Resumen de contenidos para Intelbras AMT 1000 SMART
Página 1
Español Manual de instalación AMT 1000 SMART AMT 2018 E SMART...
Página 2
Felicitaciones, usted acaba de adquirir un producto con la calidad y seguridad de Intelbras. Las centrales de alarma monitoreadas AMT 1000 SMART y AMT 2018 E SMART poseen tecnología avanzada y son de fácil programación. Reportan eventos a 2 servidores diferentes (empresa de monitoreo) y a la Intelbras Cloud. También tienen actualización remota de la versión de la central, receptor de señal inalámbrico (RF) integrado a la supervisión y cargador...
Página 4
1. Especificaciones técnicas Modelo AMT 1000 SMART AMT 2018 E SMART Conexión Eth Sí e incluida en la central Sí e incluida en la central Velocidad de Eth 100 Mbps y Full Duplex 100 Mbps y Full Duplex Remotamente vía Eth Remotamente vía Eth...
Página 5
XG 2G XG 3G XG 4G Tecnología GPRS 3G y GPRS 4G y GPRS Cantidad de chips 2 Chips 2 Chips 2 Chips Antena Externa de 0 dBi Externa de 0 dBi Externa de 0 dBi Penta band: hexa band: Quadri band: Frecuencia 800/850/900/1900/2100...
Página 6
2.1. Conector placa fuente Al adquirir el sistema de alarma, el usuario recibe un kit complementario que contiene resistencias, cables y guías. Antes de empezar a utilizar el producto es necesario integrar las placas principal y de alimentación. Este proceso debe realizarse manualmente conectando el cable de 4 vías en el conector J7 de la placa principal al conector CN3 de la placa de alimentación.
Página 7
Obs.: con el diseño de la nueva central, el cliente puede conectar el cable de la forma que mejor se adapte a su instalación. 2.2. Conector para la conexión del cable de red La comunicación vía Ethernet se realiza a través del cableado de la placa principal. Para utilizar este tipo de comunicación basta con colocar un extremo de un cable RJ45 en el conector de la placa y el otro extremo debe conectarse a un puerto Ethernet del router/módem.
Página 8
2.3. Conector de batería Para conectar la batería, conecte el cable rojo al polo positivo de la batería y el cable negro al polo negativo de la batería. ¡Tenga cuidado de no invertir esta polaridad! La central tiene protección contra inversión de polaridad, cortocircuito de la batería y prevención de daños en la batería en caso de fallas de la red eléctrica.
Página 9
La central AMT 2018 E SMART viene con el teclado XAT 2000 LCD y permite conectar hasta 4 teclados. La central AMT 1000 SMART no viene con teclado, pero se pueden conectar hasta 2 teclados. Los modelos de teclados aceptados por ambas centrales son: XAT 2000 LCD, XAT 3000 LED y XAT 4000 LCD.
Página 10
Ambas centrales permiten utilizar el XAR 4000 SMART en las dos modulaciones: OOK (sistema no supervisado) y FSK (sistema supervisado). La AMT 1000 SMART permite el uso de hasta 2 receptores y la AMT 2018 E SMART permite el uso de hasta 4 receptores.
Página 11
La posición de los jumpers JP1, JP2, JP3 y JP4 definen cuál será el Receptor 1, Receptor 2, Receptor 3 y Receptor 4. La selección del bus debe hacerse en el jumper JP5 y debe estar en la posición T1 T2, ya que las centrales AMT 1000 SMART y AMT 2018 E SMART tienen este bus.
Página 12
2.7. Registrar sensores inalámbricos y controles remotos a través de lo s botones: Sensor y Control Las centrales AMT 1000 SMART y AMT 2018 E SMART permiten registrar sensores inalámbricos mediante el botón Sensor y registrar controles remotos mediante el botón Control situados en la placa principal de la central.
Página 13
2.7.2. Registro de control remoto 1. Después de seleccionar la modulación, presione en la central el botón Control hasta que el LED (LD13) se encienda en el color de la modulación seleccionada. 2. Accione el control remoto: » Registrado: el LED se apagará y se escuchará una señal sonora de confirmación de 2 pitidos rápidos en el teclado en uso;...
Página 14
Funciones de los botones de los controles remotos Para registrar las funciones de los botones, siga la programación siguiente. Enter + 65 + Botón de 1 a 4 + Usuario 00 a 60 + Función + Enter El campo Función tiene las siguientes opciones: 00 - Sin función 01 - Activa y desactiva (todas las part.) 02 - Solamente Activa (todas las part.)
