TFA 30.3043 Instrucciones Para El Manejo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. TFA Manuales
  4. Estación Meteorológica
  5. 30.3043
  6. Instrucciones para el manejo
TFA 30.3043 Instrucciones Para El Manejo

TFA 30.3043 Instrucciones Para El Manejo

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 23

Enlaces rápidos

Descargar este manual
TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11
11.10.2011
10:37 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
Istruzioni
Instrucciones para el manejo
Gebruiksaanwijzing
Инструкция
ROHS
Kat. Nr. 30.3043

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para TFA 30.3043

Resumen de contenidos para TFA 30.3043

  • Página 1 TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Istruzioni Instrucciones para el manejo Gebruiksaanwijzing Инструкция ROHS Kat. Nr. 30.3043...
  • Página 2 TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 ➊ ➌ ➋...
  • Página 3 TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 3 PURE – Funk-Thermo-Hygrometer PURE – Funk-Thermo-Hygrometer 1. Inhalt 2.2. Sender (Fig. 2) • Basisstation J: Halter bei Wandaufhängung • Außensender mit Halterung K: Vertiefungen für den Halter • Zusatzständer für Basisstation L: Halter als Tischständer •...

  • Página 4: Manuelle Einstellung Von Uhrzeit Und Kalender

    TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 4 PURE – Funk-Thermo-Hygrometer PURE – Funk-Thermo-Hygrometer • 0:00+ blinkt im Display und Sie können mit der ▲ oder ▼ Taste die Zeitzone in 30 Min.-Schritten Hinweis für die Funkzeit DCF: (+15/-13 Std.) für die zweite Uhrzeit einstellen.
  • Página 5 TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 5 PURE – Funk-Thermo-Hygrometer PURE – Funk-Thermo-Hygrometer • Bei der Wochenend- oder Sonderweckzeiteinstellung (S) muss der Alarm jedes Mal neu aktiviert • Wenn der Temperatur-Alarm ausgelöst wird, blinkt das entsprechende Symbol oder werden.
  • Página 6 • Prüfen Sie, ob eine Übertragung der Messwerte vom Sender am gewünschten Aufstellort zur Basis- • Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht station stattfindet (Reichweite Freifeld ca. 40 Meter, bei massiven Wänden, insbesondere mit werden.
  • Página 7 TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 7 PURE – Wireless thermo-hygrometer PURE – Wireless thermo-hygrometer 1. Content 2.2. Outdoor transmitter (Fig. 2) J: Holder for wall mount • Weather station (Display unit) K: Indentations for the holder • Outdoor transmitter with holder L: Holder for table standing •...

  • Página 8: Time Mode

    TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 8 PURE – Wireless thermo-hygrometer PURE – Wireless thermo-hygrometer Please take note of the following: 4.1.4 Alarm clock function 4.1.4.1 Manual setting of alarm clock • Recommended distance to any interfering sources like computer monitors or TV sets is a minimum •...

  • Página 9: Temperature Display

    TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 9 PURE – Wireless thermo-hygrometer PURE – Wireless thermo-hygrometer • Press MEM button again and the highest outdoor (CH 1, 2 or 3) and indoor temperature and 5. Outdoor transmitter humidity is displayed since the last reset.
  • Página 10 Directive 1999/5/EC. Main unit: 2 x CR2032 A copy of the signed and dated Declaration of Conformity is available on request via info@tfa-dostmann.de. Remote sensor: 2 x AAA 1.5V LR3 TFA Dostmann GmbH & Co. KG, D-97877 Wertheim / www.tfa-dostmann.de...
  • Página 11 TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 11 PURE – Thermo-hygromètre radio piloté PURE – Thermo-hygromètre radio piloté 1. Contenu 2.2. Émetteur (Fig. 2) • Station de base J: Support pour fixer au mur • Emetteur extérieur avec support K: Renfoncements pour le support •...

  • Página 12: Mode Heure

    TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 12 PURE – Thermo-hygromètre radio piloté PURE – Thermo-hygromètre radio piloté Remarque pour la réception de l’heure radio: 4.1.3 Indication de l’heure La transmission de l’heure radio s’effectue selon une horloge atomique au césium, exploitée par la Physi- •...
  • Página 13 TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 13 PURE – Thermo-hygromètre radio piloté PURE – Thermo-hygromètre radio piloté 4.2 Mode température/humidité 4.2.5 Plage de confort • Symbolisant le niveau de confort dans la pièce sur l'écran apparaît: • Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour parvenir à la zone d'affichage correspondante. Un bref bip annonce le changement de zone d'affichage.
  • Página 14 R&TTE 1999/5/CE. Une copie signée et datée de la déclaration de conformité est disponible sur demande auprès de • Toute utilisation non conforme ou l'ouverture non autorisée de l'appareil provoque la perte de la info@tfa-dostmann.de. garantie. TFA Dostmann GmbH & Co. KG, D-97877 Wertheim /www.tfa-dostmann.de...

