INTERFACE TELEFONICO
INTERFACE TELEFONICO
INTRODUCCIÓN
El Interface Telefónico se suministra en dos versiones diferentes:
- Para Sistema Convencional 4+N (Ref.4300)
Compatible con todos los amplificadores Fermax de sistema convencional (tanto de llamada electrónica como
de zumbador)
- Para Sistema ADS (Ref.1088)
El número máximo de teléfonos conectados al Interface Telefónico que garantiza su correcto funciona-
miento es 4 (al igual que con las compañías telefónicas).
Interface Telefónico 4+N Ref. 4300
1 2
3
4
USE
PRG
PWR
D D
-
INTERFACE TELEFONICO 4+N
MADE IN SPAIN
4+N TELEPHONIC INTERFACE
REF. 4300
INPUT
12 V, 700 mA, 50-60 Hz
12 V, 400 mA
1 2
8
1- Led verde, de uso.
Se enciende cuando el Interface está siendo usado
y parpadea al marcar el número de desvío.
2- Led amarillo, de programación.
Se enciende al entrar en modo de programación.
3- Led rojo, de alimentación.
Se enciende al recibir alimentación.
4- Contactos para interruptor de desvío
Conectar aquí el interruptor para activar o desactivar
el desvío de llamada (opcional).
5- Contactos de relé
4
5
6
NC C
NO
LN
LN
- VEASE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ANTES DE CONECTAR A LA ALIMENTACIÓN.
- SEE INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEFORE CONNECTION TO THE SUPPLY.
3
4
6
AUDIO ADJUST
12
10
9
11
7
TF
TF
MADE IN SPAIN
REF. 1088
INPUT
+
-
6- Conexión de línea telefónica (LN,LN)
7- Salida de línea hacia los teléfonos (TF,TF)
8- Entrada de alimentación
9- Ajustes de audio sentido placa
10- Ajustes de audio sentido teléfono
11- Ajustes de audio en desvío
12- Conexión de portero (o bus de placas) 4+N
13- Conexión de portero (o bus de placas) ADS
Interface Telefónico ADS Ref. 1088
1 2
3
4
5
USE
PRG
PWR
D - D
NC
C
NO
INTERFACE TELEFONICO ADS
ADS TELEPHONIC INTERFACE
18 V, 400 mA
12 V, 700 mA, 50-60 Hz
12 V, 300 mA
+
L -
13
8
6
7
LN
LN
TF
TF
- VEASE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ANTES DE CONECTAR A LA ALIMENTACIÓN.
- SEE INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEFORE CONNECTION TO THE SUPPLY.
AUDIO ADJUST
11
9
10