Montar Los Cepillos Metálicos Y Las Ruedas Metálicas (Fi G. 1); Precauciones Que Hay Que Tomar Cuando Lijado De Pintura - DeWalt DC413 Traducido De Las Instrucciones Originales

ADVERTENCIA: No utilice discos
de corte/muelas en ángulo para las
aplicaciones de amolado en superficie
ya que estos discos no han sido
diseñados para las presiones laterales
que se producen con el amolado de
superficie. Podría romperse la rueda y
causar graves daños personales.
Montar los cepillos metálicos y las
ruedas metálicas (fi g. 1)
Los cepillos metálicos o las ruedas metálicas se
instalan directamente sobre el eje roscado sin utilizar
las bridas.
Utilice exclusivamente los cepillos o ruedas
metálicas con un centro roscado M14. En su
distribuidor local o agente de servicio autorizado,
puede adquirir estos accesorios a un coste
adicional.
NOTA: El protector de tipo 27 es necesario cuando
utilice cepillos o ruedas metálicas.
ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de
daños personales, lleve guantes de
trabajo cuando manipule los cepillos y
ruedas metálicas. Podrán estar afiladas.
ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de
daños de la herramienta, la rueda o el
cepillo no deberá tocarlos cuando los
monte o los utilice.
MONTAR EL CEPILLO METÁLICO O LA RUEDA
1. Coloque la herramienta en una mesa con el
protector hacia arriba.
2. Enrosque la rueda o el cepillo sobre el eje
manualmente.
3. Pulse el botón de bloqueo del eje (c) y utilice
una llave en el centro de la rueda metálica o del
cepillo para apretarlo.
4. Para retirar la rueda o el cepillo, invierta las
instrucciones indicadas previamente.
AVISO: Para reducir el riesgo de daños
en la herramienta, fije el centro de la
rueda antes de encender la herramienta.
Precauciones que hay que Tomar
Cuando Lijado de pintura
1. NO SE RECOMIENDA el lijado de pintura
con base de plomo debido a la dificultad de
controlar el polvo contaminado que se produce.
El mayor peligro del envenenamiento por plomo
es para los niños y las personas mayores.
2. Como resulta muy difícil identificar si una
pintura contiene plomo sin un análisis
químico, recomendamos tome las siguientes
precauciones cuando lije cualquier tipo de
pintura:
SEGURIDAD PERSONAL
1. Ningún niño o mujer embarazada deberían
entrar en la zona de trabajo hasta que se haya
terminado con el trabajo de lijar la pintura y se
haya limpiado todo bien.
2. Todas las personas que entren en la zona de
trabajo deberían llevar una mascarilla o un
respirador. El filtro debe cambiarse diariamente
o cuando quien lo lleva tenga dificultad para
respirar.
NOTA: Utilice únicamente mascarillas
adecuadas para trabajar con polvo de pintura
y vapores de plomo. Las mascarillas normales
para pintura no le ofrecen esta protección.
Consulte en su ferretería local cuáles son las
mascarillas adecuadas. autorizadas por la
N.I.O.S.H.
3. No debería COMER, BEBER o FUMARSE
dentro de la zona de trabajo para evitar
ingerir partículas de pintura contaminada. Los
operarios deberían lavarse y limpiarse ANTES
de comer, beber o fumar. Los artículos de
alimentación, bebida o de fumar no deberían
permanecer en la zona de trabajo ya que se
podría depositar polvo en ellos.
SEGURIDAD MEDIOAMBIENTAL
1. Debería retirarse la pintura de modo que se
minimice la cantidad de polvo generada.
2. Las zonas en las que se retire la pintura
deberían estar selladas con plásticos de
4 mm de grosor.
3. El lijado debe realizarse de manera que se
reduzca la corriente de polvo de la pintura
fuera de la zona de trabajo.
LIMPIEZA Y ELIMINACIÓN DE LOS RESIDUOS
1. Todas las superficies de la zona de trabajo
deberían ser limpiadas con un aspirador y
limpiadas a fondo diariamente a lo largo de
la duración del proceso de lijado. Las bolsas
del aspirador deberían reemplazarse con
frecuencia.
2. Los plásticos y trapos deben recogerse y
eliminarse junto a todos los restos de polvo
o desconches y otros restos que se hayan
eliminado. Deben colocarse en cajas selladas
para desechos y eliminarse según los
procedimientos habituales para la basura.
ESPAÑOL
79