Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Toshiba PA3838U-1PRP
Resumen de contenidos para Toshiba PA3838U-1PRP
- Página 1 Toshiba Hi-Speed Port Replicator User’s Manual English/Español...
-
Página 2: Tabla De Contenido
USB issue(s) ................22 Network issue(s) .................22 Hardware issue(s) ...............22 Audio issue(s) ................23 Other issue(s) ................23 If you need further assistance ............23 Before you contact Toshiba ............23 Contacting Toshiba ..............24 Specifications .................25 Physical specifications ..............25 Environmental Requirements ............25 Power Requirements ..............25... -
Página 3: Safety Icons
Safety icons Safety icons This manual contains safety instructions that must be observed to avoid potential hazards that could result in personal injuries, damage to your equipment, or loss of data. These safety cautions have been classified according to the seriousness of the risk, and icons highlight these instructions as follows: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. -
Página 4: Safety Instructions
Continuing to use the product without cleaning the power plug may result in a fire or an electric shock, possibly resulting in serious injury. Only use TOSHIBA AC adaptor Use correct power source Only use approved power cables/cords... -
Página 5: Fcc Information
Only Peripherals complying with the FCC Class B limits may be attached to this equipment. Operation with noncompliant peripherals or peripherals not recommended by Toshiba is likely to result in interference to radio and TV reception. Shielded cables must be used between the external devices and the replicator’s ports. -
Página 6: Regulatory Statements
Residential, Commercial & Light Industry Environment. Any other working environment has not been verified by Toshiba and the use of this product in these working environments is maybe restricted or cannot be recommended. Possible consequences of the use of... -
Página 7: Disposal Of Products
The new European Union (EU) chemical regulation, REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals), entered into force on 1 June 2007. Toshiba will meet all REACH requirements and is committed to provide our customers with information about the chemical substances in our products according to REACH regulation. -
Página 8: Trademarks
This manual is copyrighted by Toshiba Corporation with all rights reserved. Under the copyright laws, this manual cannot be reproduced in any form without the prior written permission of Toshiba. No patent liability is assumed, however, with respect to the use of the information contained herein. -
Página 9: Introduction
Introduction Introduction Thank you for your purchase of the Toshiba Hi-Speed Port Replicator. This tells you how to set up and begin using your manual Toshiba Hi-Speed Port Replicator and provides tips on care and troubleshooting. Package contents Carefully unpack your Toshiba Hi-Speed Port Replicator. Save the box and packing materials for future use. -
Página 10: Back View
Hooks Secure the computer to the port replicator. Back view The following illustration shows the back of the Toshiba Hi-Speed Port Replicator. For a description of each component, please refer to the table below. LAN connected light LAN active light Microphone jack USB 2.0 ports... - Página 11 Quick Tour When your computer is docked to the port replicator, the following ports on the computer, if present, are not operational: ❖ Network port ❖ Monitor ports (RGB) ❖ Audio ports (Microphone jack or Headphone/Line out) If you want to use the docked computer's audio ports, you can enable them as described in “Configuring audio ports”...
-
Página 12: Special Features
Special features Component Description DC-IN (19V) Socket for AC adaptor. Security lock slot Attachment point for an optional security cable (not included) used to deter theft. Computer lock switch In the locked position, helps prevent disconnection of the computer from the port replicator. Note: When the Computer lock switch is in the locked position, the Eject lever cannot be operated. -
Página 13: Setting Up The Port Replicator
AC adaptor could cause fire and/or damage to the computer and/or port replicator, possibly resulting in serious injury. TOSHIBA assumes no liability for any damage caused by use of an incompatible adaptor. When you connect the AC adaptor to the port replicator, always follow the steps in the exact order as described below. -
Página 14: Docking Your Computer
Docking your computer (Sample Illustration) Connecting the AC adaptor to the port replicator Connect the power cord plug to a live electrical outlet. The port replicator is now ready for use. See “Docking your computer” below to learn how to connect your computer to the port replicator. - Página 15 Docking your computer Press down on the back of the computer until it clicks into place. The computer connector on the port replicator engages the computer’s expansion port. When the computer is connected, the docking indicator light glows green. (Sample Illustration) Connecting a computer to the port replicator If the computer is not already on, press the power button on the port replicator to turn the computer on.
