Herramientas eléctricas QPM DC
Este capítulo está proyectado para promover el uso adecuado y seguro y brindar orientación a
propietarios, patrones, supervisores y otros responsables de la capacitación y el uso seguro por los
operadores. Las herramientas eléctricas DC de STANLEY ASSEMBLY TECHNOLOGIES están
proyectadas sólo para uso en el apriete industrial de enroscados o posicionamiento de precisión y/o
aplicaciones de ajuste. Algunas instrucciones pueden no ser aplicables a todas las herramientas.
Por favor, contacte a su Ingeniero de Ventas de Stanley para información o ayuda sobre la
capacitación de Stanley para la operación de herramientas de ensamblado.
3.1 Especificaciones de las herramientas
Condiciones de operación
Nivel de ruido: Un nivel ponderado de presión de sonido de emisión en la estación de trabajo de <
70dBA (ref 20µPa) como se determinó según ISO 15744-2002.
Nivel de vibración: Valor ponderado de la media cuadrática de la aceleración en la manija < 2.5
2
m/s
como se determinó según ISO 8662.
STANLEY ASSEMBLY TECHNOLOGIES hereby declares the following sound and vibration emission
levels as required by the Machinery Directive 98/37/EC.
Product
A-weighted emission sound pressure level
at the work station L
Value determined according to
ISO 15744-2002 * using as basic standards
ISO 3744 and ISO 11203
EC0, EC1,
EC2, EC3,
< 70dBA
EC4 and EC5
electric tools
* Operating conditions for all measurements: full rated speed, no load, rated supply voltage or
pressure.
A-weighted emission sound power level L
levels are below 85dBA.
C-weighted peak emission sound pressure level L
Uncertainty K
, K
, K
pA
WA
pCpeak
Para evitar lesiones:
This acerca is provided to assist in making rough estimates of sound and vibration exposure levels
in the workplace. The declared emission values were obtained by laboratory type testing in
accordance with the stated standards. Levels measured in individual workplaces may be
higher.
The actual exposure levels and risk of harm experienced by an individual user depends upon the
work piece, workstation design, duration of exposure, and the physical condition and work habits of
the user. To help prevent physical impairment, a program of health surveillance is highly
recommended to detect early symptoms which may relate to sound and/or vibration exposure, such
that appropriate preventive measures may be taken.
20
Temperatura 32 a 122º F (0 a +50º C)
Humedad
0 a 95 % sin condensación
(ref 20µPa).
pA
: not required, declared sound pressure emission
WA
: not applicable to these products.
pCpeak
: not relevant, declared levels are maximum values.
A D V E R T E N C I A
User Manual
Weighted emission root mean
square acceleration level at the
handle. Value determined
according to ISO 8662 *
(single axis)
< 2.5 m/s²