Tekniske Data - Olympus WS-570M Manual De Instrucciones

• Kun WS-570M, WS-560M,
WS-550M:
Du kan slette andre mapper end
mapper for [Music], når optageren
er indstillet til [MUSIC]. Du kan dog
ikke slette mapper, når optageren
er indstillet til [VOICE].
• Kun WS-450S:
Du kan ikke slette mapper med
optageren.
Brug af optageren på din
computer
Anbefalet miljø
Windows:
Styresystem:
Microsoft Windows 2000/XP/
Vista/7 (Standard Installation)
Understøttede computere:
Computere med Windows, der har
mindst en ledig USB-port
Macintosh:
Styresystem:
Mac OS X 10.2.8 til 10.6
(standardinstallation)
Understøttede computere:
Apple Macintosh-computere, der
har mindst en ledig USB-port
Bemærk:
• Dette er det anbefalede miljø til
lagring af fi ler, der er optaget med
denne optager, på din computer
via en USB-forbindelse.
• Selvom det anbefalede driftsmiljø
er overholdt, understøtter vi ikke
opgraderede operativsystemer,
multi-boot-miljøer og
hjemmebyggede computere.
• Kontroller, at stikket er sat helt i,
ellers virker optageren muligvis ikke
korrekt.
• Du må ikke bruge andre
USB-forlængerkabler end det
medfølgende kabel.
Brug af kabler fra andre producenter
kan beskadige optageren. Du må
ikke bruge det medfølgende USB-
forlængerkabel med enheder fra
andre producenter.
• Du må ALDRIG fj erne USB-kablet,
mens optagelampen blinker. Hvis
du gør dette, ødelægges dataene.

Tekniske data

Generelt
Optageformat:
Lineær PCM* (Pulse Code
Modulation)
MP3* (MPEG-1 Audio Layer3)
WMA (Windows Media Audio)
Indgangsniveau:
- 70 dBv
Samplingfrekvens:
Lineær PCM-format*
[44.1 kHz/16bit]-funktion:
44,1 kHz
MP3-format*
[256 kbps]-funktion: 44,1 kHz
[128 kbps]-funktion: 44,1 kHz
WMA-format
[ST XQ]-funktion: 44,1 kHz
[ST HQ]-funktion: 44,1 kHz
[ST SP]-funktion: 22 kHz
[HQ]-funktion: 44,1 kHz
[SP]-funktion: 22 kHz
[LP]-funktion: 8 kHz
Frekvensområde:
Under optagelse (mikrofon-stik):
Lineær PCM-format*
[44.1 kHz/16bit]-funktion:
50 Hz til 21 kHz
MP3-format*
[256 kbps]-funktion:
50 Hz til 20 kHz
[128 kbps]-funktion:
50 Hz til 17 kHz
WMA-format
[ST XQ]-funktion: 50 Hz til 19 kHz
[ST HQ]-funktion: 50 Hz til 15 kHz
[ST SP]-funktion: 50 Hz til 9 kHz
[HQ]-funktion: 50 Hz til 13 kHz
[SP]-funktion: 50 Hz til 7 kHz
[LP]-funktion: 50 Hz til 3 kHz
Under optagelse
(indbygget stereomikrofon):
80 Hz til 20 kHz
(Når der optages i MP3- eller
WMA-format, afhænger
frekvensområdets øvre grænse
af den valgte optagefunktion.)
Under gengivelse:
20 Hz til 20 kHz
Udgangseffekt:
60 mW (8 Ω-højttaler)
Maksimal udgangseffekt for
hovedtelefoner:
≤ _ 150 mV (i overensstemmelse med
EN 50332-2)
Udgang til bredspektrede
hovedtelefoner:
75 mV ≤ _ (i overensstemmelse med
EN 50332-2)
Optagemedie:
Indbygget NAND FLASH-hukommelse
WS-570M: 8 GB/WS-560M: 4 GB/
WS-550M: 2 GB/WS-450S: 1 GB
Højttaler:
Indbygget, rund dynamisk
højttaler (ø16)
MIC-stik:
ø3,5 mm-ministik, impedans 2 kΩ
EAR-stik:
ø3,5 mm-ministik, impedans 8 Ω
eller mere
Strømforsyning:
Batterier: LR03-batteri (AAA) eller
Genopladeligt Ni-MH-batteri fra
Olympus
Udvendige mål:
94,8 mm × 38 mm × 11 mm
(uden fremspringende dele)
Vægt:
46 g (inkl. batteri)
Driftstemperatur:
0 til 42° C
* Kun WS-570M.
Optagetider
WS-570M:
PCM-format
[44.1 kHz/16 bit]-funktion:
ca. 12 t. 50 min.
MP3-format
[256 kbps]-funktion: ca. 71 t.
[128 kbps]-funktion: ca. 142 t.
WMA-format
[ST XQ]-funktion: ca. 139 t.
[ST HQ]-funktion: ca. 278 t.
[ST SP]-funktion: ca. 556 t.
[HQ]-funktion: ca. 556 t.
[SP]-funktion: ca. 1.090 t.
[LP]-funktion: ca. 2.170 t.
WS-560M (WMA-format):
[ST XQ]-funktion: ca. 69 t.
[ST HQ]-funktion: ca. 139 t.
[ST SP]-funktion: ca. 278 t.
[HQ]-funktion: ca. 278 t.
[SP]-funktion: ca. 547 t.
[LP]-funktion: ca. 1.088 t.
WS-550M (WMA-format):
[ST XQ]-funktion: ca. 34 t.
35
DK