Tabla de contenido
Publicidad
• Vain WS-570M, WS-560M,
WS-550M:
Voit poistaa muut kuin [Music]-
kansiot, kun tallennin on [MUSIC]-
tilassa. Kansioita ei kuitenkaan voi
poistaa, kun tallennin on [VOICE]-
tilassa.
• Vain WS-450S
Kansioita ei voi poistaa tallentimen
kautta.
Tallentimen käyttö
tietokoneen kanssa
Toiminta- ympäristö
Windows:
Käyttöjärjestelmä:
Microsoft Windows 2000/XP/
Vista/7 (vakioasennus)
Yhteensopivat PC:
Windows PC:t, joissa on yksi tai
useampi vapaa USB-portti
Macintosh:
Käyttöjärjestelmä:
Mac OS 10.2.8 - 10.6 (vakioasennus)
Yhteensopivat PC:
Apple Macintosh -tietokoneet,
joissa on yksi tai useampi vapaa
USB-portti
Huomautuksia:
• Tässä käyttöympäristössä tällä
sanelulaitteella äänitetyt tiedostot
tallennetaan tietokoneeseen
USB-yhteyttä käyttämällä.
• Vaikka käyttöympäristö
olisi oikea, laite ei tue
päivitettyjä OS-versioita,
monikäynnistysympäristöä eikä
itse asennettuja tietokoneita.
• Muista painaa kaapelin liitin
täysin sisään. Muuten tallennin ei
välttämättä toimi oikein.
• Älä käytä muuta kuin laitteen
mukana toimitettua USB-
jatkokaapelia.
Muiden valmistajien kaapeleiden
käyttäminen voi vahingoittaa
tallenninta. Älä käytä laitteen
mukana toimitettua USB-
jatkokaapelia muiden valmistajien
laitteiden kanssa.
• ÄLÄ KOSKAAN irrota USB-kaapelia,
kun tallennuksen merkkivalo
vilkkuu. Jos teet niin, siirrettävät
tiedot tuhoutuvat.
Tekniset tiedot
Yleistä
Tallennusmuoto:
Linear PCM* (Pulse Code
Modulation)
MP3* (MPEG-1 Audio Layer3)
WMA (Windows Media Audio)
Tulotaso:
- 70 dBv
Näytteenottotaajuus:
Linear PCM -muoto*
[44.1 kHz/16bit] -tila: 44,1 kHz
MP3-tiedostomuoto*
[256 kbps] -tila: 44,1 kHz
[128 kbps] -tila: 44,1 kHz
WMA-muoto
[ST XQ] -tila: 44,1 kHz
[ST HQ] -tila: 44,1 kHz
[ST SP] -tila: 22 kHz
[HQ] -tila: 44,1 kHz
[SP] -tila: 22 kHz
[LP] -tila: 8 kHz
Taajuusvaste:
Äänitystilassa (Mikrofoni-liitin):
Linear PCM -muoto*
[44.1 kHz/16bit] -tila:
50 Hz–21 kHz
MP3-tiedostomuoto*
[256 kbps] -tila:
50 Hz–20 kHz
[128 kbps] -tila:
50 Hz–17 kHz
WMA-muoto
[ST XQ] -tila: 50 Hz–19 kHz
[ST HQ] -tila: 50 Hz–15 kHz
[ST SP] -tila: 50 Hz–9 kHz
[HQ] -tila: 50 Hz–13 kHz
[SP] -tila: 50 Hz–7 kHz
[LP] -tila: 50 Hz–3 kHz
Äänitystilassa
(Sisäänrakennettu stereomikrofoni):
80 Hz–20 kHz
(MP3- tai WMA-muotoon
tallennettaessa vasteen yläraja
riippuu kuitenkin äänitystilasta.)
Toistotilassa:
20 Hz–20 kHz
Maksimityölähtö:
60 mW (8 Ω:n kaiutin)
Maksimikuulokelähtö:
≤ _ 150 mV (standardin EN
50332-2 mukaan)
Laajakaistan tyypillinen
kuulokelähtö:
75 mV ≤ _ (standardin EN
50332-2 mukaan)
Tallennusväline:
Sisäänrakennettu NAND FLASH -muisti
WS-570M: 8 GB/WS-560M: 4 GB/
WS-550M: 2 GB/WS-450S: 1 GB
Kaiutin:
Sisäänrakennettu ø 16 mm:n
pyöreä dynaaminen kaiutin
MIC-liitin:
ø 3,5 mm:n mini-liitin, impedanssi
2 kΩ
EAR jack:
ø 3,5 mm:n mini-liitin, impedanssi
8 Ω tai suurempi
Vaadittu virransyöttö:
Paristot: AAA-paristo (LR03) tai
Olympuksen ladattava Ni-MH-akku
Ulkoiset mitat:
94,8 mm × 38 mm × 11 mm
(ilman ulokkeita)
Paino:
46 g (sisältää pariston)
Käyttölämpötila:
0–42 °C
* Vain WS-570M.
Äänitysaikataulukko
WS-570M:
Linear PCM -muoto
[44.1 kHz/16 bit] -tila:
Noin 12 h 50 min
MP3-tiedostomuoto
[256 kbps] -tila: Noin 71 h
[128 kbps] -tila: Noin 142 h
WMA-muoto
[ST XQ] -tila: Noin 139 h
[ST HQ] -tila: Noin 278 h
[ST SP] -tila: Noin 556 h
[HQ] -tila: Noin 556 h
[SP] -tila: Noin 1,090 h
[LP] -tila: Noin 2,170 h
WS-560M (WMA-muoto):
[ST XQ] -tila: Noin 69 h
[ST HQ] -tila: Noin 139 h
[ST SP] -tila: Noin 278 h
[HQ] -tila: Noin 278 h
[SP] -tila: Noin 547 h
[LP] -tila: Noin 1.088 h
WS-550M (WMA-muoto):
[ST XQ] -tila: Noin 34 h
[ST HQ] -tila: Noin 69 h
[ST SP] -tila: Noin 139 h
[HQ] -tila: Noin 139 h
[SP] -tila: Noin 274 h
[LP] -tila: Noin 544 h
53
FI
Publicidad
Tabla de contenido
