Elu ETS744 Manual De Instrucciones página 75

• ™ËÎÒÛÙ ÙÔÓ ·ÍÔÓ›ÛÎÔ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ‡„Ô˜
ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚ÔÏ¿Ó ÂϤÁ¯Ô˘ (10) ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ· (ÂÈÎ. A1).
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ ‰ÈÛÎÔÚ›ÔÓÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ
Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· C1. ∏ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÊÏ¿ÓÙ˙· (23) ¤¯ÂÈ ÌÈ¿
ÚÔÂÍÔ¯‹ (ø 30 mm) ÙÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ Ô‹ ÙÚÔ¯Ô‡.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù· ‰fiÓÙÈ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ Ù· οو ÛÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi
̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡.
• ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÏÂȉ› Î·È ÛÊ›ÍÙ ÙÔ
ÂÚÈÎfi¯ÏÈÔ ÙÔ˘ ·ÍÔÓ›ÛÎÔ˘ (24) Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ· Ì ÙÔ
ÎÏÂȉ› ·ÍÔÓ›ÛÎÔ˘ (ÂÈÎ. C2).
• °È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ, ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ Ì ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÛÂÈÚ¿.
¶¿ÓÙÔÙ ӷ ÂϤÁ¯ÂÙ ÙÔ ‰Â›ÎÙË Ô‰ËÁÔ‡ ÎÔ‹˜ Î·È ÙÔ
‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎfi ‰›ÛÎÔ˘ fiÙ·Ó ¤¯ÂÙ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ‰›ÛÎÔ.
¶·Ú¿ÏÏËÏË Ú‡ıÌÈÛË (ÂÈÎ. A2 & D)
°È· ηχÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·fi‰ÔÛË, Ô ‰›ÛÎÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜
ÚÔ˜ ÙȘ Û¯ÈṲ̂˜ ÏÔÍÔÙÔÌ‹˜. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙÔ
ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. °È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÂÎ Ó¤Ô˘:
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· Û fiÚıÈ· ı¤ÛË.
• ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÎÏÂȉ› Allen 10 mm, ¯·Ï·ÚÒÛÙ ÙÔ˘˜
Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ‚Ú·¯›ÔÓ· (25), ÂÏ·ÊÚ¿ (ÂÈÎ. D).
• ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ‚Ú·¯›ÔÓ· (26) ̤¯ÚÈ Ó· Â›Ó·È Ô ‰›ÛÎÔ˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜
ÚÔ˜ ÙË Û¯ÈÛÌ‹ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ (14) (ÂÈÎ. A2).
• ™Ê›ÍÙ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ‚Ú·¯›ÔÓ· (25) ÛÙ· 11 Nm (ÂÈÎ. D).
ƒ‡ıÌÈÛË ‡„Ô˘˜ ‰›ÛÎÔ˘ (ÂÈÎ. A1)
√ ‰›ÛÎÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ˘„ˆı› Î·È Ó· ¯·ÌËÏÒÛÂÈ Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚ÔÏ¿Ó
ÂϤÁ¯Ô˘ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂Ó˘ ·Ó‡„ˆÛ˘ Î·È ÏÔÍ‹˜ ÎÔ‹˜ (10).
• µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù· ÙÚ›· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿Óˆ
¿Óˆ, Âͤ¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ¿Óˆ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÙÂÌ·¯›Ô˘
ÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ ÙÔ ÚÈfiÓÈÛÌ·. ∞˘Ùfi ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ ·Ê·ÈÚ›ٷÈ
˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ‰ÔÓÙÈÒÓ, ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹,
ÎÈ ¤ÙÛÈ ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·fi‰ÔÛË.
ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ Îϛ̷η˜ ÎÔ‹˜ (ÂÈÎ. A1 & E)
• ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ‰›ÛÎÔ˘.
• ∞·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (12) ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔ˜ Ù·
Â¿Óˆ (ÂÈÎ. A1).