Página 15
2.8. Comunicación con el módulo FXO 8000 Solamente la AMT 2018 E SMART permite la conexión del módulo de comunicación a través de la línea telefónica FXO 8000 (módulo FXO 8000 no incluido con la central). Para operar es necesario conectar el cable del conector (CN2) de la placa FXO 8000 al conector CN5 de la central, como se muestra en la siguiente imagen: Módulo de línea telefónica FXO 8000 La instalación del FXO 8000 debe realizarse con la central de alarmas apagada para evitar daños al equipo y al instalador.
Página 16
2.9. Comunicación con los módulos XG 2G, XG 3G y XG 4G La comunicación con la red celular se produce mediante la adición de los módulos XG 2G o XG 3G o XG 4G (módulos no incluidos en la central) y un chip en la ranura deseada. Con estos módulos se pueden enviar eventos Contact ID, realizar la configuración remota y realizar la marcación vía chip.
Página 17
Estas son las entradas disponibles para conectar los sensores. Los bornes están divididos en grupos de 3 terminales, siendo: Zona impar, COM (pin central) y Zona par. La siguiente tabla muestra las zonas que poseen la AMT 1000 SMART y la AMT...
Página 18
(1) Zonas simples sin resistencia de fin de línea con detección de tamper Esta conexión proporciona mayor seguridad que la anterior, ya que si se intenta sabotear la caja del sensor, este contacto se abrirá, indicando que hubo una violación. El modo de conexión es válido para todas las zonas de la central. Vea a con- tinuación, el modo de conexión para sensores con tamper y sin tamper.
Página 19
(4) Zona doble sin resistencia de fin de línea Esta configuración es la menos segura para zonas dobles, ya que no reconoce cortocircuitos en el cableado. El sensor conectado a la resistencia de 2K2Ω se convierte en la Zona Baja, el sensor conectado a la resistencia de 3K9Ω en la Zona Alta.
Página 20
7) Duplicación en paralelo con detección de cortocircuitos en el cableado Los sensores se conectan en paralelo en la entrada de la Zona, como si fueran dos entradas independientes y la resistencia se conecta en serie con el sensor. Central de alarma ALARMA ALARMA Sensor zona 11...
Página 21
(6 dígitos), utilice las contraseñas que están registradas en la etiqueta del código QR. Las centrales tienen un servidor dedicado para la Cloud Intelbras, por lo que no es necesario utilizar ninguno de los servidores de monitoreo para esta conexión.
Página 22
4. Aplicaciones Las centrales de alarma pueden conectarse a las aplicaciones Intelbras disponibles para su descarga en App Store y Play Store y también al software desktop disponible en la web oficial: www.intelbras.com.br Las aplicaciones se clasifican en: » Mobile: AMT Mobile V3 e AMT Remoto Mobile;...
Página 23
5.3. Reset por el modo programación Este Reset borra toda la programación realizada en su central de alarma (excepto mensajes y dispositivos inalámbricos registrados) y cancela el reporte de eventos pendientes. Después del reinicio, las contraseñas maestra, de instalación y de acceso remoto volverán a los valores predeterminados de fábrica (1234, 9090 y 878787).
Página 24
6. Visualizar el estado de las zonas Visualización de las Zonas Visor del teclado LCD Leyenda Habilitar DIRECCIÓN Tecla Resultado Deshabilitar Parpadeando Enter Estado de las zonas de 01 a 48 Exhibir las zonas de 01 a 48 (*indica zonas por encima de 10) Enter Estado de las zonas de 01 a 10 Exhibir las zonas de 01 a 10...
Página 25
7.3. Resumen de los usuarios Predet. de Contraseña Usuario Descripción fábrica al Resetear Part. A Part. B Permite Atv. Permite Dtv. Permanente Permite Contraseña Contraseña programada 1234 Siempre Siempre Siempre Siempre Siempre Siempre Maestra en la etiqueta de Código QR Contraseñas 01 a 60 Vacías...
Página 26
8. Teclas Rápidas Al presionar las teclas durante 2 segundos en la central aparecerá la información deseada. La siguiente tabla muestra los comandos y sus funciones: Comando Función Tecla 1 Visualiza la versión del firmware de la central Tecla 2 Acciona Pánico Audible Tecla 3 Visualiza la IP de la central...
Página 27
9. Mapa de eventos Enter + 90 + X + Enter Enter + 91 + X + Enter Eventos de falla/ disparo Eventos de restauración Índice Evento Descripción Índice Evento Descripción 401 Desactivación del Usuario 401 Activación del Usuario 456 Activación Parcial 130 Disparo de Zona 130 Restauración de Disparo de Zona 133 Disparo de Zona 24h...
Página 28
10. Programaciones Resumen de las programaciones de las centrales AMT 1000 SMART y AMT 2018 E SMART Entrar en el modo de programación RESULTADO TECLA DIRECCIÓN PREDETERMINADO Entra en el modo de programación, cambia la contraseña propia del instalador y la configuración de la central de alarma.
