Use for
}
500A
Utilisé pour
630A
A poner para los calibres
800A
Verwendet bei
B
O
-
OFF
Direct operation
Commande directe
Mando para accionamiento directo
Direktantrieb
22 lb-in
2,5 Nm
Padlocking the handle - Direct operation
Cadenassage de la poignée - Commande directe
Bloqueo del mando - mando directo
Verriegelung des Griffes - Direktantrieb
max. Ø 0.31 in / Ø 8 mm
min. Ø 0.16 in / Ø 4 mm
O
-
OFF
3x
O
-
OFF
*
13.3 lb-in
100A to
1,5 Nm
500A
pozidriv n°1
OPTION
22.1 lb-in
630A - 800A
2,5 Nm
pozidriv n°1
13.3 lb-in
100A to
1,5 Nm
500A
pozidriv n°1
22.1 lb-in
OPTION
630A - 800A
2,5 Nm
pozidriv n°1
O
-
OFF
I
A
Front operation
Commande frontale
Mando frontal
Frontantrieb
Door drilling / Perçage de porte
Taladro en puerta / Türbohrung
1.57 in
40 mm
Ø 1.22 to 1.45 in
Ø 31 à 37 mm
2 for IP 55 / 4 for IP 65
2 pour IP 55 / 4 pour IP 65
O
-
OFF
17.5 Ib-in
2 Nm
Pozidriv n°2
O
-
OFF
Door drilling / Perçage de porte
Taladro en puerta / Türbohrung
1.57 in
40 mm
4 Ø 0.27 in
4 Ø 7 mm
Ø 1.45 in
Ø 37 mm
Padlocking the handle - Front operation
Cadenassage de la poignée - Commande frontale
Bloqueo del mando - Mando frontal
Griffverriegelung - Frontantrieb
O
or
1
1
ou
4 Ø 0.27 in
4 Ø 7 mm
Used for IP65
Utilisé en IP65
Utilizado para IP65
Benutzt bei IP65
17.5 Ib-in
2 Nm
Pozidriv n°2
2 for IP 55 / 4 for IP 65
2 pour IP 55 / 4 pour IP 65
100A - 125A - 160A - 250A - 315A - 400A - 500A
L
L = X - 2.20 in
L = X - 56
±4
mm
X
0.76 in
19,5
mm
±2
IF NECESSARY
SI NECESSAIRE
SI FUERA NECESARIO
FALLS ERFORDERLICH
O
-
OFF
3x
max. Ø 0.31 in / Ø 8 mm
min. Ø 0.19 in / Ø 5 mm
22 Ib-in
2,5 Nm
Front operation.
Commande frontale.
Mando frontal.
Frontantrieb.
Padlocking position
Position cadenassage
Posición de bloqueo
Verriegelungstellung
ON
I
90°
O
OFF
630A - 800A
L
L = X - 2.91 in
L = X - 74
±4
mm
X
0.76 in
19,5
mm
±2
1
2