Publicidad
•
Limpiar, aclarar y secar todas las piezas
después de jugar. Secar bien todas las piezas
antes de guardar el juguete.
•
Limpiar el juguete y las fi guras pasándoles un
paño mojado con agua y jabón neutro.
•
Este juguete no posee piezas recambiables,
por lo que no debe desmontarse bajo
ningún concepto.
K • Tryk ned på fi guren i stolen for at høre lyde og
en sjov melodi!
Bemærk: Når man leger med vandlegetøj, kan
der blive vådt omkring legetøjet. Legetøjet må
ikke bruges på overfl ader, der kan tage skade
af vand. Beskyt disse legeoverfl ader.
•
Tøm og skyl legetøjet efter brug. Tør legetøjet
grundigt, inden det sættes væk.
•
Legetøjet og fi gurerne kan gøres rene med en
ren klud, der er fugtet i mildt sæbevand.
•
Legetøjet har ingen udskiftelige dele. Undlad
at skille legetøjet ad.
P • Pressionar a fi gura na cadeira para ouvir
sons e uma música divertida!
Atenção: Os brinquedos que requerem
a utilização de água podem manchar
a superfície de brincadeira. Não usar este
brinquedo em superfícies que podem ser
danifi cadas com a água. Proteja a superfície
de brincadeira.
•
Depois de cada utilização, lavar e enxaguar
o brinquedo. Secar bem antes de o guardar.
•
Para limpar o brinquedo e as fi guras, usar
um pano limpo e água com sabão neutro.
•
Este brinquedo não tem peças de
substituição. Não o desmontar.
T • Painamalla hahmoa istuimessaan kuulet
hauskoja ääniä ja sävelmän!
Huom! Vesileikeistä saattaa syntyä sotkua.
Lelua ei saa käyttää alustalla, joka voi
vahingoittua vedestä. Suojaa leikkipaikka.
•
Tyhjennä ja huuhdo lelu joka käyttökerran
jälkeen. Kuivaa lelu huolellisesti ennen kuin
panet sen säilöön.
•
Pyyhi lelu mietoon pesuaineliuokseen
kostutetulla pyyhkeellä.
•
Lelussa ei ole itse kunnostettavia osia. Älä
pura sitä osiin.
M • Trykk ned fi guren i stolen for å høre lyder og
en morsom melodi!
Merk: Vannleker kan medføre mye søl. Ikke
bruk denne leken på overfl ater som ikke tåler
vann. Beskytt disse lekefl atene.
•
Etter hver bruk må du tappe ut vannet og
skylle leken. Tørk leken grundig før den
settes bort.
•
Tørk av leken og fi gurene med en ren klut
oppvridd i mildt såpevann.
•
Denne leken har ingen deler som forbrukeren
kan reparere selv. Leken må ikke demonteres.
s • Tryck ned fi guren i stolen för att höra ljud och
en rolig melodi!
Obs: Det kan bli spill från vattenleksaker.
Använd inte leksaken på underlag som kan
skadas av vatten. Skydda lekytorna.
•
Töm och skölj leksaken efter varje användning.
Låt torka ordentligt innan du lägger undan
leksaken.
•
Torka av leksaken och fi gurerna med en ren
trasa fuktad med mild tvållösning och vatten.
•
Konsumenten kan inte reparera några delar
av leksaken. Ta inte isär leksaken.
R • Πιέστε τη φιγούρα στην ειδική θέση για ήχους
και μία μελωδία!
Σημείωση: Κάποιες φορές τα παιχνίδια νερού
προκαλούν ακαταστασία. Μη χρησιμοποιείτε το
παιχνίδι επάνω σε επιφάνειες που μπορούν να
χαλάσουν από το νερό. Προστατέψτε αυτές
τις επιφάνειες.
•
Μετά από κάθε χρήση καθαρίστε το παιχνίδι.
Αφήστε το να στεγνώσει καλά πριν την
αποθήκευσή του.
•
Σκουπίστε το προϊόν με ένα καθαρό πανί,
βρεγμένο με λίγο νερό και σαπούνι.
•
Αυτό το παιχνίδι δεν έχει ανταλλακτικά.
Μην το αποσυναρμολογείτε.
11
Publicidad
