1.
Giet het volledige zakje met blauw aluinpoeder (50 g) in een beker.
NL
2.
Giet 200 ml water in het kannetje en vraag dan aan een volwassene om het gedurende 1 minuut
en 30 seconden in de magnetron op te warmen. Opgelet, het kannetje kan erg heet zijn. Laat het 10
seconden afkoelen alvorens het eruit te nemen.
3.
Giet water in de beker tot aan de gemarkeerde lijn. Roer krachtig met een mengstaaf. Al het poeder
lost op. Je kan het mengsel nu 2 uur lang laten rusten.
4.
Leg de gipsen steun na 2 uur in de beker. Laat nu rusten zonder het deksel erop te doen. Na 24 uur
zullen de eerste kristallen al verschijnen.
5.
Na 4 tot 5 dagen kun je de ster eruit halen. Spons ze af en stal ze uit. Let op: de kleurstof kan
vlekken maken op de meubelen; bescherm ze met keukenpapier.
3
1.
Vierte toda la bolsa de alumbre en polvo azul (50 g) en un vaso.
ES
2.
Vierte 200 ml de agua en la jarrita y luego pídele a un adulto
que la caliente durante 1 minuto y 30 segundos en el microondas.
Cuidado, la jarrita puede estar muy caliente; déjala enfriar durante
10 segundos antes de sacarla.
3.
Vierte el agua en el vaso hasta el límite de la línea. Mezcla con
fuerza con un palito. Se disolverá todo el polvo. Ahora puedes
dejarlo reposar un par de horas.
4.
2 horas más tarde, coloca suavemente el soporte de yeso en el
vaso. Ahora déjalo reposar sin poner la tapa. Los primeros cristales
aparecerán 24 horas más tarde.
5.
Podrás recoger la estrella 4 o 5 días después. Sécala y ya la
puedes presentar. Cuidado, su colorante puede manchar los
muebles; protégelos con papel de cocina.
1.
Versa l'intero contenuto del sacchetto di polvere di allume
IT
azzurro (50 g) in un bicchiere.
2.
Versa nella caraffa 200 ml d'acqua, quindi chiedi a un adulto di
farla scaldare per 1 minuto e 30 secondi nel forno a microonde.
Attenzione, la caraffa può essere molto calda; lasciala raffreddare
per 10 secondi prima di afferrarla.
3.
Versa l'acqua nel bicchiere fino alla tacca che segna il limite.
Mescola energicamente con un bastoncino. Tutta la polvere si
scioglierà. Ora puoi lasciare riposare per 2 ore.
4.
Dopo 2 ore, inserisci con delicatezza il supporto in gesso nel
bicchiere. Lascia riposare senza mettere il coperchio. I primi cristalli
compariranno entro 24 ore.
5.
Dopo 4-5 giorni puoi tirare fuori la stella. Puoi asciugarla con una
spugna ed esporla. Attenzione, il colorante utilizzato per crearla
può macchiare i mobili; mettila sopra un foglio di carta assorbente.
4
5
29