-
Página 16: Undocking Your Computer
Undocking your computer Undocking your computer The system supports hot docking and undocking. Do not disconnect the computer from the port replicator while an application is running. When the docking indicator light is off, it is safe to disconnect. To disconnect a computer from the port replicator, first save all of your work and then follow the steps below: Make sure the computer lock switch on the port replicator is set to the unlocked position. -
Página 17: Securing Your Computer And Port Replicator
Securing your computer and port replicator Eject lever (Sample Illustration) Disconnecting a computer from the port replicator Lift the computer off the port replicator. Securing your computer and port replicator The security lock slot enables you to connect a security cable (not provided) to help prevent unauthorized removal of the port replicator. -
Página 18: Configuring Audio Ports
Configuring audio ports Set the computer lock switch on the port replicator to the locked position. Insert the lock end of the security cable into the port replicator’s security lock slot. Turn the key or set the combination on the end of the security cable. -
Página 19: Configuring Audio Playback Ports
Configuring audio ports When your computer is docked in the port replicator, SPDIF and Line ® in ports may display in Windows audio properties dialog boxes. These ports should appear as “Currently unavailable” and are actually not supported by the port replicator. Configuring audio playback ports Right-click the speaker icon in the notification area of your ®... -
Página 20: Configuring Audio Recording Ports
Connect your recording device to the port you enabled in step 3. Troubleshooting This section provides tips for correcting problems, should any occur. It also describes how to contact Toshiba should you encounter problems that you cannot resolve. Before you call Toshiba, please read the troubleshooting advice in this manual. -
Página 21: Power Issues
When docking, push down on the back of the computer until it clicks into place. If necessary, disconnect the computer and re-dock it. If the port replicator still does not power the computer, contact Toshiba support. For contact information, please see “If you need further assistance”... -
Página 22: Usb Issue(S)
Check that the network cable is properly connected to the port replicator. If the problem is related to the port replicator hardware, contact Toshiba support. For contact information, please see “If you need further assistance”... -
Página 23: Audio Issue(S)
Since some problems may be related to the operating system or the program you are using, it is important to investigate other sources of assistance first. Try the following before you contact Toshiba: ❖ Review the troubleshooting information in your operating system documentation. -
Página 24: Contacting Toshiba
Toshiba’s Technical Support Web site For technical support, or to stay current on the most recent software and hardware options for your computer, port replicator and other product information, be sure to regularly check the Toshiba Web site at pcsupport.toshiba.com Toshiba voice contact Before calling Toshiba, make sure you have: ❖... -
Página 25: Specifications
Specifications Specifications This section summarizes the port replicator’s technical specifications. Physical specifications Weight: 800 g (28.2oz.) Size: 321.6 (w) x 155.8(d) x 48.2 (h) millimeters (12.7(w) x 6.1 (d) x 1.9 (h) inches) Environmental Requirements Conditions Ambient temperature Relative humidity Operating 5°C (41°F) to 35°C (95°F) 20% to 80%... -
Página 26: Power Cord/Cable Connectors
Power cord/cable connectors Power cord/cable connectors Your port replicator ships with the correct power supply for the country of purchase. This section shows the shapes of the typical AC power cord/cable connectors for various parts of the world. Australia (AS approved) United Kingdom Canada (UL approved) - Página 27 Replicador de puertos Hi-Speed Port Replicator de Toshiba Manual del usuario...
- Página 28 Problema(s) con la red ..............25 Problema(s) con el hardware............25 Problema(s) con el audio.............25 Otro tipo de problema(s) .............26 Si necesita ayuda adicional..............26 Antes de contactar a Toshiba ............26 Contacto con Toshiba ..............27 Especificaciones................28 Especificaciones físicas ...............28 Requisitos ambientales..............28 Requisitos eléctricos..............28...
