Resumen de contenidos para Intelbras AMT 4010 Smart
Página 1
Guía de instalación AMT 4010 Smart AMT 4010 Smart Net...
Página 2
AMT 4010 Smart Net Central de alarma Felicitaciones, usted acaba de adquirir un producto con la calidad y seguridad Intelbras. La central de alarma monitoreada AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net tiene tecnología avanzada y es fácil de programar, cuenta con 8 memorias para números de teléfono, función Pánico, función Emergencia, zona 24 horas, cargador de...
Índice 1. Instalación 2. Teclas de acceso rápido (a partir de la versión 1.6.0) 3. Referencia rápida de programación 3.1. Nueva etiqueta CÓDIGO QR ........7 3.2.
Página 4
3.25. Limpieza de la indicación de batería baja y de problemas en el bus ..29 3.26. Edición de los mensajes del teclado XAT 2000 LCD/XAT 4000 LCD ..29 3.27. Reset de los mensajes del teclado .......30 3.28.
1. Instalación 7 8 9 10 11 1. Conector para la conexión a la placa XEG 4000 Smart, XG 4000 Smart o XE 4000 Smart 2. Conector para la alimentación proveniente de la fuente conmutada 3. Conector de la batería 4.
Página 6
22. Entrada para línea telefónica 23. Salida para Radio DX-Net/Radioenge 24. Conector para grabar en el microcontrolador de la AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart Net 25. Conector USB para el bootloader y la descarga/subidade la programación de la central Fuente de alimentación conmutada full range (90 y 265 Vac):...
Esta referencia rápida supone que la central está en modo de programación y presupo- ne que se ha leído todo el manual y se conoce el resultado de cada función. Manual disponible en el sitio web: www.intelbras.com.br . 3.1. Nueva etiqueta CÓDIGO QR Para mantener la facilidad de conexión entre la central de alarma y nuestras aplica-...
Si desea acceder al panel de control con una de nuestras aplicaciones compatibles vía CLOUD sólo tiene que utilizar el lector de CÓDIGO QR de la aplicación, leer el código de CÓDIGO QR de la etiqueta de la tapa del panel de la central y se rellena- rán automáticamente los campos MAC, contraseña Maestra y contraseña de Acceso Remoto en la aplicación.
Registrar el tiempo de la contraseña temporal Enter + 43 + ? ? + ? ? ? ? + Enter ?? = número de la contraseña 01 a 60 para contraseñas temporales ???? = tiempo de 4 dígitos (0001 a 1000 horas), este tiempo sale de fábrica en blanco Comando para borrar contraseñas Enter + 20 + ?? + Enter ?? = número de la contraseña, de 01 a 61...
Dónde: G = Grupo de contraseñas: P = Permiso: 0 = contraseñas 1 a 8 1 = partición A 1 = contraseñas 9 a 16 2 = partición B 2 = contraseñas 17 a 24 3 = partición C 3 = contraseñas 25 a 32 4 = partición D 4 = contraseñas 33 a 40 5 = sólo activa...
Enter + 2902 + XX + Enter, donde XX varía de 01 a 60 Tecla 1* Tiene permiso para accionar la PGM 9 Tecla 2* Tiene permiso para accionar la PGM 10 Tecla 3* Tiene permiso para accionar la PGM 11 Tecla 4* Tiene permiso para accionar la PGM 12 2902...
Zona de Disparo de Cerca Eléctrica El evento generado en este disparo será el 131. Para programarlo, consulte el tema 5.18. Atributos de zona (a partir de la versión 1.90). Obs.: A partir de la versión 5.0 la función Atributos de Zona será retirada y para programar el comando será: Enter + 68 + G + Enter G = 0...
Modo de operación de la zona Enter + 0 + M + T + Enter + seleccione zona + Enter M = modo de operación de 5 a 8 5 = inteligente 6 = rápido 7 = silencioso 8 = contacto normalmente abierto T = grupo de zonas de 0 a 7 »...
Obs.: Las zonas que se pueden configurar con esta función son de 17 a 64. Se pue- den programar como en la tabla siguiente: Enter + 78 + G + Enter G = 0 No se aplica No se aplica Zonas 17 a 24 25 a 32 33 a 40...
Después de introducir la programación (seleccione qué partición y grupo de zonas) defina qué zonas estarán activas en la partición para que se marque el marcador de zona. Repita la misma programación para las demás particiones y grupos de zonas (las zonas 1 a 8 siempre aparecerán en cada programación).
Enter + 3902 + XX + Enter, donde XX varía de 01 a 64 Tecla 1 Zona temporizada Tecla 2 Zona seguidora Tecla 3 Zona 24h Tecla 4 Zona de pánico 3902 Zona 01 a 64 Tecla 5 Zona de emergencia médica Tecla 6 Zona de incendio Disparo de cerca eléctrica (sólo disponible a partir de la...