• ∞·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÏÔÍ‹˜ ÎÔ‹˜ (11) Î·È Ú˘ıÌ›ÛÙÂ
ÙË ÁˆÓ›· ÏÔÍ‹˜ ÎÔ‹˜ ÛÙȘ 0° ÌÔ›Ú˜.
• ∫ÈÓ‹ÛÙ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi (7) ̤¯ÚÈ Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ ‰›ÛÎÔ.
• ∞ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (12).
• ÷ϷÚÒÛÙ ÙȘ ‚›‰Â˜ ‰Â›ÎÙË Îϛ̷η˜ ÏÔÍ‹˜ ÎÔ‹˜ (27) ηÈ
Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ‰Â›ÎÙË (28) Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ Ìˉ¤Ó (ÂÈÎ. E).
• ™Ê›ÍÙ ÙȘ ‚›‰Â˜ (27).
∏ Îϛ̷η ÎÔ‹˜ ¤¯ÂÈ ÛˆÛÙ¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó Ô Ô‰ËÁfi˜ ›ӷÈ
ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘.
∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ ÎÔ‹˜ (ÂÈÎ. A1, F & G)
• ™ËÎÒÛÙ ÙÔÓ ·ÍÔÓ›ÛÎÔ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‡„Ô˜
ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi Ú‡ıÌÈÛ˘ ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ (10)
‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ· (ÂÈÎ. A1).
• ÷ϷÚÒÛÙ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Îԯϛ˜ (29) (ÂÈÎ. F).
• E˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙ ÙȘ Û¯ÈṲ̂˜ (30) Ì ÙÔ˘˜ Îԯϛ˜ (29) ηÈ
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ̤¯ÚÈ Ó· ·ÎÔ˘Ì‹ÛÔ˘Ó Ù· ¿Óˆ ̤ÚË ÙˆÓ
Û¯ÈÛÌÒÓ ÛÙÔ˘˜ Îԯϛ˜ (ÂÈÎ. F).
• ∆Ô ¿¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎÔ‡ (31) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈṲ̂ÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¿¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘. ∞Ó ··ÈÙ›ٷÈ
Ú‡ıÌÈÛË, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ‰›ÛÎÔ˘ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙȘ
ÛÊ‹Ó˜ (32).
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ‰›ÛÎÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Îԯϛ˜.
• •·Ó·ÛÊ›ÍÙ ÙÔ˘˜ Îԯϛ˜ (29) ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï›˜.
70
• √Ù·Ó Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈṲ̂ÓÔ, ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎfi ı·
Â›Ó·È ÛÙËÓ ›‰È· ¢ı›· Ì ÙÔ ‰›ÛÎÔ ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘
ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ Î·È ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘.
EϤÁÍÙ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ¢ı‡ ¿ÎÚÔ Û fiϘ ÙȘ
ı¤ÛÂȘ ÏÔÍ‹˜ ÎÔ‹˜ Î·È ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘.
• ∏ ÛˆÛÙ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È Â˘ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÙÔ˘ ¿Óˆ
ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘ (‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎÔ‡) Â›Ó·È ‚·ÛÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ
·ÛÊ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·!
∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÓıÂÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ (ÂÈÎ. H)
• E˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙ ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ (6) fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È
ÂÈÛ¿ÁÂÙ ٷ ÏÔ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘ ›Ûˆ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÓıÂÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ ̤۷
ÛÙȘ Ô¤˜ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡.
• ¶È¤ÛÙ ÚÔ˜ Ù· οو ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÓıÂÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡.
• ∆Ô ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÓıÂÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ
›‰ÈÔ Â›Â‰Ô ‹ ÂÏ·ÊÚ¿ ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘
ÙÚ·Â˙ÈÔ‡. ∆Ô ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›Â‰Ô ‹
ÂÏ·ÊÚ¿ ÈÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚›‰Â˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ (33).
• °˘Ú›ÛÙ ÙË ‚›‰· ·ÛÊ·Ï›·˜ (‰Â›Ù ÙÔ ·Ú¤Ì‚·ÛÌ· ÛÙËÓ ÂÈÎ. H) 90°
‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ·, ÁÈ· Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÙÔ ·Ú¤Ì‚·ÛÌ· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡
ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘.
