DeWalt DW708 Manual De Instrucciones página 44

F R A N Ç A I S
• Si l'indicateur n'indique pas 45° très exactement, manipuler la vis
(43A) en bas, jusqu'à ce que l'indicateur soit à 45° (fig. H3).
Réglage des guides (fig. A1 & J)
Les guides (3) et (7) sont réglables afin d'élargir le trait de scie pour
la réalisation de coupes jusqu'à 48°.
• Desserrer le bouton de réglage du guide (23) et mettre le guide dans
la position désirée (fig. J).
• Faire un essai avec la scie hors service et vérifier le jeu. Ajuster le guide
arrière aussi près que possible de la lame pour obtenir un support
maximal de pièce sans jamais entrer en contact avec la lame.
• Serrer le bouton de réglage du guide (23).
• Remettre le guide dans sa position initiale après le travail.
Pour les coupes inclinées à droite, il sera parfois nécessaire
d'enlever le guide installé à droite (3) (fig. A1)
Réglage des rails guide (fig. K)
• Vérifier régulièrement si les rails ne présentent pas un jeu excessif.
• Pour réduire le jeu, tourner graduellement les vis de réglage (19) dans
le sens des aiguilles d'une montre tout en faisant aller et venir la tête de
la scie.
Mode d'emploi
Toujours respecter les consignes de sécurité et les règles
en vigueur.
Avant la mise en marche:
• Vérifier le montage des protecteurs. Le protecteur de lame doit être fermé.
• Vérifier le sens de rotation de la lame de scie.
Mise en MARCHE et ARRET (fig. L)
• Pour mettre l'outil en marche, appuyer sur l'interrupteur MARCHE/ARRET.
• Pour arrêter l'outil, relâcher l'interrupteur.
• Il n'y a pas de dispositif de blocage en fonctionnement continu,
mais un trou (47) est prévu pour un cadenas afin de bloquer la scie en
position ARRET.
Coupes de base (fig. A1, A2, M1 - M3)
Coupe droite verticale (fig. A1 & A2)
• Desserrer le levier d'onglet (4) et presser le verrou d'onglet (5) pour le
relever et ainsi débloquer le bras et son échelle d'onglet.
• Engager le verrou d'onglet à 0° et serrer le lever (4).
• Placer la pièce à travailler contre les guides (3) et (7).
• Tenir la manette et pousser sur levier de déverrouillage de la tête (50)
afin de relâcher la tête. Avec le bouton de blocage des rails serré,
mettre la scie en MARCHE.
• Abaisser la tête et permettre que la lame découpe la pièce à travailler
et pénètre dans la rainure de guidage (25).
• Après avoir réalisé la coupe, relâcher l'interrupteur, attendre que la
lame soit immobilisée et ramener la tête de la scie dans sa position de
repos supérieure.
Pièces excédant 50 x 100 mm (fig. M1)
Les rails permettent la découpe de pièces plus grandes au moyen d'un
mouvement de traction-abaissement-retour en arrière.
• Desserrer le bouton de blocage des rails (20).
• Tirer la scie vers l'avant, l'abaisser dans la pièce et la ramener en
arrière pour achever la coupe.
• Procéder comme décrit ci-dessus.
fr - 5
Coupe transversale verticale d'onglet (fig. M2)
• Desserrer les boutons de blocage des guides et régler la position
des guides.
• Desserrer le levier d'onglet (4) et presser le verrou d'onglet (5).
Déplacer la tête de la scie vers la droite ou la gauche pour obtenir
l'angle désiré.
• Toujours vérifier que le levier (4) soit serré avant de commencer à scier.
• Procéder comme pour une coupe transversale verticale.
Coupes inclinées (fig. M3, H2 & H4)
• Desserrer les boutons de blocage des guides (23) et régler les guides
(3) et (7). Desserrer le levier d'inclinaison (11) et régler l'angle.
• Serrer fermement le levier (11).
• Pour incliner la scie à droite, d'abord appuyer sur le bouton de pontage
(11A).
Inclinaison à 48° à gauche (fig. H2 & H3)
Pour régler un angle d'inclinaison supérieur à 45°, il faut ajuster l'arrêt
d'inclinaison.
• Desserrez le levier (11) et inclinez la tête à gauche.
• Tournez la vis (12) jusqu'à ce que l'indicateur (44) indique l'angle
d'inclinaison désiré (jusqu'à 48°).
Inclinaison à 48° à droite (fig. H2 - H4)
Pour régler un angle d'inclinaison supérieur à 45°, il faut ajuster l'arrêt
d'inclinaison.
• Enfoncez le bouton de pontage (11A) et inclinez la tête à droite.
• Tournez la vis (43A) jusqu'à ce que l'indicateur (44) indique l'angle
d'inclinaison désiré (jusqu'à 48°).
Qualité de la coupe
La régularité de la coupe dépend d'un certain nombre de facteurs, tel que
le type de matériau à couper. Lorsque des coupes de grande qualité sont
requises pour les assemblages de pièces moulurées ou autres travaux de
précision, une lame affûtée (60 dents, en carbure) et une vitesse de coupe
lente et régulière donnent les résultats escomptés.
S'assurer que le matériau ne glisse pas pendant la coupe; bien
le bloquer. Toujours attendre que la lame soit complètement
arrêtée avant de lever le bras. Au cas où des petites fibres de
bois sont visibles à l'arrière de la pièce, appliquer un morceau
de bande adhésive à l'endroit de la coupe. Couper à travers
la bande adhésive et l'enlever prudemment après la coupe.
Position du corps et des mains
La position correcte du corps et des mains facilite le travail avec la scie
à onglet; de plus, elle autorise un travail plus précis et en toute sécurité.
• Ne jamais mettre les mains à proximité de la zone de coupe.
• Ne pas s'approcher à moins de 150 mm de la lame.
• Tenir la pièce fermement sur la table et le guide arrière pendant
l'opération de coupe. Conserver les mains dans la même position
jusqu'à ce que la gâchette ait été relâchée et la lame se soit
complètement arrêtée.
• Toujours faire un essai avec la scie hors service avant de finir les
coupes et vérifier la trajectoire de la scie.
• Ne pas croiser les mains.
• Toujours tenir les deux pieds à terre et garder l'équilibre.
• En déplaçant le bras de scie vers la gauche ou vers la droite,
bien accompagner le mouvement et se tenir légèrement de côté par
rapport à la lame de scie.
• Observer le travail par les ouvertures prévues dans le pare-éclats
lorsqu'il s'agit par exemple de suivre une ligne dessinée au crayon.
37