IMPIANTO ELETTRICO ELECTRICAL SYSTEM
ELEKTRISCHE ANLAGE
SCHÉMA ÉLECTRIQUE ESQUEMA ELECTRICO
I
Interruttore
Switch
M
Morsettiera
Terminal board
T1
Termostato
Thermostat
Segnalatore di
S
Heating light
riscaldamento
L
Fase
Phase
N
Neutro
Neutral
T
Filo di terra
Ground wire
Resistenza nella
Resistor of the
R1
base
bottom
Resistenza nel
Resistor of the
R2
coperchio
top
Schalter
Interrupteur
Interruptor
Tableau de
Tablero de
Klemmleiste
bornes
bornes
Thermostat
Thermostat
Termostato
Erwärmung
Témoin de
Señalador de
Lampe
réchauffement
calientamiento
Phase
Phase
Fase
Neutrum
Neutre
Neutro
Câble de mise
Erdeleitung
Cable de tierra
à la terre
Widerstand
Résistance
Resistencia
vom Sockel
dans la base
inferior
Résistance
Widerstand
Resistencia
dans le
vom Deckel
superior
couvercle
4
3
PIÈCES DÉTACHÉES COMMUNES REPUESTOS MAS COMUNES
510x280x4 mm Vetro grande liscio
Smooth big glass ceramic
Glatte groesse Glaskeramik
Vitrocéramique lisse grande
Vidrio cerámico liso grande
335x280x4 mm Vetro medio liscio
Smooth medium glass ceramic
Glatte mittlere Glaskeramik
Vitrocéramique lisse moyenne
Vidrio cerámico liso medio
280x210x4 mm Vetro piccolo liscio
Smooth little glass ceramic
Glatte kleine Glaskeramik
Vitrocéramique lisse petite
Vidrio cerámico liso pequeño
510x280x4,5 mm Vetro grande rigato
Ribbed big glass ceramic
Grill-Typ groesse Glaskeramik
Vitrocéramique rayée grande
Vidrio cerámico rayado grande
335x280x4,5 mm Vetro medio rigato
Ribbed medium glass ceramic
Grill-Typ mittlere Glaskeramik
Vitrocéramique rayée moyenne
Vidrio cerámico rayado medio
280x210x4,5 mm - Vetro piccolo rigato
Ribbed little glass ceramic
Grill-Typ kleine Glaskeramik
Vitrocéramique rayée petite
Vidrio cerámico rayado pequeño
Resistenza elettrica
Electrical resistor
Elektrische Widerstand
Résistance électrique
Resistencia eléctrica
Resistenza elettrica
Electrical resistor
Elektrische Widerstand
Résistance électrique
Resistencia eléctrica
Resistenza elettrica
Electrical resistor
Elektrische Widerstand
Résistance électrique
Resistencia eléctrica
RICAMBI PIÙ COMUNI COMMON SPARE PARTS
GEHWÖNLICHE ERSATZTEILE
Codici Codes Kodes Codes - Codigos
Single
=
=
6V00061
=
=
6V00062
500W
6E00048
=
700W
500W
=
+
500W
Medium
Large
Double
=
6V00101
6V00101
=
=
6V00087
=
=
6V00061
=
6V00102
6V00102
=
=
6V00088
=
=
6V00062
=
=
6E00048
=
=
6E00081
=
=
6E00101