Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Fisher-Price M5664
Resumen de contenidos para Fisher-Price M5664
- Página 1 www.fisher-price.com...
- Página 2 Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Servicio de atención al consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή • Please keep this instruction sheet for future reference, • Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger og as it contains important information.
- Página 3 Note: A plastic tab was attached to the toy for in-store Atenção: O brinquedo inclui uma lingueta de plástico demonstration purposes. While the tab may have already been para efeitos de demonstração na loja. A etiqueta já poderá removed, check the back of the toy to be sure. If the plastic ter sido retirada, mas por favor verifique na base do tab is still attached, open the fasteners on the back of the toy brinquedo.
- Página 4 Battery Replacement Remplacement des piles Ersetzen der Batterien Het vervangen van de batterijen Sostituzione delle pile Sustitución de las pilas Isætning af batterier Substituição das pilhas Paristojen vaihto Skifte batterier Batteribyte Αντικατάσταση Μπαταριών 1,5V x 3 "AA" (LR6) For best performance, we recommend that you Pour un meilleur résultat, il est conseillé...
- Página 5 • Si le jouet ne fonctionne pas correctement, il peut Tip: Wij adviseren het gebruik van alkalinebatterijen; être nécessaire de réinitialiser le système. Glisser deze gaan langer mee. le bouton de mise en marche sur arrêt, puis de • Zet het batterijklepje weer op z’n plaats nouveau sur marche.
- Página 6 Atención: recomendamos utilizar exclusivamente pilas • Voltar a colocar a tampa no compartimento de pilhas alcalinas. Las pilas no alcalinas pueden afectar al e aparafusar. funcionamiento de este juguete. • Coloque a caixa de som novamente dentro do brinquedo • Volver a tapar el compartimento y atornillar la tapa.
- Página 7 För bästa prestanda rekommenderar vi att du byter • Τραβήξτε το κουτί ήχου προς τα έξω για να δείτε τη θήκη ut batterierna i leksaken mot tre nya, alkaliska των μπαταριών. AA-batterier (LR6). • Χαλαρώστε τις βίδες στο πορτάκι της θήκης των •...
- Página 8 • Protect the environment by not disposing of this product • Beskyt miljøet ved ikke at smide dette produkt ud with household waste (2002/96/EC). Check your local sammen med husholdningsaffald (2002/96/EU). authority for recycling advice and facilities (Europe only). Kontakt de lokale myndigheder for oplysninger om genbrugsordninger (gælder kun for Europa).
- Página 9 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Batteriesicherheitshinweise Batterij-informatie Norme di sicurezza per le pile Información de seguridad acerca de las pilas Information om sikker brug af batterier Informação sobre pilhas Yleisiä ohjeita paristojen ja akkujen turvallisesta käytöstä Sikkerhetsinformasjon om batteriene Batteriinformation Πληροφορίες...
- Página 10 • Zorg ervoor dat er geen kortsluiting bij de I sjældne tilfælde kan batterier lække væske, som kan batterijpolen optreedt. ætse huden eller ødelægge produktet. Sådan undgår • Gebruik uitsluitend dezelfde - of hetzelfde type - du batterilækage: batterijen als wordt aanbevolen. •...
- Página 11 • Käytä vain suositellun tyyppisiä tai vastaavia paristoja Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, στις μπαταρίες μπορεί να ja akkuja. προκληθεί διαρροή με αποτέλεσμα να προκληθούν • Älä lataa paristoja uudestaan. εγκαύματα ή να καταστραφεί το προϊόν. Για να αποφύγετε • Irrota ladattavat akut tuotteesta ennen lataamista. τη...
- Página 12 Soothe Baby with Lullabies and Ocean Sounds Des berceuses et des sons de l’océan pour apaiser bébé Das Seepferdchen beruhigt Ihr Baby mit Schlafliedern und Meeresgeräuschen Sus baby in slaap met slaapliedjes en zeegeluidjes Calma il bambino con ninne nanne e suoni dell’oceano Calma al bebé...
- Página 13 • Abrir los cierres de la parte posterior del juguete para Vihje: Jos valot eivät näy, avaa kiinnikkeet ja säädä acceder a la caja de sonido. äänirasiaa siten että valot näkyvät kohdallaan merihevosen mahassa. • Sacarla para acceder a los interruptores. •...
- Página 14 Care Entretien Pflege Onderhoud Manutenzione Limpieza y mantenimiento Vedligeholdelse Manutenção Hoito Vedlikehold Skötsel Φροντίδα • Wipe this toy with a clean cloth dampened with a mild • Legetøjet kan gøres rent med en ren klud, der er fugtet soap and water solution. Do not immerse this toy. i mildt sæbevand.
- Página 15 Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Servicio de atención al consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή CANADA ITALIA Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., Mattel Italy Srl, Centro Direzionale Maciachini, 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2; Via Benigno Crespi 19/C, 20159 Milano.
- Página 16 NEW ZEALAND MÉXICO 16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland. Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Insurgentes Sur #3579, Torre 3, ASIA Oficina 601, Col. Tlalpan, Delegación Tlalpan, Mattel East Asia Ltd, Room 1106, South Tower, World C.P.