  • Página 15: Inserire Le Batterie

    TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 15 PURE – Termo-igrometro radio controllato PURE – Termo-igrometro radio controllato 1. Contenitore 2.2. Trasmettitore (Fig. 2) • Stazione base J: Supporto per sospensione • Trasmettitore esterno con supporto K: Incavo per il supporto •...
  • Página 16 TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 16 PURE – Termo-igrometro radio controllato PURE – Termo-igrometro radio controllato Informazioni dell’ora a controllo radio DCF: 4.1.3 Indicazione di ora L'orario di base della ricezione dell'ora a controllo radio è fornito dall'orologio atomico al cesio della •...
  • Página 17 TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 17 PURE – Termo-igrometro radio controllato PURE – Termo-igrometro radio controllato 4.2 Modalità di temperatura/umidità 4.2.5 Livello di comfort • Premere il tasto ▲ o ▼ per giungere al display corrispondente. Ad ogni cambiamento del display, •...
  • Página 18 • È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autoriz- 1999/5/CE. zazione della TFA Dostmann. Una copia firmata e datata della Dichiarazione di Conformità è disponibile, su richiesta, tramite info@tfa- • Un uso improprio oppure l'apertura non autorizzata del corpo dello stesso comporta la perdita dostmann.de della garanzia.
  • Página 19 TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 19 PURE – Radiografische thermo-hygrometer PURE – Radiografische thermo-hygrometer 1. Inhoud 2.2. Zender (Fig. 2) J: Houder voor wandophanging • Basisstation • Buitenzender met houder K: Uitsparingen voor de houder L: Houder voor neer te zetten •...
  • Página 20 TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 20 PURE – Radiografische thermo-hygrometer PURE – Radiografische thermo-hygrometer Radiografisch tijdsignaal DCF: 4.1.3 Aanduiding van tijd De tijdbasis voor de radiografisch bestuurde tijd is een Cesium Atoom Klok van het Physikalisch Techni- • Door op de MODE toets in de tijdmodus, kunt u kiezen tussen de volgende weergaven: →...
  • Página 21 TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 21 PURE – Radiografische thermo-hygrometer PURE – Radiografische thermo-hygrometer 4.2 Temperatuur/Luchtvochtigheidmodus 4.2.5 Comfortniveau • Om het comfortniveau van het binnenklimaat aan te duiden, verschijnt op het display: • Druk op de ▲ of ▼ toets om naar de gewenste displayweergave te gaan. Bij het wijzigen van de displayweergave hoort u een korte piep.
  • Página 22 • De technische gegevens van dit apparaat kunnen zonder voorafgaande informatie worden gewij- zigd. • Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann worden gepubliceerd. • Onvakkundige behandeling of niet geautoriseerd openen van het apparaat heft het verlies van de garantie tot gevolg.
  • Página 23 TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 23 PURE – Termómetro-higrómetro con sensor remoto PURE – Termómetro-higrómetro con sensor remoto 1. Contenido 2.2. Emisor (Fig. 2) J: Soporte por montaje de pared • Estación básica K: Huecos para el soporto •...

  • Página 24: Modo De Hora

    TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 24 PURE – Termómetro-higrómetro con sensor remoto PURE – Termómetro-higrómetro con sensor remoto Recepción de la hora radio controlada DCF: 4.1.3 Tiempo en la pantalla La transmisión de la hora se realiza por medio de un reloj atómico de cesio radioeléctrico, por el instituto •...

  • Página 25: Modo Temperatura/Humedad

    TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 25 PURE – Termómetro-higrómetro con sensor remoto PURE – Termómetro-higrómetro con sensor remoto 4.2 Modo temperatura/humedad 4.2.5 Nivel confort • En la pantalla aparece para mostrar el nivel de confort del clima de la habitación: •...
  • Página 26 Declaramos que esta instalación de radio cumple con los requisitos fundamentales de la directiva R&TTE 1999/5/CE. Intervalo de medición Tiene a su disposición una copia firmada y sellada de la Declaración de Conformidad, solicítela al info@tfa- temperatura y humedad: 10 seg.

  • Página 27: Установка Батареек

    TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 27 PURE – радиоуправляемый термометр-гигрометр PURE – радиоуправляемый термометр-гигрометр 1 RUS 1 RUS 1. Комплект поставки 2.2 Внешний датчик • Метеостанция (основное устройство) J: Отверстие для монтирования к стене • Внешний датчик с подставкой...
  • Página 28 TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 28 PURE – радиоуправляемый термометр-гигрометр PURE – радиоуправляемый термометр-гигрометр 1 RUS 1 RUS Время DCF: 4.1.3 Определение времени • Нажимайте кнопку MODE в режиме времени для изменения вариантов отображения между: Временной базой для радио контролируемого времени являются цезевые атомные часы, →...
  • Página 29 TFA_No. 30.3043 Anleitung_10_11 11.10.2011 10:37 Uhr Seite 29 PURE – радиоуправляемый термометр-гигрометр PURE – радиоуправляемый термометр-гигрометр 1 RUS 1 RUS 4.2 Режим температуры и влажности 4.2.5 Уровень комфорта • Нажмите кнопку ▲ или ▼ для входа в соответствующую область отображения. Когда область...
  • Página 30 Directive 1999/5/EC. температуры и влажности: 10 сек. A copy of the signed and dated Declaration of Conformity is available on request via info@tfa-dostmann.de. Интервал передачи сигнала с датчика: 47 сек. TFA Dostmann GmbH & Co. KG, D-97877 Wertheim / www.tfa-dostmann.de...

Tabla de contenido