Estonian
Käesolevaga kinnitab JVC seadme KV-PX701 vastavust direktiivi
1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele
asjakohastele sätetele.
Spanish
Por medio de la presente JVC declara que el KV-PX701 cumple con
los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones
aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
Latvian
Ar šo JVC deklare, ka KV-PX701 atbilst Direktivas 1999/5/EK
butiskajam prasibam un citiem ar to saistitajiem noteikumiem.
Lithuanian Šiuo JVC deklaruoja, kad šis KV-PX701 atitinka esminius
reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Maltese
Hawnhekk, JVC, jiddikjara li dan KV-PX701 jikkonforma mal- ti ijiet
essenzjali u ma provvedimenti o rajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva
1999/5/EC.
Hungarian Alulírott, JVC nyilatkozom, hogy a KV-PX701 megfelel a vonatkozó
alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb
elõírásainak.
Polish
Niniejszym JVC oswiadcza, e KV-PX701 jest zgodny z
zasadniczymi wymogami oraz pozosta ymi stosownymi
postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.
Portuguese JVC declara que este KV-PX701 está conforme com os requisitos
essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
Slovenian JVC izjavlja, da je ta KV-PX701 v skladu z bistvenimi zahtevami in
ostalimi relevantnimi dolocili direktive 1999/5/ES.
Slovak
JVC týmto vyhlasuje, že KV-PX701 splna základné požiadavky a
všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
Icelandic
Hér með lýsir JVC yfir því að KV-PX701 er í samræmi við grunnkröfur
og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.
Norwegian JVC erklærer herved at utstyret KV-PX701 er i samsvar med de
grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
EN – English
Dear Customer,
This apparatus is in conformance with the valid European directives and
standards regarding electromagnetic compatibility and electrical safety.
European representative of Victor Company of Japan, Limited is:
JVC Technology Centre Europe GmbH
Postfach 10 05 52
61145 Friedberg
Germany
ES – Español
Apreciado cliente,
Este aparato cumple con las normativas y normas europeas respecto a la
seguridad eléctrica y a la compatibilidad electromagnética.
El representante europeo de Victor Company of Japan, Limited es:
JVC Technology Centre Europe GmbH
Postfach 10 05 52
61145 Friedberg
Alemania
3