¶ÔÙ¤ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÚÈfiÓÈ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ
ÙÚ·Â˙ÈÔ‡.
™ÙÂÚ¤ˆÛË Û ¿ÁÎÔ (ÂÈÎ. A)
• À¿Ú¯Ô˘Ó Ô¤˜ (2) Î·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· fi‰È· ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘
ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ Û ¿ÁÎÔ. ¶ÚԂϤÔÓÙ·È ‰‡Ô Ô¤˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ
ÌÂÁÂıÒÓ ÁÈ· Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÂÁ¤ıË ‚ȉÒÓ.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ̛· ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ô¤˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Î·È ÙȘ ‰‡Ô. ¶¿ÓÙ· ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙÔ ÚÈfiÓÈ ÁÂÚ¿
ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›˙ÂÙ ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘. °È· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘
ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Û ÎÔÌÌ¿ÙÈ
ÎÔÓÙÚ·ϷΤ ¿¯Ô˘˜ 12,5 mm ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô˘ ÌÔÚ› ÛÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÛÊȯı› ÛÙÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÂÚÁ·Û›·˜ Û·˜ ‹ Ó·
ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· Í·Ó·ÛÊȯı›.
• √Ù·Ó ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙÔ ÚÈfiÓÈ Û·˜ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÎÔÓÙÚ·ϷΤ,
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÔÈ ‚›‰Â˜ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ‰ÂÓ ÚÔÂͤ¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ Î¿Ùˆ
̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘. ∆Ô ÎÔÓÙÚ·ϷΤ Ú¤ÂÈ Ó· οıÂÙ·È ÈÛfi‰· ÛÙÔ
˘ÔÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÂÚÁ·Û›·˜. √Ù·Ó ÛÊ›ÁÁÂÙ ÙÔ ÚÈfiÓÈ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ
ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÊ›ÍÙ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÚÔÂÍÔ¯¤˜ Û‡ÛÊÈ͢ fiÔ˘
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Ô¤˜ ÙˆÓ ‚ȉÒÓ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘. ∏ Û‡ÛÊÈÍË Û οı ¿ÏÏÔ
ÛËÌÂ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡.
• °È· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÙ ÙËÓ ·ÚÂÌfi‰ÈÛË Î·È ·Ó·ÎÚ›‚ÂÈ·, ‚‚·Èˆı›ÙÂ
fiÙÈ Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓË ‹ Ì ¿ÏÏÔ
ÙÚfiÔ ·ÓÔÌÔÈfiÌÔÚÊË. E¿Ó ÙÔ ÚÈfiÓÈ Ù·Ï·ÓÙ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·,
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ¤Ó· ÏÂÙfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ˘ÏÈÎÔ‡ οو ·fi ÙÔ fi‰È ÙÔ˘
ÚÈÔÓÈÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÚÈfiÓÈ Ó· ÛÙÂÚˆı› ηϿ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
∏ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ¿ÓÔÈÁÌ·
350 x 500 mm ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘
ÛÎfiÓ˘.
ƒ‡ıÌÈÛË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ú¿Á·˜ (ÂÈÎ. A1 & J)
∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ú¿Á·˜ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ∞Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
Â·Ó·Ú‡ıÌÈÛË, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ:
• ∞ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (12) Ȥ˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÚÔ˜ Ù· οو
(ÂÈÎ. A1).
• ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ÂÚÈÎfi¯ÏÈÔ (34) ÛÙËÓ ·fi οو ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘
‰ÈÛÎÔÚ›ÔÓÔ˘ ̤¯ÚÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔ‰¤ÏˆÓ
Belleville (35) (ÂÈÎ. J).
• √Ù·Ó ÔÈ ÚÔ‰¤Ï˜ ۯ‰fiÓ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË, ¯·Ï·ÚÒÛÙ ÙÔ
ÂÚÈÎfi¯ÏÈÔ (34) ηٿ ÌÈÛ‹ ÛÙÚÔÊ‹.
∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞
el - 4