Ingeteam INGEREV CITY Duo Manual De Instrucciones página 15

Actualización de firmware de la estación INGEREV GARAGE Basic a través de USB
3. Renombrar el archivo como aba1020.bin.
4. Expulsar la memoria USB del ordenador de forma segura.
5. Comprobar que la estación de recarga está alimentada y con la llave en la posición 0.
6. Introducir la memoria USB en el puerto USB, ubicado en la parte inferior del equipo. El equipo se
reiniciará, parpadeará en blanco y volverá al estado anterior al cabo de unos pocos segundos.
7. Extraer la memoria USB de la estación.
8. Conectar la memoria USB en el ordenador y comprobar que se han descargado datos en la carpeta
ingeteam > support para confirmar que el proceso se ha realizado correctamente.
ATENCIÓN
Si no se han descargado datos la actualización no se habrá realizado correctamente. En ese caso, volver a
realizar el proceso descrito anteriormente.
Actualización del firmware
1. En la memoria USB, borrar el archivo aba1020.bin de la carpeta ingeteam > bootloader, así como todos
los archivos ubicados en ingeteam > support.
2. Extraer el archivo .bin de la versión actualizada del firmware en la carpeta ingeteam > firmware de la
memoria USB.
3. Renombrar el archivo como aba1022.bin.
4. Expulsar la memoria USB del ordenador de forma segura.
5. Comprobar que la estación de recarga está alimentada y con la llave en la posición 0.
6. Introducir la memoria USB en el puerto USB, ubicado en la parte inferior del equipo. El equipo se
reiniciará, parpadeará en blanco y volverá al estado anterior al cabo de unos pocos segundos.
7. Extraer la memoria USB de la estación.
8. Conectar la memoria USB en el ordenador y, dentro de la carpeta ingeteam > support, comprobar que en
el archivo version.txt se indica la versión de firmware actualizada.
ABA2025IQM05_ - Actualización de firmware
Ingeteam
EN
ES
FR
IT
15