geberit Pluvia Manual De Instrucciones página 2

Voraussetzungen
Der Einsatzbereich und die Anordnung der
seitlichen Geberit Pluvia Abstützungen hat
gemäss vorgängiger Planung und Berech-
nung zu erfolgen.
Prerequisites
The application range and arrangement of
the lateral Geberit Pluvia supports must
comply with prior planning and calculation.
Conditions requises
La plage d'application et la disposition des
fixations de renfort latéral Geberit Pluvia
doivent être conformes à la planification et
aux calculs préalables.
Requisiti
Il campo d'impiego e la disposizione dei
supporti laterali Geberit Pluvia devono
essere determinati in base a progettazione
e calcolo preventivi.
Voorwaarden
Het toepassingsgebied en de plaatsing van
de zijdelingse Geberit Pluvia fixeersets
moeten volgens voorafgaande planning en
berekening plaatsvinden.
Prerrequisitos
El campo de utilización y la disposición de
los soportes laterales Geberit Pluvia deben
efectuarse siguiendo la planificación y los
cálculos previos.
Pré-requisitos
A área de aplicação e a disposição dos
suportes laterais Geberit Pluvia deve
seguir a planificação e o cálculo prévios.
2
Forudsætninger
Geberit Pluvia støtterne i siden skal bruges
og placeres iht. forudgående planlægning
og beregning.
Forutsetninger
Bruksområdet og plasseringen til Geberit
Pluvia støttene på siden må være i sams-
var med foregående planlegning og bereg-
ning.
Förutsättningar
Användningsområdet och placeringen av
Geberit Pluvia sidostöd ska överens-
stämma med föregående planering och
beräkning.
Edellytykset
Sivuttaisten Geberit Pluvia -tukien käyttöa-
lueen ja kohdistuksen on oltava etukäteen
tapahtuneen suunnittelun ja laskelmien
mukaisia.
Skilyrði
Ljúka þarf undirbúningi og útreikningum
áður en Geberit Pluvia hliðarstoðirnar eru
settar upp og notaðar.
Warunki
Zakres zastosowania i rozmieszczenie
podpór bocznych Geberit Pluvia muszą
być zgodne z poprzedzającym projektem i
obliczeniami.
Előfeltételek
A Geberit Pluvia oldalsó merevítők alkal-
mazási területe és elrendezése meg kell
feleljen az előzetes tervezésnek és mére-
tezésnek.
7119204235-1 © 01-2020
969.740.00.0(00)