Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Information furnished by EXLAR Corporation is believed to be accurate and reliable. However, no responsibility is
assumed by EXLAR Corporation for its use. EXLAR reserves the right to change the design and operation of the
equipment described herein and any associated motion products that may appear in this document. Information
in this document pertaining to equipment not furnished by EXLAR should be confirmed by that equipment
manufacturer. EXLAR assumes no responsibility for changes to information by other manufacturers or errors in
that information or the description of that information. Information in this document is subject to change without
notice.
EL100 Installation & Safety Manual
PN 48964
Revision E
EL100 ACTUATOR
INSTALLATION MANUAL
1
0518
163694
Class I Division 1
T3
Groups B, C, D,
II 2 G
SIRA
10ATEX1037X
EX d II B T3 Gb
1/9/14
Exlar Corporation
952-500-6200
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Exlar EL100 Serie
Resumen de contenidos para Exlar EL100 Serie
- Página 1 Information furnished by EXLAR Corporation is believed to be accurate and reliable. However, no responsibility is assumed by EXLAR Corporation for its use. EXLAR reserves the right to change the design and operation of the equipment described herein and any associated motion products that may appear in this document. Information in this document pertaining to equipment not furnished by EXLAR should be confirmed by that equipment manufacturer.
-
Página 2: Warranty And Limitation Of Liability
Warranty and Limitation of Liability EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200... -
Página 3: Tabla De Contenido
Actuator Connections ..................35 Actuator (Motor) Power ..................36 Actuator (Motor) Feedback ................37 Grounding ...37 Service & Maintenance ..................45 Returning Product for Repair Certifications ....................46 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200... -
Página 4: Safety Considerations
As with any electro-mechanical device, safety must be considered during the installation and operation of the actuator and controller. Throughout this manual you will see paragraphs marked with CAUTION and WARNING signs as shown below. WARNING EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200... - Página 5 CAUTION EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 6 WARNING EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 7 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 8 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 9 WARNING Дизайн на системата и безопасност за персонала Konstrukce systému a bezpečnost zaměstnanců EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 10 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 11 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 12 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 13 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 14 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 15 WARNING Опасни напрежения EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 16 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 17 WARNING Свързване чрез неизолиран проводник EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 18 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 19 локалните правила за безопасност по отношение на минималния размер и специалните изисквания за инсталация на проводника за защитно заземяване за оборудване с висок ток на утечка. Свързванията към заземяването, показани в това ръководство, трябва да се спазват. EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 20 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 21 допълнително оборудване, използвано за инсталиране на уредитем като кабели, кабелни уплътнения, предпазители и т.н., и техниките за инсталиране трябва да отговарят на локалните кодове за употреба на опасни местоположения. EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 22 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 23 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
-
Página 24: Actuator Description & Markings
Terminal Block Housing – for Access to Electrical Connections EL100 Series Actuator Front & Rear Mounting Provisions (External attachment) Actuator Output Rod – Extends approx 150 mm EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200... -
Página 25: Product Marking
15.2 De maksimale spændings- og strømværdier, der er angivet på udstyret, må ikke overskrides. 15.3 I henhold til paragraf 5.1 i EN 60079-1: 2007 må vedligeholdelse af flammevejenes kritiske dimensioner ikke foretages, uden at der søges vejledning hos udstyrets producent. EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200... - Página 26 ‐ EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 27 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 28 Class I, Div 1, Group B, C, D, T3C Other Data Included with each label: Manufacturer: Exlar Corporation Voltage Rating: Rated for each motor configuration – (Range of 24 Vdc to 460 Vrms) Current Rating: Rated for each motor configuration – (Maximum of 25 Arms) EL100 Installation &...
- Página 29 Model Number: The EL100 model number defines the construction or configuration of subject actuator. The model number information included on each label is included as shown in the table below: EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 30 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
-
Página 31: Installation
Mechanical Installation Lubrication EL series actuators are shipped from the factory fully greased and ready for installation. Exlar’s standard grease is Mobil SHC 220 which is a high performance, extreme-pressure grease. SHC 220 is adequate for a broad range of applications. In the case of extreme temperatures, Exlar recommends using Mobilgrease 28, also a high performance, extreme-pressure grease. - Página 32 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 33 CAUTION EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 34 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
-
Página 35: General Operation
For applications in which the load is free to rotate, Exlar offers anti-rotation systems. Contact Exlar engineering if the application requires a dedicated anti-rotation system. -
Página 36: Electrical Installation
¾” NPT Ports External Ground Lug Location Cover Bolts (14) Terminal Block Housing Cover Terminal Blocks Terminal Block Housing EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200... -
Página 37: Actuator (Motor) Feedback
Actuator (Motor) Feedback Actuator position feedback and temperature information are provided using the indicted terminal blocks. The terminal blocks are capable of accepting 20 AWG to 12 AWG conductors. EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200... - Página 38 Brady B-486 Thermal Transfer Metallized Polyester Label. This portion of the label includes the variable information, Exlar’s name & address, Model Number, Serial Number and Electrical Ratings. This label can also be used for a customer specific label where customer logo and part number information can be included.
-
Página 39: Grounding
Grounding WARNING EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200... - Página 40 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 41 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 42 Actuator Connections CAUTION EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 43 WARNING EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 44 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
-
Página 45: Service & Maintenance
Goods Administrator. Failure to comply with issued instructions may result in delays for repair and return. Exlar requires a purchase order at the time of RGA; $0 on warranty returns, or for the • standard evaluation charge per unit on all non-warranty units for the evaluation fee. -
Página 46: Certifications
Certifications As indicted on their labels, the actuator is CE marked. The Declaration of Conformity is provided below. EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200... - Página 47 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 48 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 49 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...
- Página 50 EL100 Installation & Safety Manual 1/9/14 PN 48964 Exlar Corporation Revision E 952-500-6200...