Página 2
véase la figura ver la figura véase la figura ver la página del costado véase la figura...
Página 3
(véase la figura) (ver al costado) (ver al costado)
Página 4
Luces testigo Cajón de detergentes Cajón de detergentes: (véase la pág. 8). (ver la pág. 7). Luces testigo: (ver la pág. 5). (ver la pág. 5). (ver la pág. 7).
Página 6
(ver la pág. 7). (ver la pág. 7). véase la pág. 8 O p c ión D u ra c ión D e te r ge n te Tip os d e te jid o s y d e Te m p e - D e s c r ip c ión d e l c ic lo d e P rogram as Suavizante...
Página 7
pág. 6). Programa Velocidad máxima Activa con Funciones Efecto Notas para el uso programas: Todos Delay timer 2, 3, 4, 5, ver la pág. 8 Aclarado. Antimancha 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, Aclarado. Plancha fácil 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 12, 13 Aclarado...
Página 8
ver la pág. 6 véase la figura ver la pág. 7...
Página 10
ver la figura la figura ver la figura...
Página 11
ver la pág. 12 ver la pág. 7 ver la pág. 3 ver la pág. 3 ver la pág. 6 ver la pág. 7 ver la pág. 3 ver la pág. 2 ver la pág. 2 ver la pág. 2 ver la pág.
Página 14
veja a figura veja a figura veja a figura veja a página ao lado veja a figura...
Página 15
veja a figura veja ao lado veja ao lado...
Página 16
Indicadores luminosos Gaveta dos detergentes Gaveta dos detergentes: veja a pág. 20 (veja a pág. 19). Indicadores luminosos: (veja a pág. 17). (veja a pág. 17). (veja a pág. 19).
Página 18
(veja a pág. 19). veja a pág. 20 (veja a pág. 19). D u ra ç ã o D e te r ge n te N a tu r e z a d os te c id o s e d a Te m p e - A nti-m ancha/ P r ogr a m a s...
Página 19
na pág. 18). Programas Velocidade máxima Possível nos Funções Efeito Observações para utilização programas: Todos Delay Timer 2, 3, 4, 5, veja a pág. 20 Enxaguamen- Anti-mancha 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, Enxaguamen- Engomar Fácil 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, Enxagua - 12, 13,...
Página 20
(veja a pág. 18). veja a figura veja a pág. 19...
Página 22
veja a figura veja a figura veja a figura...
Página 23
veja a pág. 20 veja a pág. 19 veja a pág. 15 veja a pág. 15 veja a pág. 18 veja a pág. 19 veja a pág. 15 veja a pág. 14 veja a pág. 14 veja a pág. 14 veja a pág.
Página 30
(see page 32) (see page 31) (see page 31) C ycle D e te rge nt Typ e of fa b ric a nd Te m p e - Fab ric Sta in re m ova l P rogra m m e s length D e sc rip tion of w a sh c yc le d e gre e of soil...
Página 31
(see Programme table on page 30) Programmes Maximum spin speed Enabled with Function Effect Comments programmes: Delay Timer 2, 3, 4, 5, e page 32) Rinse cycle. Stain removal 3, 4, 5, 6, 7, Easy iron 8, 9, 10, Rinse cycle. 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 12, 13, Rinse...
Página 35
(see page 36) see page 31 (see page 27) (see page 27) (see page 30) (see page 31) (see page 27) (see page 26) (see page 26) (see page 26) (see page 26) see page 34) (see page 27)
Página 40
Kontrollleuchten Waschmittelschublade Waschmittelschublade: (siehe Seite 43). siehe Seite 44 Kontrollleuchten: (siehe Seite 41). (siehe Seite 41). (siehe Seite 43).
Página 47
siehe Seite 48 siehe Seite 43 siehe Seite 39 siehe Seite 39 siehe Seite 42 siehe Seite 43 siehe Seite 39 siehe Seite 38 siehe Seite 38 siehe Seite 38 siehe Seite 38 zur Reinigung siehe Seite 46 siehe Seite 39...
Página 54
(âëÝðå óåë. 55). (âëÝðå óåë. 56). (âëÝðå óåë. 55). Ä éÜ ñ ê å é- Ä õ í á ô ü ô ç ô á Á ð ï ñ ñ õ ð áí ô éê ü Ö ý ó ç ô ù í õ ö á ó ì Ü ô ù í ê á é È...