3.10. Escaneo manual del bus (a partir de la versión 3.80) Para habilitar: Enter + 518 + enter Tecla 5 Modo de escaneo manual Para realizar el escaneo manual: Enter + 37 + enter 3.11. Temporización (Programación exclusiva del instalador) Programación de tiempo de entrada Enter + 42 + ? + ??? + Enter ? = partición...
Programación del calendario Enter + 401 + DD + MM + AA + Enter DD = día con dos dígitos MM = mes con dos dígitos AA = año con dos dígitos Habilitar el pitido de la sirena en la activación/desactivación Enter + 510 + Enter + seleccione la tecla 3 + Enter Habilitar el pitido de la sirena en la activación/desactivación por control remoto Enter + 51 + 6 + Enter + marcar la opción 3 + Enter...
3.13. Autoactivación y autodesactivación programadas Obs.: a partir de la versión 2.30, la autoactivación programada podrá utilizarse junto con la autoactivación por inactividad. (Programación exclusiva del instalador) Ajuste del día de la semana Día de la semana: de 1 a 7 1 = domingo 7 = sábado Enter + 4 0 2 + ? + Enter...
Horario de autoactivación programada Día de la semana: de 1 a 8 1 = domingo 7 = sábado 8 = feriado Enter + 4 6 2 + ? + ? ? + ? ? + Enter Minutos con dos dígitos Horas con dos dígitos de 00 a 59 de 00 a 23...
Intervalo de tiempo para la sincronización de fecha y hora Intervalo de tiempo con tres dígitos de 000 a 255 horas 000 = deshabilitado Enter + 4 0 3 + ? ? ? + Enter Huso horario Enter + 4 0 5 + Huso + Enter El huso horario varía de 000 (deshabilitado) a 012.
3.15. Registro sencillo de dispositivos inalámbricos (a partir de la versión 1.90) Obs.: a partir de la versión 3.30 de AMT 4010 SMART y AMT 4010 SMART NET no será posible registrar los dispositivos fuera del modo de programación.
En cuanto a los controles remotos de otros fabricantes, deben tener las siguientes características para funcionar con nuestras centrales: 1. Trabajar en modulación OOK; 2. Trabajar en frecuencia 433,92 Mhz; 3. Tasa de transmisión de 1,886 Kbps. (Fuera del modo de programación) Registro de los controles remotos 0 + XX + Enter, donde XX varía de 00 a 60 Registro de los sensores inalámbricos...
Borrar control remoto inalámbrico Enter + 70 + ?? + Enter = borra el control remoto ?? = número do usuário de 00 a 61 Emergencia médica inalámbrica Enter + 65 + Enter Para borrar los dispositivos registrados como emergencia médica Enter + 75 + Enter Pánico e incendio inalámbricos Enter + 6 + ? + ?? + Enter...
3.17. Sensores inalámbricos No garantizamos el registro/funcionalidad de nuestras centrales con sensores ina- lámbricos que no sean fabricados por Intelbras. Enter + 61 + ?? + Enter + accione el sensor inalámbrico ?? = número de la zona de 17 a 64 Para borrar los sensores inalámbricos...
3.19. Configuración de la conexión de los sensores (válido para las versiones a partir de 1.80) Tipo Configuración para las zonas de la central Configuración para las zonas XEZ Zona simple sin resistencia de fin de línea Zona simple sin resistencia de fin de línea Zona simple sin resistencia de fin de línea y con Zona simple sin resistencia de fin de línea y con detección de tamper...
2 = zonas 17 a 24 3 = zonas 25 a 32 4 = zonas 33 a 40 5 = zonas 41 a 48 6 = zonas de 49 a 56 7 = zonas de 57 a 64 3.21. Salida PGM Enter + 50 + A + B + ?? + Enter A = 1 (PGM1) 2 (PGM2)
Partición D 3.23. Salidas PGM de los expansores PGM (Sólo para la versión anterior a 1.3.0 de AMT 4010 Smart/AMT 4010 Smart NET) Para habilitar las PGMs de los expansores 4 a 19, digite: 5 = exp. PGM Nº 1 6 = exp.
3.26. Edición de los mensajes del teclado XAT 2000 LCD/XAT 4000 LCD Obs.: A partir de la versión 3.30 de la AMT 4010 SMART y AMT 4010 SMART NET, no se podrán editar los mensajes de la central. La edición sólo será posible a través de AMT Remoto o de la App AMT Remoto.
?? = de 01 (línea 1) a 02 (línea 2) mensaje editable 3.27. Reset de los mensajes del teclado Obs.: A partir de la versión 3.30 de la AMT 4010 SMART y de la AMT 4010 SMART NET no se podrán resetear los mensajes de la central.
