Publicidad
e Build a Zig-Zag Wall f Assemblage d'un mur en zigzag
S Crear una pared zigzagueante P Contruir uma parede em zig-zag
1 3
e • Slide the plain wall into the groove in the connector, as shown.
• Push the plain wall down to secure in place.
f • Glisser le mur sans rideau dans la fente du connecteur
comme illustré.
• Pousser le mur vers le bas pour bien l'emboîter.
S • Ajustar la pared sin accesorios en la ranura del conector,
como se muestra.
• Empujar para abajo la pared sin accesorios para asegurarla
en su lugar.
P • Deslize a parede básica pela abertura no conector, como
mostra a imagem.
• Pressione a parede básica para baixo para prendê-la
adequadamente.
e Plain Wall
f Mur sans rideau
S Pared sin accesorios
P Parede básica
1 4
e Curtain Wall
f Mur avec rideau
S Pared de cortina
P Parede com cortina
e • Slide the curtain wall into the groove in the connector, as shown.
• Push the curtain wall down to secure in place.
f • Glisser le mur avec rideau dans la fente du connecteur
comme illustré.
• Pousser le mur vers le bas pour bien l'emboîter.
S • Ajustar la pared de cortina en la ranura del conector, como se muestra.
• Push the curtain wall down to secure in place.
P • Deslize a parede com cortina na abertura no conector como
mostra a imagem.
• Pressione a parede com cortina para baixo para
prendê-la adequadamente.
1 5
e Connector Caps
f Capuchons de connecteur
S Tapas de los conectores
P Tampas para o conector
e • Fit the connector caps to the connectors.
f • Fixer les capuchons de connecteur sur les connecteurs.
S • Ajustar las tapas en los conectores.
P • Encaixe as tampas dos conectores nos conectores.
11
Publicidad