Página 29
Zona 24 horas HABILITAR n n TECLA TECLA DIRECCIÓN TECLA PREDETERMINADO DESHABILITAR o o Zonas de 1 a 8 Zonas de 9 a 16 Zonas de 1 7 a 24 Enter Enter Enter Todas deshabilitadas Zonas de 25 a 32 Zonas de 33 a 40 Zonas de 41 a 48 Zona Pánico...
Página 30
Anulación temporal de zonas (Bypass) fuera de programación VALOR RESULTADO TECLA TECLA PREDETERMINADO Las zonas introducidas en el campo VALOR sólo se anularán después de introducir la contraseña con permiso de Bypass antes de 30 segundos. 01 a 48 Anular Anular Ninguna zona anulada.
Página 31
TECLA RESULTADO PREDETERMINADO Enter Digite el nombre del dominio DNS 1. Enter Guarda el nombre del dominio DNS 1. amt.intelbras.com.br Enter Enter Digite el nombre del dominio DNS 2. Enter Guarda el nombre del dominio DNS 2. amt.intelbras.com.br Opciones de monitoreo vía IP...
Página 32
Muestra la cuenta de monitoreo de la partición A. 0000 Enter Enter Muestra la cuenta de monitoreo de la partición B. 0000 Muestra la cuenta de monitoreo en hexadecimal (números y las letras B, C, D, E y F) de la partición A y permite editar. Activar 0000 Enter...
Página 33
RESULTADO RESULTADO TECLA TECLA DIRECCIÓN DIRECCIÓN VALOR VALOR TECLA TECLA PREDETERMINADO PREDETERMINADO Guarda el Intervalo del Heartbeat XG (test de link). Guarda el Intervalo del Heartbeat XG (test de link). Enter Enter 000 a 255 (minutos) 000 a 255 (minutos) Enter Enter Enter...
Página 34
Autoactivación Autoactivación por inactividad RESULTADO TECLA DIRECCIÓN VALOR TECLA PREDETERMINADO Enter 00 a 99 Enter Este es el tiempo que las zonas deben permanecer cerradas para que se produzca la Autoactivación por inactividad. Enter Enter La pantalla LCD mostrará el valor programado para que se produzca la Autoactivación y permitirá su edición. Hora programada de Autoactivación TECLA DIRECCIÓN...
Página 35
ESTADO TECLA DIRECCIÓN TECLA VALOR PREDETERMINADO AMT 1000 SMART o Digitar el nombre de la central con un máximo de 14 caracteres. Activar AMT 2018 E SMART 00 - Usuario Master 01 a 61 - Usuario 01 a Digitar un nombre para los usuarios de hasta 14 caracteres.
Página 36
Configuración de las salidas PGM 1 y PGM 2 de la central Configurar PGM de la central TECLA DIRECCIÓN MODO EVENTO TECLA RESULTADO PREDETERMINADO Define el Modo y el Evento en que se accionará la PGM. Modo: 0 = Encendido/Apagado 1 a 8 = Pulso de 1 a 8 segundos 9 = Tiempo de sirena Eventos:...
Página 37
HABILITAR n n TECLA DIRECCIÓN TECLA TECLA TECLA RESULTADO PREDETERMINADO DESHABILITAR o o Falla de supervisión Smart Accionamiento de PGM Enter Enter Enter Todos los eventos Timbre de portero habilitados Falla en el Keep Alive del GPRS Falla en el Keep Alive de la Eth HABILITAR n n TECLA DIRECCIÓN...
Página 38
» Encienda la central manteniendo presionado el botón Control . El LED de estado amarillo debe estar siempre iluminado; » Abra el programa Bootloader Intelbras y conecte un cable micro USB a la central y a la computadora; » Elija el puerto, el archivo de la nueva versión y el modelo de la central;...
Página 39
Para las ciudades donde no existe un call center, el cargo debe solicitarse a través del servicio de pedidos brindado por Intelbras, sin costo adicional para el consumidor. El dispositivo defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para su evaluación y posible alteración o reparación. Para obtener instrucciones de envío o recolección, comuníquese con el Centro de servicio:...
Página 40
7. Intelbras no se hace responsable por la instalación de este producto, ni de cualquier intento de fraude y/o sabotaje sobre sus productos. Mantenga al día las actualizaciones de software y aplicaciones, si es el caso, así como las protecciones de red necesarias para la protección contra intrusiones (hackers).
Página 41
+55 (48) 2106 0006 Soporte vía e-mail: soporte@intelbras.com Producido por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia BR 459, km 124, nº 1325 – Distrito Industrial – Santa Rita do Sapucaí/MG – 37540-000 01.23 CNPJ 82.901.000/0016-03 – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com...