Einleitung; Sicherheitshinweise - Lynx BH ATOMX Manual Usuario

DE
BENUTZERHANDBUCH

EINLEITUNG

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres BH BIKES. Genießen Sie Ihr BH-Bike!
Die Abkürzung BH ist seit einem Jahrhundert gleichbedeutend mit Fahrrädern, Radsport, Sportgeist und
Überwindung. Viele Kinder machten auf BH-Fahrrädern die ersten wackligen Pedaltritte und legendäre
Radrennfahrer schrieben auf einigen dieser Fahrräder Geschichte. Der Werdegang von BH (Beistegui
Hermanos) beginnt im Jahre 1909 in der Waffenschmiede-Stadt Eibar (Guipúzcoa, Spanien) dank des Erfinder-
und Unternehmergeistes dreier Brüder: Cosme, Domingo und Juan Beistegui Albistegui. Das Unternehmen, das
ursprünglich Waffen herstellte, vollzog nach dem Ersten Weltkrieg eine Wende um 180 Grad und widmete sich
von da an der Aufgabe, den Einwohnern von Eibar ein schnelles, bequemes und ökonomisches Transportmittel
zur Verfügung zu stellen. Das Resultat waren sehr leichte, wendige und zuverlässige Fahrräder. Dies war die
Geburtsstunde einer der Ikonen des Radsports der heutigen Zeit und einer der etabliertesten und erfolgreichsten
Marken. Seitdem wurden als Ergebnis der technischen Neuerungen und des Einsatzes für den Sport die
sportlichen Erfolge und zahlreichen Innovationen, die BH zum Radsport beigetragen hat, erreicht.
Diese Gebrauchsanweisung soll Sie in die Funktionen und Instandhaltung Ihrer Tretunterstützung BH BIKES
einführen.
DIE NICHTBEACHTUNG DER WARNUNGEN IN DIESER GEBRAUCHSANWEISUNG KANN ZU SCHWEREN
BIS HIN ZU TÖDLICHEN VERLETZUNGEN FÜHREN.
Die besonders wichtigen Informationen sind in dieser Gebrauchsanweisung mit den folgenden Anmerkungen
versehen:
Der Hinweis WARNUNG weist auf eine Gefahrensituation hin, die, sollte
sie nicht vermieden werden, zu einem tödlichen Unfall oder schweren
Verletzungen führen kann. Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, die diesem
WARNUNG
Symbol folgen, um Personenschäden oder tödliche Unfälle zu verhindern.
Der Hinweis ACHTUNG weist auf spezielle Vorsichtsmaßnahmen hin,
die ergriffen werden müssen, um Schäden am Fahrzeug oder an anderen
ACHTUNG
Gegenständen zu vermeiden.
Das Wort Hinweis gibt wichtige Informationen, um eine Vorgehensweise zu
HINWEIS
beschreiben oder zu erklären.
* Das Produkt und die Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden.
ERFRAGEN SIE DIE ÖRTLICHEN VERKEHRSVORSCHRIFTEN UND -BESTIMMUNGEN, BEVOR SIE DIESE
TRETUNTERSTÜTZUNG BENUTZEN.
70
ATOMX ATOMX