-
Página 29: Íconos De Seguridad
Íconos de seguridad Íconos de seguridad Este manual contiene instrucciones de seguridad que deben seguirse a fin de evitar posibles peligros que podrían tener como consecuencia lesiones personales, daños al equipo o pérdida de datos. Son advertencias de seguridad que están clasificadas de acuerdo con la gravedad del peligro y están representadas por íconos que distinguen cada instrucción como se muestra abajo: P E L I G R O... -
Página 30: Instrucciones De Seguridad
Use solamente el adaptador de CA de TOSHIBA. Use la fuente de alimentación correcta. Use solamente cables de alimentación aprobados. -
Página 31: Información De La Comisión Federal De Comunicaciones De Estados Unidos (Fcc)
FCC para la Clase B. Es probable que el uso de periféricos que no cumplan con estas normas o que no estén recomendados por Toshiba provoque interferencias en la recepción de radio y televisión. Deben utilizarse cables blindados entre los dispositivos externos y el... -
Página 32: Requisitos De La Fcc
Comunidad Europea pertinentes. La oficina responsable de la obtención de la marca en la Comunidad Europea es Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Alemania. Una copia de la Declaración de conformidad oficial se puede obtener en el siguiente sitio:... -
Página 33: Entorno De Trabajo
❖ Entornos médicos: El cumplimiento con la directiva relativa a los productos sanitarios no ha sido verificado por Toshiba. Por lo tanto este producto no se puede usar como producto sanitario sin ulterior verificación. El uso en ambientes de oficina, por ejemplo dentro de un hospital, no debería causar problemas si no está... -
Página 34: Declaración De Conformidad Con Reach
(Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals o REACH) entró en vigor el 1 de junio de 2007. Toshiba cumple con todos los requisitos de REACH y está comprometida con brindar a sus clientes la información sobre las sustancias químicas presentes en sus productos de... -
Página 35: Limitación De Responsabilidad
Corporation, quien se reserva todos los derechos. De acuerdo con las leyes de derechos de autor, este manual no puede reproducirse en forma alguna sin el permiso previo y por escrito de Toshiba. Sin embargo, Toshiba no asume ninguna responsabilidad de patente respecto al uso de la información incluida en este manual. -
Página 36: Introducción
Replicator de Toshiba. Este manual le brinda información sobre cómo instalar y empezar a usar el replicador de puertos Hi-Speed Port Replicator de Toshiba y le da consejos sobre el cuidado del producto y la solución de problemas. Contenido de la caja Desempaque con cuidado el replicador de puertos Hi-Speed Port Replicator de Toshiba. -
Página 37: Descripción
Referencia rápida Componente Descripción Botón de encendido Enciende la computadora acoplada. Nota: Presionar el botón de encendido no produce ningún efecto cuando no hay una computadora conectada al replicador de puertos. Conector a la Se conecta al puerto de expansión de la computadora. computadora Luz indicadora de Se ilumina de color verde durante la operación normal. -
Página 38: Parte Posterior
Referencia rápida Parte posterior La siguiente ilustración muestra la parte posterior del replicador de puertos Hi-Speed Port Replicator de Toshiba. Para una descripción de cada componente por favor consulte la siguiente tabla. Luz indicadora de LAN conectada Luz indicadora de LAN activa Conector de micrófono... - Página 39 Referencia rápida Componente Descripción Puerto de red Conexión para un cable de red. Admite: ❖ Ethernet (10 megabits por segundo, 10BASE-T) ❖ Fast Ethernet (100 megabits por segundo, 100BASE-T) ❖ Gigabit Ethernet (1000 megabits por segundo, 1000BASE-T) Nota: La compatibilidad con Gigabit Ethernet sólo está disponible si el modelo de la computadora la admite.
-
Página 40: Funciones Especiales
Funciones especiales ❖ Algunos dispositivos USB, tales como las unidades de discos N O T A ópticos y las unidades de disco duro, tienen requisitos de alimentación altos. Debido a limitaciones de la potencia de salida en los puertos USB, es posible que usted pueda utilizar solamente un dispositivo de este tipo a la vez. -
Página 41: Instalación Del Replicador De Puertos
No use el adaptador de CA incluido con su computadora. Siempre use el adaptador de CA de Toshiba que se suministra con este producto o use otros adaptadores de CA recomendados por Toshiba para prevenir cualquier riesgo de incendio y/u otro daño a la... -
Página 42: Conexión De La Computadora
Conexión de la computadora Conecte el adaptador de CA al conector de corriente continua (DC-IN) incluido con el replicador de puertos Hi-Speed Port Replicator. (Ilustración de muestra) Cómo conectar el adaptador de CA al replicador de puertos Conecte el cable de alimentación a un tomacorriente eléctrico con energía. - Página 43 Conexión de la computadora Presione la parte posterior de la computadora hacia abajo hasta que encaje en el replicador. El conector de computadora en el replicador de puertos se engancha al puerto de expansión de la computadora. Cuando la computadora está conectada la luz indicadora de computadora acoplada se ilumina de color verde.
