*
During the operation of the circuit and according to its load, an output fluctuation or malfunction may occur. If this happens, install a non-
sparking circuit between the two contacts of the relay using the connection.
*
The 47 ohm resistor is not necessary in direct current operation.
*
Pendant le fonctionnement du circuit et en fonction de sa charge, une fluctuation ou un dysfonctionnement de la sortie peut se produire. Si
cela se produit, installez un circuit anti-étincelles entre les deux contacts de relais en utilisant la connexion.
*
La résistance de 47 ohms n'est pas nécessaire en fonctionnement en courant continu.
*
Durante el funcionamiento del circuito y de acuerdo con su carga, puede producirse una salida de fluctuación o mal funcionamiento . Si
esto sucede instale un circuito antichispa entre los dos contactos del rele utilizando en la conexión .
*
La resistencia de 47 ohmios no es necesaria en la operación de corriente continua.
*
Durant el funcionament de l'circuit i d'acord amb la seva càrrega, pot produir-se una sortida de fluctuació o mal funcionament. Si això
succeeix instal·li un circuit antiespurna entre els dos contactes de el relleu utilitzant en la connexió.
*
La resistència de 47 ohms no és necessària en l'operació de corrent continu.
Note. This printed circuit is used for several models, it is normal to have free spaces
Note. Ce circuit imprimé est utilisé pour plusieurs modèles, il est normal d'avoir des espaces libres
Nota. Este circuito impreso se emplea para varios modelos, es normal hayan espacios libres
Nota. Aquest circuit imprès s'empra per a diversos models, és normal que hi hagin espais lliures
www.cebek.com
-
sat@fadisel.com
I-33