SICHERHEITSHINWEISE

1.1 FAHREN
• Treten Sie nicht in die Pedale und bewegen Sie das Fahrrad nicht, wenn es an das Batterieladegerät
angeschlossen ist. Wenn Sie dies tun, kann sich das Ladekabel in den Pedalen verfangen, was das
Batterieladegerät, das Ladekabel und/oder den Anschluss beschädigen könnte.
• Fahren Sie nicht mit dem Fahrrad, wenn Sie eine Unregelmäßigkeit an der Batterie oder an einer
Komponente der Tretunterstützung festgestellt haben. Anderenfalls könnten Sie die Kontrolle über das
Rad verlieren und schwere Verletzungen erleiden.
• • Fahren Sie nicht mit einem Fuß auf dem Pedal los, während der andere noch auf der Straße steht, um
dann auf das Fahrrad aufzusteigen, wenn Sie schon eine gewisse Geschwindigkeit erreicht haben. In
diesem Fall könnten Sie die Kontrolle über das Rad verlieren und schwere Verletzungen davontragen.
Stellen Sie sicher, dass Sie erst losfahren, wenn Sie korrekt auf dem Fahrradsattel sitzen.
• Setzen Sie die Beschleunigungsfunktion nicht ein, wenn das Hinterrad keinen Bodenkontakt hat. Sonst
dreht sich das Rad mit hoher Geschwindigkeit in der Luft und kann zu Verletzungen führen.
• Stellen Sie sicher, dass Sie den Ladezustand der Batterie überprüft haben, wenn Sie bei Dunkelheit mit
dem Rad fahren. Die über die Batterie versorgte Beleuchtung schaltet sich ab, wenn die verbleibende
Batterieladung den Punkt erreicht hat, an dem das Fahren mit Motorunterstützung nicht mehr möglich ist.
Das Fahren ohne Licht kann gefährlich sein und zu Verletzungen führen.
• Verändern oder demontieren Sie keine Teile der Tretunterstützung. Bauen Sie nur Originalteile und
Originalzubehör ein. Anderenfalls könnte das Produkt beschädigt werden, eine Panne verursachen oder
es könnte sich die Verletzungsgefahr erhöhen.
• Stellen Sie beim Anhalten sicher, dass Sie die Vorder- und Hinterbremse gleichzeitig betätigen und mit
beiden Beinen auf dem Boden stehen. Wenn Sie beim Anhalten einen Fuß auf dem Pedal lassen, kann
sich unbeabsichtigt die Motorunterstützung einschalten, wodurch Sie die Kontrolle über das Fahrrad
verlieren und sich schwere Verletzungen zuziehen könnten.
1.2 LADEGERÄT
• Verwenden Sie dieses Batterieladegerät niemals für das Laden anderer elektrischer Geräte.
Verwenden Sie zum Aufladen der Batterien dieses E-Bikes kein anderes Ladegerät oder Ladeverfahren.
•
Die Nutzung eines anderen Ladegeräts kann zu einem Brand, einer Explosion oder zu Schäden an den
Batterien führen.
• Dieses Batterieladegerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder von Personen, denen es an der notwendigen Erfahrung und
Kenntnis mangelt, genutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder in der Nutzung des Batterieladegeräts in
sicherer Weise unterwiesen wurden und die damit einhergehenden Gefahren verstanden haben. Lassen
Sie Kinder nicht mit dem Batterieladegerät spielen. Reinigung und Wartung dürfen von Kindern nicht ohne
Beaufsichtigung durchgeführt werden
• Obwohl das Batterieladegerät wasserfest ist, darf es nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten
eingetaucht werden. Verwenden Sie das Batterieladegerät niemals, wenn die Anschlüsse feucht sind.
• Fassen Sie den Stromstecker, den Ladeanschluss oder die Kontakte des Ladegeräts nie mit feuchten
Händen an. Sie könnten einen Stromschlag erleiden.
• Berühren Sie die Kontakte des Ladegeräts nicht mit metallischen Gegenständen. Halten Sie das Gerät
frei von Fremdkörpern, sie könnten einen Kurzschluss an den Kontakten auslösen, was eine elektrische
Entladung, einen Brand oder eine Beschädigung des Batterieladegeräts verursachen könnte.
• Entfernen Sie regelmäßig den Staub vom Stromstecker. Feuchtigkeit oder andere Probleme können die
Isolierwirkung beeinträchtigen und zu einem Brand führen.
• Bauen Sie das Batterieladegerät nicht auseinander und nehmen Sie keine Änderungen daran vor.
Sie könnten einen Brand auslösen oder einen Stromschlag erleiden.
• Verwenden Sie keine Steckerleisten oder Verlängerungskabel. Die Nutzung einer Steckerleiste oder
ähnlicher Systeme kann den Nennstrom überlasten und zu einem Brand führen.
• Verwenden Sie kein zusammengebundenes oder eingerolltes Kabel und wickeln Sie das Kabel nicht
um das Gehäuse des Ladegeräts. Wenn das Kabel beschädigt ist, kann dies zu einem Brand oder zu
elektrischen Entladungen führen.
• Stecken Sie den Stromstecker und den Ladestecker fest in die Steckdose ein. Wenn Sie den Stromstecker
und den Ladestecker nicht vollständig einstecken, kann dies zu einem Brand durch elektrische Entladung
oder Überhitzung führen.
• Verwenden Sie das Batterieladegerät nicht in der Nähe brennbarer Materialien oder Gase.
Dies kann zu Brand oder Explosion führen.
• Decken Sie das Batterieladegerät nicht ab und stellen Sie während des Ladevorgangs keine Gegenstände
darauf. Dies könnte zu Überhitzung im Inneren führen und einen Brand auslösen.
DE
BENUTZERHANDBUCH
71