU LA MORT. © 2014 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer IN298701AV 08/14...
  • Página 6 Feuillet d’Instructions Bouchons en mousse pour les perte auditive ou de blessures. oreilles 2. Garder les bouchons pour les oreilles hors de la portée des enfants et des bébés. Ils INSTRUCTIONS D’AJUSTEMENT peuvent réduire la respiration s’ils restent 1. Rouler entre le pouce et attrapés dans la trachée.
  • Página 7: Lunettes Résistantes Aux Chocs

    CS1011 Lunettes Résistantes aux Chocs porté selon les instructions, est approximé par la différence entre le Avertissement indique niveau de bruit environnemental classifié A et le NRR. une situation hasardeuse potentielle qui PEUT résulter en perte de vie ou blessures graves.
  • Página 8 Feuillet d’Instructions Notes...
  • Página 9: Hoja De Instrucciones

    9. EL NO OBSERVAR LAS ADVERTENCIAS Ésto le indica que hay una INDICADAS ARRIBA PUEDE RESULTAR EN situación que PODRIA GRAVES DAÑOS PERSONALES O LA MUERTE. ocasionarle la muerte o lesiones de gravedad. © 2014 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer IN298701AV 08/14...
  • Página 10: Hoja De Instruccione

    NIOSH Hoja de Instruccione con los oídos tapados o destapados. CS1011 y el entrenamiento del usuario. Un estimativo mejor de la protección en el lugar Ésto le indica que hay de trabajo puede obtenerse reduciendo del una situación que...
  • Página 11: Limpieza

    CS1011 protector de oído ha sido colocado según las 1. Estos lentes son resistentes a los impactos pero no son infrangibles ni a prueba de instrucciones, es aproximado por la rotura. diferencia entre el nivel de ruido ambiental clasificado A y el NRR.
  • Página 12 Hoja de Instruccione Notas...

Tabla de contenido