-
Página 44: Desconexión De La Computadora
Desconexión de la computadora Desconexión de la computadora El sistema permite la conexión y desconexión durante el funcionamiento. No desconecte la computadora del replicador de puertos mientras se esté ejecutando una aplicación. Cuando la luz indicadora de computadora acoplada esté apagada, se puede desconectar la computadora en forma segura. -
Página 45: Cómo Asegurar La Computadora Y El Replicador De Puertos
Cómo asegurar la computadora y el replicador de puertos Cuando la luz indicadora de computadora acoplada se apague, hale la palanca de expulsión hacia usted para desconectar la computadora del replicador de puertos. Palanca de expulsión (Ilustración de muestra) Cómo desconectar la computadora del replicador de puertos Saque la computadora del replicador de puertos. -
Página 46: Configuración De Los Puertos De Audio
Configuración de los puertos de audio Siga los siguientes pasos para asegurar la computadora y el replicador de puertos: Sujete el cable de seguridad (comprado por separado) a un escritorio u otro objeto grande, de acuerdo con las instrucciones incluidas con el cable de seguridad. Fije el interruptor de bloqueo de la computadora en el replicador de puertos en la posición de bloqueado. -
Página 47: Configuración De Los Puertos De Reproducción De Audio
Configuración de los puertos de audio Si el reproductor de medios está funcionando cuando usted acopla o N O T A desacopla la computadora, debe cerrar la aplicación y esperar aproximadamente 10-15 segundos para que la nueva configuración surta efecto antes de reiniciar la aplicación. N O T A Los dispositivos de audio conectados al replicador de puertos a través de los enchufes para audio de 3,5 mm aparecen como... -
Página 48: Configuración De Los Puertos De Grabación De Audio
Solución de problemas En esta sección se dan sugerencias para la solución de problemas, en caso de que se presente alguno. También se describe cómo se puede poner en contacto con Toshiba cuando se le presente un problema que no pueda resolver. -
Página 49: Problemas Con La Alimentación
Solución de problemas Antes de llamar a Toshiba, por favor lea todos los consejos que se dan en este manual para la solución de problemas. Usted también puede consultar con el administrador de su sistema o el personal de asistencia técnica de su empresa. -
Página 50: Problema(S) Con La Pantalla Externa
Indica un problema con el sistema de dispersión de calor de la computadora. Por favor póngase en contacto con la asistencia técnica de apaga y la luz de alimentación de Toshiba. Para la información de contacto por favor consulte “Si necesita CA destella ayuda adicional” en la página 26. -
Página 51: Problema(S) Con La Red
Compruebe que el cable de red esté conectado al replicador de puertos correctamente. Si el problema está relacionado con el hardware del replicador de puertos póngase en contacto con la asistencia técnica de Toshiba. Para la información de contacto por favor consulte “Si necesita ayuda adicional” en la página 26. -
Página 52: Otro Tipo De Problema(S)
Intente hacer lo siguiente antes de comunicarse con Toshiba: ❖ Estudie la información sobre solución de problemas en la documentación de su sistema operativo. -
Página 53: Contacto Con Toshiba
Toshiba en pcsupport.toshiba.com Contacto telefónico con Toshiba Antes de llamar a Toshiba, compruebe que dispone de lo siguiente: ❖ El número de serie de la computadora y del replicador de puertos ❖... -
Página 54: Especificaciones
Especificaciones Especificaciones En esta sección se resumen las especificaciones técnicas del replicador de puertos. Especificaciones físicas Peso: 800 g (28,2 onzas) Tamaño (Anc. x 321,6 x 155,8 x 48,2 milímetros Prof. x Alt.): (12,7 x 6,1 x 1,9 pulgadas) Requisitos ambientales Condiciones Temperatura ambiente Humedad relativa... -
Página 55: Conectores De Cables De Alimentación
Conectores de cables de alimentación Conectores de cables de alimentación Su replicador de puertos incluye una fuente de alimentación adecuada para el país donde adquirió el producto. Esta sección muestra la apariencia de los conectores de cables de alimentación de CA típicos para su uso en distintos lugares del mundo. Australia (Homologado por AS) - Página 56 GMAA00241010 05/10...