Grupo de Grupo de Grupo de Grupo de Grupo de Grupo de Tecla funciones = 0 funciones = 1 funciones = 2 funciones = 3 funciones = 4 funciones = 5 Pitido de la Bloqueo del Sensor de Emergencia sirena en la teclado si la corte de Informes en...
? = 0 -> la cuenta pertenece a la partición A o el sistema no está particionado ? = 1 -> la cuenta pertenece a la partición B ? = 2 -> la cuenta pertenece a la partición C ? = 3 -> la cuenta pertenece a la partición D ???? = número de cuenta con 4 dígitos Cuenta de monitoreo en hexadecimal Enter + 15 + ? + Activar + Enter...
4 = regular IP 5 = split IP 6 = doble IP 7 = doble mix 8 = radio DX-Net/Radioenge B = protocolo de teléfono 1 C = protocolo de teléfono 2 Obs.: las funciones Split Teléfono, Split IP y Doble Mix fueron retiradas a partir de la versión 5.0.
Programación del número de timbres para atender Enter + 12 + ?? + Enter ?? = número de timbres con 2 dígitos de 00 a 20 Número de intentos para informar sobre un evento Enter + 13 + ? + Enter ? = número de intentos de 1 a 9 Nivel de la señal DTMF generada Enter + 18 + ? + Enter...
Tecla 8¹ HabiHabilita el envío de eventos a Guardian en el servidor 2 ¹ Sólo válido para AMT 4010 SMART y AMT 4010 SMART NET a partir de las versiones 3.00 y 2.00 de XEG 4000 SMART. Visualizar la MAC de la central Enter + 811 + Enter 3.31.
Servidores DNS para Ethernet Enter + 815 + ? + Enter + edite el servidor + Enter ? = 1 - servidor 1 2 - servidor 2 Obs.: ayuda a la estabilidad de la conexión. Intervalo del heartbeat Ethernet (prueba de enlace) Enter + 816 + ??? + Enter ??? = Intervalo con tres dígitos de 001 a 020 minutos Obs.: la central, a partir de la versión 5.0, genera el siguiente evento cuando se...
Operadora Contraseña Claro claro Vivo vivo Enter + 824 + ? + Enter + edite el APN + Enter ? = 1 - operadora 1 2 - operadora 2 Operadora tim.br Claro claro.com.br o genérico.claro.com.br Vivo zap.vivo.com.br gprs.oi.com.br Enter + 825 + A + BBBB + Enter A = 1 - operadora 1 2 - operadora 2 BBBB = PIN...
SMS y la conexión GPRS. » La central no envía SMS de pánico silencioso. » A partir de la versión 3.00 de AMT 4010 SMART y AMT 4010 SMART NET no será posible deshabilitar AMT Mobile.
Seleccionar eventos SMS Obs.: la Función Seleccionar Eventos SMS fue retirada a partir de la versión 5.0. Enter + 833 + Enter Tecla 1 SMS en la activación Tecla 2 SMS en la desactivación Tecla 3 SMS para disparos (enviará sólo el primer disparo que se produjo) Tecla 4 SMS activación/desactivación por la contraseña de coacción Teléfono para SMS...
3.36. Bootloader Este recurso es una opción para actualizar el software de la central utilizando un cable USB tipo AB (no proporcionado por Intelbras) conectado a la computadora. Esta actualización debe ser realizada por una persona calificada, antes de utilizarla, consulte el soporte técnico de Intelbras para descargar el software Bootloader Wizard...
Para las ciudades en donde no hay un centro de ser- vicio, deberá solicitarse una recolección mediante el servicio de paquetería asignado por Intelbras, sin ningún costo adicional para el consumidor. El aparato defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para evaluación y eventual cambio o reparación.
Término de garantía Se hace constar expresamente que esta garantía contractual se otorga bajo las siguien- tes condiciones: Nombre del cliente: Firma del cliente: Nº de Factura: Fecha de compra: Modelo: Nº de serie: Revendedor: 1. Todas las partes, piezas y componentes del producto están garantizados contra de- fectos de fabricación,que eventualmente puedan presentar, por un período de 1 (un) año -siendo este de 90 (noventa) días de garantía legal y 9 (nueve) meses de garantía contractual –, a partir de la fecha de compra del producto por el Señor Consumidor,...
Página 43
Consumidor haga regularmente una copia de seguridad de los datos del producto. 7. Intelbras no se hace responsable de la instalación de este producto, ni de cualquier in- tento de fraude y/o sabotaje sobre sus productos. Mantenga al día las actualizaciones de software y aplicaciones, si es el caso, así...
Página 44
Atención al cliente: +55 (48) 2106 0006 Soporte vía e-mail: soporte@intelbras.com Producido por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia BR 459, km 124, nº 1325 – Distrito Industrial – Santa Rita do Sapucaí/MG – 37540-000 03.21 CNPJ 82.901.000/0016-03 – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com...