Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Fancy Home
Fancy Home
Ceramic ultrasonic aroma lamp / Keramická ultrasonická aromalampa
Lampada a ultrasuoni in ceramica per essenze / Lámpara aromática ultrasónica de cerámica
Difusor de aroma ultrassónico de cerâmica / Ultraschall-Luftbefeuchter aus Keramik
Diffuseur ultrasonique céramique / Ceramiczna ultradźwiękowa aromalampa
Keramická ultrasonická aromalampa / Ultrahangos aromalámpa
Керамическая ультразвуковая аромалампа / Керамічна ультразвукова аромалампа
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Tescoma Sphere
- Página 1 Fancy Home Fancy Home Ceramic ultrasonic aroma lamp / Keramická ultrasonická aromalampa Lampada a ultrasuoni in ceramica per essenze / Lámpara aromática ultrasónica de cerámica Difusor de aroma ultrassónico de cerâmica / Ultraschall-Luftbefeuchter aus Keramik Diffuseur ultrasonique céramique / Ceramiczna ultradźwiękowa aromalampa Keramická...
- Página 2 Legend / Popis / Legenda / Descripción / Legenda / Beschreibung Description / Opis / Popis / Leírás / Описание / Опис Aperture for mist Ceramic shade Otvor pro páru Keramické stínítko Apertura per il vapore Paralume in ceramica Abertura para vapor Pantalla de cerámica Abertura para o vapor Abajur em cerâmica...
- Página 3 Socket for power plug / Zásuvka pro napájecí konektor Ingresso cavo di alimentazione / Entrada para cable de corriente Entrada para o cabo de alimentação de alimentação / Buchse für den Stecker des Netzteiles Prise pour le connecteur d’alimentation / Otwór na wtyczkę zasilającą Zásuvka na napájací...
-
Página 4: A Safety Instructions
A Safety instructions Maintenance Do not repair a faulty aroma lamp yourself; instead contact a TESCOMA re- Use exclusively natural essential oils to scent rooms. Do not open the aroma tail centre or service centre; for contact details, see www.tescoma.com. -
Página 5: H Instrucciones De Seguridad
(2), aggiungere 2–3 gocce di olio essenziale naturale (3); utilizzare Capacidad del recipiente: 100 ml oli essenziali TESCOMA FANCY HOME o altri oli essenziali naturali di alta qualità. Riposizionare l’ugello e il paralume in ceramica (4). Modo de empleo Consiglio utile: È... -
Página 6: Limpieza
Wassertankvolumen: 100 ml de aroma, despejar água da torneira na bandeja até à marca (2), adicionar 2 a 3 gotas de óleo essência natural (3). Usar óleos essenciais TESCOMA Gebrauch FANCY HOME ou outros óleos essenciais naturais de alta qualidade. Coloque Der Ultraschall-Luftbefeuchter ist für die 10 bis 20 m... -
Página 7: F Consignes De Sécurité
Ne pas utiliser dans un milieu humide, tenir hors de portée des enfants. Ne pas utiliser le diff useur avec des huiles essen- vente ou à un centre de service de TESCOMA, les contacts sont disponibles tielles si vous êtes sensible aux huiles essentielles naturelles. - Página 8 (2), dodać od 2 do 3 kropli naturalnego olejku zapachowego (3). Na- Použitie leży stosować olejki zapachowe TESCOMA FANCY HOME, ewentualnie inne Aromalampa je vhodná do miestnosti s rozlohou 10 až 20 m , používajte ju wysokiej jakości naturalne olejki zapachowe.
-
Página 9: Karbantartás
(2), cseppentsen hozzá Использование 2–3 csepp természetes illóolajat (3), használja a TESCOMA FANCY HOME Аромалампа подходит для помещений площадью от 10 до 20 м illóolajokat, vagy más minőségi illóolajat. A fúvókát és a kerámia lámpa- используйте... - Página 10 Щоб вимкнути аромалампу, натисніть на плафон аромалампи, коли В случае неисправности не ремонтируйте аромалампу самостоятель- підсвічування вимкнене. но, обратитесь в центр продаж или сервисный центр TESCOMA, контак- ты на www.tescomarussia.ru. Чищення Перед очищенням вимкніть аромалампу з мережі. Якщо ви не будете...
- Página 11 For aromatherapy and chromotherapy Pro aromaterapii a colorterapii Per aromaterapia e cromoterapia Para aromaterapia y cromoterapia Para aromaterapia e cromoterapia Für Aromatherapie und Farbtherapie Pour aromathérapie et colorthérapie Do aromaterapii i chromoterapii Na aromaterapiu a kolorterapiu Aromaterápiához és színterápiához Для ароматерапии и цветотерапии Для...
- Página 12 Ефірні олії TESCOMA s.r.o., U Tescomy 241, 760 01 Zlín, Czech Republic / TESCOMA distributors: IT, Cazzago S.M. (BS), Trav. Caduti del Lavoro 3 ES, TESCOMA España, S.L., Mutxamel, Alicante, P.I.Riodel, E4 / PT, Espargo, Sta. Maria da Feira, Rua 25 de Abril 215 PL, Katowice, Warzywna 14 / SK, Púchov, Nimnická...